Podcasts de historia

Muldownie y Milligan frente a Harvard norteamericana

Muldownie y Milligan frente a Harvard norteamericana

Muldownie y Milligan frente a la Harvard norteamericana

Charles Muldownie y Milligan frente a un entrenador de Harvard norteamericano (ya sea un Harvard II o Harvard III).

Muchas gracias a Patricia Foster, hijastra de Charles Muldownie, por enviarnos esta colección de fotografías.


Los tiroteos de Atlanta en los que murieron ocho personas, seis de ellas mujeres asiáticas, se produjeron en medio de un aumento de la violencia contra los asiáticos durante la pandemia. Las autoridades dicen que el sospechoso, un hombre blanco de 21 años, ha confesado los ataques y culpa a una adicción al sexo por sus acciones. Todavía no lo han acusado de delitos de odio y los expertos legales dicen que tal caso puede ser difícil de establecer.

Pero para Courtney Sato, becaria postdoctoral en el Centro Charles Warren de Estudios de Historia Estadounidense, el aumento general de la hostilidad que sirve como telón de fondo de la tragedia es parte de la larga historia de intolerancia brutal de la nación contra los estadounidenses de origen asiático.

"Lo importante a recordar es que este no es un momento excepcional de ninguna manera", dijo Sato. "Pero en realidad es parte de una genealogía mucho más larga de la violencia anti-asiática que se remonta al siglo XIX".

Sato señaló la masacre china de 1871, cuando una turba en el barrio chino de Los Ángeles atacó y asesinó a 19 residentes chinos, incluido un niño de 15 años, un reflejo del creciente sentimiento anti-asiático que llegó a su clímax con los chinos. Ley de Exclusión de 1882. La ley prohibió la inmigración de trabajadores chinos, al igual que la Ley de Exclusión de Páginas de 1875, la primera ley de inmigración restrictiva del país, había prohibido la entrada de mujeres chinas.

Sato dijo que la Ley de Exclusión de Páginas es un precursor de las narrativas y tropos deshumanizantes que hacen que las mujeres asiáticas sean objetos de fetichización sexual e indignas de ser parte de la conciencia nacional.

“En la Ley de 1875, vemos las formas en que la raza y el género están comenzando a enredarse y codificarse en la ley, y cómo se consideró que las mujeres asiáticas estaban generando desviaciones sexuales”, dijo Sato. "Tan atrás, podemos ver cómo el racismo y el sexismo se estaban fusionando".

Detenidos japoneses estadounidenses frente a un cartel con órdenes de internamiento en 1942.

Foto de Dorthea Lange / Records of War Relocation Authority, Record Group 210 National Archives en College Park, College Park, MD

En la historia moderna de Estados Unidos, los estadounidenses de origen asiático se han convertido en chivos expiatorios durante períodos de coacción nacional. La Segunda Guerra Mundial vio el internamiento forzoso de unos 120.000 japoneses estadounidenses en la costa oeste, de los cuales se estima que el 62 por ciento eran ciudadanos estadounidenses, a raíz del ataque a Pearl Harbor. Después de la guerra de Vietnam, los refugiados del sudeste asiático se enfrentaron a la discriminación y el odio de rutina, incluidos los ataques de los miembros del Ku Klux Klan a los camaroneros en Texas. Y en 1982, Vincent Chin, un estadounidense de origen chino, fue asesinado a golpes por dos trabajadores automotrices de Detroit que pensaban que era japonés. El asesinato tuvo lugar durante una recesión que se atribuyó en parte al auge de la industria automotriz japonesa.

En una carta a la comunidad de Harvard, el presidente Larry Bacow condenó los tiroteos en Atlanta y enfatizó que la Universidad se opone al racismo anti-asiático y a todo tipo de odio e intolerancia.

“Durante el año pasado, los asiáticos, estadounidenses de origen asiático e isleños del Pacífico han sido culpados de la pandemia, una calumnia nacida de la xenofobia y la ignorancia”, escribió Bacow. “Harvard debe ser un baluarte contra el odio y la intolerancia. Damos la bienvenida y acogemos a personas de todos los orígenes porque nos convierte en una mejor comunidad, una comunidad más fuerte. Un ataque a cualquier grupo de nosotros es un ataque a todos nosotros y a todo lo que representamos como institución.

"Para los asiáticos, asiático-americanos e isleños del Pacífico en nuestra comunidad: estamos junto a ustedes hoy y todos los días en el futuro", escribió Bacow.

El presidente Biden y la vicepresidenta Kamala Harris, cuya madre es una inmigrante del sur de Asia, también condenaron los ataques. “El racismo es real en Estados Unidos y siempre lo ha sido”, dijo Harris antes de reunirse con los líderes comunitarios y las familias de las víctimas en Atlanta. “La xenofobia es real en Estados Unidos y siempre lo ha sido. El sexismo también ".

Entre marzo de 2020 y febrero de 2021, Stop AAPI Hate, una iniciativa que apoya a las comunidades asiáticas, asiáticoamericanas e isleñas del Pacífico liderada por varios grupos de defensa asiáticoamericanos y el Departamento de Estudios Asiáticos Americanos de la Universidad Estatal de San Francisco, informó cerca de 3.800 incidentes de odio contra los asiáticos. en los EE.UU

Los estadounidenses de origen asiático han sido atacados físicamente, acosados ​​verbalmente, escupidos y sometidos a insultos raciales. En febrero, un anciano tailandés de 84 años murió después de ser arrojado al suelo en Oakland, el barrio chino de California. Desde el comienzo de la pandemia, los estadounidenses de origen asiático se han convertido en el objetivo de ataques xenófobos, al igual que los musulmanes fueron culpados y convertidos en chivos expiatorios después de los ataques del 11 de septiembre.

En una encuesta del Pew Research Center, tres de cada 10 estadounidenses de origen asiático informaron haber sido objeto de insultos o bromas racistas desde el inicio de la pandemia de COVID-19. Un estudio reciente descubrió que la descripción del COVID-19 del expresidente Donald Trump como el "virus chino" provocó un aumento del odio en línea contra los asiáticos. Trump también utilizó el término racista "Kung Flu" en un mitin juvenil en Arizona.

La primavera pasada, Jason Beckfield (en la foto) y Vivian Shaw lanzaron un proyecto para estudiar el impacto de la pandemia en las comunidades de AAPI.

Foto de archivo de Rose Lincoln / Harvard

En marzo pasado, Vivian Shaw, becaria universitaria en el Departamento de Sociología, y Jason Beckfield, profesor de sociología, lanzaron el Proyecto AAPI COVID-19 para examinar el impacto de la pandemia en las comunidades AAPI. La UNESCO es ahora un socio en el proyecto de investigación. El último informe del proyecto, basado en entrevistas realizadas entre junio y octubre de 2020, encontró que los estadounidenses de origen asiático se enfrentan a múltiples formas de riesgo, incluida la amenaza de la violencia contra los asiáticos, en su vida diaria. Algunos propietarios de supermercados estadounidenses de origen asiático informaron que estaban en conflicto por obligar a los clientes a usar máscaras faciales porque temían reacciones violentas, a pesar de su temor a la exposición al virus. La pandemia también ha exacerbado las desigualdades sociales ya que algunos estadounidenses de origen asiático, muchos de ellos inmigrantes, trabajan en la economía sumergida, no pueden acceder a las prestaciones por desempleo, carecen de seguro médico y pueden ser objeto de acoso policial.

“Esta pandemia ha afectado a los más vulnerables de los vulnerables”, dijo Shaw, el investigador principal del proyecto. “Cuando hablamos de racismo anti-asiático, no es en un vacío. Está dentro del contexto de estas estructuras más amplias: raza, género, estatus migratorio, condición socioeconómica. Todo eso impacta a las personas ".

Beckfield dijo que si bien el objetivo del proyecto es estudiar los efectos de la pandemia en la comunidad asiático-estadounidense en general, también busca elevar sus voces y encontrar recomendaciones para combatir el racismo anti-asiático y toda la xenofobia.

“Tenemos que reconocer que el antirracismo no es solo la carga o el proyecto de las personas que están siendo blanco de quienes están en el poder”, dijo Beckfield. "También debería ser el proyecto de las personas que están en el poder".

El 18 de marzo, después de los asesinatos de Atlanta, la Asociación Asiático-Americana Harvard-Radcliffe, junto con otros grupos afines de Harvard, llevaron a cabo una vigilia y comenzaron una recaudación de fondos para apoyar a los grupos de defensa asiático-americanos en Boston y Atlanta, y dos organizaciones nacionales.

Sun-Jung Yum ’23 y Racheal Lama ’23, copresidentes de la Asociación Asiático Americana Harvard-Radcliffe, dijeron que los asesinatos de Atlanta han sacudido a la comunidad, pero que han encontrado fuerza al unir fuerzas y trabajar juntos.

"Está pasando factura a nuestros pares asiáticos y asiático-americanos de una manera que la gente no se da cuenta", dijo Lama. "Pero es increíble ver cómo esta generación más joven se une y defiende a sus padres y a los miembros mayores de su familia".

Yum espera que la comunidad de Harvard aproveche la oportunidad para continuar la conversación sobre el racismo anti-asiático y no dejar que se escape. "Es realmente importante que no solo donemos ahora, sino que también sigamos hablando de esto", dijo Yum. “Esta es una gran oportunidad para que no la dejemos pasar esta vez. Realmente espero que la comunidad de Harvard realmente continúe impulsando la promoción y el activismo en esta área ".

Para Sato, el experto en estudios asiático-americanos que es becario postdoctoral en el Centro Charles Warren de Estudios de Historia Estadounidense, es un momento crítico para que los estadounidenses aprendan sobre la historia de la violencia anti-asiática en el país y se den cuenta de cómo está conectada con el maltrato de otras minorías étnicas.

“Una vez más, este no es un caso excepcional”, dijo Sato, “pero está profundamente vinculado a la conversación más amplia que hemos tenido a raíz del movimiento Black Lives Matter. Esta es una historia muy conectada, y debemos pensar realmente en cómo esta violencia no solo está afectando a la comunidad asiáticoamericana, sino también a los negros, indígenas, latinos y otras comunidades vulnerables ”.


Harvard digitaliza 150.000 imágenes de diarios, revistas, cuadernos y otros documentos raros de los siglos XVII y XVIII para el nuevo Proyecto Colonial de América del Norte.

Los doce repositorios incluyen documentos que revelan mucho sobre la vida social, la educación, el comercio, las finanzas, la política, la revolución, la guerra, las mujeres, la vida de los nativos americanos, la esclavitud, la ciencia, la medicina y la religión. Además de reflejar los orígenes de los Estados Unidos, los materiales digitalizados también documentan aspectos de la vida y el trabajo en Gran Bretaña, Francia, Canadá, el Caribe y México.

Esto es genial. Esto es para lo que realmente está hecho Internet. Me recuerda qué desperdicio es el Internet todavía nuevo, en cierto sentido, con tanta información redundante por ahí, mientras que otra información no digitalizada se encuentra en el sótano de alguna biblioteca acumulando polvo.

Un día, probablemente después de que estemos muertos hace mucho tiempo, todos los archivos y repositorios del mundo serán escaneados, cargados e indexados, y usted podrá buscar en cada fragmento sobreviviente de la historia humana. Se descubrirán nuevos hechos y nuevas conexiones a medida que conectemos los puntos entre todos estos artefactos dispares. Algún día habrá una Wikipedia no solo para personajes famosos y eventos famosos, sino para cada persona grabada y cada evento grabado, incluso si es solo una mención en un antiguo diario de Harvard del siglo XVII.

Me entristece que cosas como IMDB sean solo el índice de la gran cantidad de material de archivo que espera ser recopilado y curado. Un día, catalogaremos por completo todo lo que la raza humana ha creado desde que comenzamos a dibujar, pintar y escribir, y es genial ver colecciones como esta que se abren camino en línea, como algunos de los primeros pasos hacia ese objetivo definitivo. objetivo.


Muldownie y Milligan frente a la Harvard norteamericana - Historia

La Asociación Norteamericana de Tiddlywinks (NATwA), fundada en 1966, patrocina torneos de tiddlywinks, recluta nuevos jugadores, distribuye equipos de winks y promueve el juego en general. NATwA mantiene Tiddlywinks.org y nuestra página de Facebook para mantener a los usuarios informados de los eventos recientes. Nuestro boletín, Newswink, se publicó de 1969 a 1997, cuando Tiddlywinks.org se puso en línea. NATwA es miembro de la Federación Internacional de Asociaciones de Tiddlywinks (IFTwA) y mantiene estrechos vínculos con ETwA, la Asociación Inglesa de Tiddlywinks.

Las oficinas principales de NATwA son el Secretario General (presidente de la organización), Webmaster, Archivero e Historiador, además hay un Comité de Estadísticas que mantiene registros detallados de cada juego del torneo y compila listas estadísticas interesantes e inusuales.

Geográficamente, los winkers de NATwA viven en todo Estados Unidos, y la mayoría de los torneos se llevan a cabo en el noreste de Estados Unidos.

Torneos

La temporada de guiño consta de dos campeonatos (NATwA Pairs y NATwA Singles) y varios torneos informales durante todo el año. Los campeonatos de equipos NATwA, llamados Continentales, se llevaron a cabo desde 1967 hasta 1985.

El ganador de NATwA Singles tiene derecho a desafiar al actual campeón mundial de Singles a un partido en el que gane el mejor puntaje en siete juegos. El ganador de ETwA & # 8217s English National Singles también es elegible para desafiar al campeón reinante. Se han jugado 70 partidos de World Singles desde el primero en 1972.

Del mismo modo, el ganador de las parejas NATwA tiene derecho a desafiar a los actuales campeones del mundo por parejas. Se han celebrado más de 40 partidos de World Pairs desde el primero en 1978.

Los campeonatos ocasionales de equipos mundiales completan la triple corona del mundo guiñando el ojo # 8217.

Orígenes

El juego original de tiddlywinks fue una locura adulta en Inglaterra, Estados Unidos y Europa durante la década de 1890 después de su invención por Joseph Assheton Fincher de Londres. Fincher patentó el juego en 1888 y registró el nombre. TIDDLEDY-WINKS en 1889. John Jaques & amp Son en Londres eran el distribuidor exclusivo de Tiddledy-Winks, sin embargo, otras compañías sacaron sus propias versiones con otros nombres, como Ayres 'Spoof. El juego cayó rápidamente en el dominio público y se comercializaron una gran cantidad de variaciones del juego básico, incluido el tenis Tiddledy-Winks, diez bolos, croquet y golf. Desde entonces, se han emitido más de 90 patentes para juegos al estilo tiddlywinks.

Número de patente del Reino Unido 16215, expedida el 8 de noviembre de 1888 a Joseph Assheton Fincher

Historia

El torneo Tiddlywinks fue organizado en la Universidad de Cambridge en Inglaterra por Bill Steen y RC Martin en 1955, aunque se había jugado informalmente allí ya en 1949. El juego se desarrolló lentamente en Inglaterra hasta que Cambridge desafió al Príncipe Felipe a un partido como resultado de un curioso titular de la influyente revista de noticias, El espectador, que decía: & # 8220¿El príncipe Felipe hace trampa en Tiddlywinks? & # 8221. El Club Tiddlywinks de la Universidad de Cambridge (CUTwC) le pidió al Príncipe Felipe que defendiera su honor en este frente, tras lo cual nombró a un grupo de comedia de radio muy popular de la época, los Goons, que incluía a Spike Milligan y Peter Sellers y otros, como su realeza. campeones para competir contra Cambridge. La extraordinaria cantidad de publicidad que rodeó el partido benéfico del 1 de marzo de 1958 entre CUTwC y The Goons despertó un considerable interés público en el juego. Como resultado, el juego se hizo muy popular en Gran Bretaña.

En 1962, un equipo de Oxford realizó una gira por los Estados Unidos, patrocinado por Guinness, y derrotó a todos los equipos que enfrentó, incluido uno de estudiantes universitarios de Harvard.

Aunque fue derrotado en todos los frentes en 1962, los guiños acecharon dentro de los EE. UU. Hasta 1965, cuando Severin Drix descubrió el juego mientras era estudiante en la Universidad de Cornell y desafió a su amigo Ferd Wulkan en el MIT a competir. Los guiños se hicieron populares en los Estados Unidos poco después, y la Asociación Norteamericana de Tiddlywinks se formó el 27 de febrero de 1966. En esa época, los equipos de guiños estaban activos en muchas universidades de la costa este, incluidas MIT, Harvard, Cornell y Waterloo.

En 1972, un equipo del MIT hizo la primera gran excursión estadounidense a Inglaterra, la meca del guiño y # 8217, y derrotó a Southampton por el Campeonato Mundial de Equipos. Desde entonces, los equipos All-Star de Estados Unidos lo visitaron en 1978, 1981, 1985 y 1988. Estados Unidos dominó el juego mundial hasta la década de 1990.

NATwA alcanzó su punto máximo en términos de número de jugadores a mediados de la década de 1970 y desde entonces ha disminuido un poco, pero sigue habiendo un núcleo de winkers dedicados que mantienen el juego activo. Desde el inicio de NATwA & # 8217, ha habido más de 250 torneos oficiales, más de 11,000 juegos de torneo y más de 650 winkers. Al otro lado del Atlántico, nuestras contrapartes en inglés están prosperando, principalmente debido a las tradiciones de guiños de los ojos desde hace mucho tiempo en Cambridge y Oxford.

Las celebraciones del 50 aniversario de CUTwC en 2005 atrajeron a los guiños de todo el mundo, muchos con esmoquin y espléndidos accesorios, y todos pasaron un momento espléndido. NATwA celebró su 40 aniversario en 2006 en Cornell en Ithaca, Nueva York, con guiños de todo Estados Unidos, además de algunos amigos británicos guiñando el ojo. En 2008, el príncipe Felipe designó a miembros del Savage Club para que fueran sus representantes reales en la celebración del 50 aniversario del primer combate real el 1 de marzo de 1958, momento en el que el príncipe Felipe designó a la compañía de comedia, The Goons, como sus campeones reales. en este evento seminal tiddlywinks. NATwA celebró su 50 aniversario en 2016.

Normas

Tournament Tiddlywinks es un juego que requiere estrategia y habilidad manual. Este juego se diferencia mucho de los guiños tiddlywinks de los "niños". El juego para niños generalmente implica simplemente hacer un guiño en una taza. Tournament Tiddlywinks también usa esta toma (conocida como macetas), pero cuenta, además, con otros dos planos básicos. El primero es el squop tiro, el tiro más importante en guiños. En squopping, un jugador dispara su guiño a uno o más guiños opuestos, inmovilizándolos así. Cualquier guiño debajo de cualquier otro guiño (aunque sea levemente, posiblemente ni siquiera tocado) se aplasta y no se puede reproducir directamente hasta que se libere. Un jugador puede hacer guiños directamente debajo de su guiño jugable siempre y cuando haga el guiño superior, las primeras pilas pueden explotarse de esta manera. El otro disparo básico es el disparo de aproximación, en el que se envía un guiño a una posición clave desde la que puede proteger escuadrones amigos, atacar pilas enemigas o establecer un área estratégica.

Los guiños normalmente lo juegan cuatro personas, cada uno de los cuales controla uno de los colores azul, verde, rojo y amarillo. En los juegos de individuales, un jugador controla ambos colores de una asociación (juego rojo y azul contra verde y amarillo). Cada color tiene seis guiños, dos grandes y cuatro pequeños. Los guiños se reproducen presionándolos o moviéndolos con un calamar, un disco de plástico más grande de una a dos pulgadas de diámetro. El juego se juega en un tapete de fieltro de tres pies por seis pies. Se utiliza un límite de tiempo de 25 minutos (20 para individuales), después de los cuales se juegan cinco rondas adicionales.

Los juegos se pueden ganar por cualquiera de dos métodos: colocando todos los de un color en la copa (macetas), o si esto no se ha logrado al final de las rondas, estableciendo puntos más prolijos utilizando un sistema utilizado para determinar el primer al cuarto lugar. Los juegos se pueden ganar sin tener que hacer guiños si la mayoría de los oponentes y los guiños # 8217 están aplastados. En el juego de nivel de torneo, una estrategia típica es ganar el control aplastando los guiños del enemigo en lugar de concentrarse únicamente en encajar uno y los propios guiños.

Terminología

Winks tiene un vocabulario y una subcultura propios. Por ejemplo, es posible que escuches en un torneo & # 8220 no puedo & # 8217 hacer mi guiño infantil, así que te voy a hacer pipí gratis y puedes sacar una roja. Pero si Sunshine agarra el doble, almorzaré un azul la próxima vez. la pila y puede disparar el guiño rojo de un oponente fuera de la mesa. Pero si Sunshine (un winker) captura dos de nuestros guiños con solo uno de los suyos, yo & # 8217 voy a meter un oponente & # 8217 con un guiño azul (a veces una estrategia útil) en mi próximo turno. & # 8221

Los jugadores a menudo usan sus apodos de guiño, algunos de los cuales son L, Bozo, Horsemeat y Dragon. Algunos winkers, como Sunshine y Ferd, no son conocidos por nada más, ni siquiera en la vida cotidiana. Muchos winkers tienen trabajos relacionados con la informática (debido a la influencia del MIT), pero las profesiones van desde la carpintería hasta la organización sindical y la psiquiatría. NATwA se compone de una amplia variedad de personas, todas las cuales disfrutan de los aspectos divertidos e interesantes de los guiños.


Salón de la Fama 2020

Haga clic en la foto para ver más información sobre cada miembro del Salón de la Fama.

La Honorable (MG) Jessica L.Wright

Asistió al Curso de Aviador de Rotary Wing en Fort Rucker, Alabama y se convirtió en la primera mujer aviadora de la Guardia Nacional del Ejército.

El general Wright se convirtió en la primera mujer comandante de brigada de maniobras en el ejército de los Estados Unidos cuando asumió el mando de la 28h Brigada de Aviación de Combate, 28.a División de Infantería (Mecanizada), Guardia Nacional del Ejército de Pensilvania.

En octubre de 2000, el general Wright fue asignado como ayudante general adjunto del ejército de la Guardia Nacional de Pensilvania.

En febrero de 2004 asumió sus funciones como Ayudante General de la Guardia Nacional de Pensilvania, un puesto a nivel de gabinete estatal.

Con sede en Fort Indiantown Gap, MG Wright es responsable del mando, control y supervisión de todas las unidades de la Guardia Nacional Aérea y del Ejército asignadas a la Commonwealth de Pensilvania.

También es responsable de seis (6) hogares de veteranos de propiedad estatal y programas para el millón de veteranos de Pensilvania.

La Honorable (MG) Jessica L.Wright EE. UU. (Ret.)

MG Dee Ann McWilliams

MG McWilliams fue la primera mujer oficial en haber servido en los siguientes puestos de mando y personal superior: Comandante, 9.a Compañía de Servicios de Personal, Fort Lewis, WA Comandante, 42.o Batallón AG, Fort Dix, Nueva Jersey Comandante, 3.er Grupo de Personal, Fort Hood, TX Secretaría de DA y luego Director, Dirección de Gestión de Personal Alistado, Comando Total de Personal del Ejército, Alexandria, VA y Director de Gestión de Personal Militar, Oficina del Subjefe de Estado Mayor de Personal, Pentágono, Washington, DC.

Todos sus logros militares fueron notables, pero quizás el más significativo y eterno será el esfuerzo que puso para asegurar que el Monumento a las Mujeres en el Servicio Militar de América sobreviviera. Se aseguró de que se siguiera honrando el servicio de las mujeres militares, que se pudiera educar al público sobre ese servicio, que se empoderara a las nuevas generaciones para considerar el servicio y que se recordara a las mujeres militares que sacrificaron tanto para servir.

MG Dee Ann McWilliams EE. UU. (Ret.)

MG Jan K. Edmunds

Sirvió 32 años en el Ejército de los EE. UU. Como logística, culminando su carrera como Subjefa Adjunta de Estado Mayor de Logística, Departamento del Cuartel General del Ejército.

Como mujer oficial del Ejército de 1975 a 2006, estuvo a la vanguardia del cambio, ya que las mujeres ya no estaban separadas en el Cuerpo de Mujeres del Ejército y el Ejército se adaptó para convertirse en una Fuerza Totalmente Voluntaria. Abrió muchos senderos para que otros los siguieran, donde se convirtió en la primera mujer en ocupar innumerables trabajos dentro del campo profesional de Artillería.

En su asignación final, de 2004 a 2006, se desempeñó como Subjefa Adjunta de Gabinete de Logística (G - 4), HQDA. MG Jeanette K. Edmunds se jubiló en 2006 después de 30 años de distinguido servicio.

MG Edmunds se desempeña como Presidenta de la Fundación WIMSA y dirige el Comité de Desarrollo de la Junta y ha sido miembro de la Junta de Asesores de AWF durante más de 10 años.

MG Jan K. Edmunds EE. UU. (Ret.)

MG Peggy Wilmoth

MG Wilmoth comandó unidades de diverso tamaño y complejidad, incluida la primera enfermera y comandante general femenina de una brigada médica responsable de la preparación en tiempo de guerra de todos los activos médicos de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos en el sureste de los Estados Unidos, incluido Puerto Rico.

En su asignación final, fue ascendida a Mayor General y asignada a la Oficina del Cirujano General del Ejército de los EE. UU. Fue la primera mujer y enfermera en servir como Cirujano General Adjunto de la Reserva del Ejército.

Además de sus numerosos premios y condecoraciones militares, Peggy posee la prestigiosa Medalla Ellen Hardin Walworth al Patriotismo, otorgada por las Hijas de la Revolución Americana en 2017. Sus premios militares incluyen la Medalla por Servicio Distinguido, la Legión de Mérito y el Experto Insignia médica de campo.

MG Wilmoth se desempeña actualmente como Decano Ejecutivo y Decano Asociado de Asuntos Académicos en la Escuela de Enfermería de la Universidad de Carolina del Norte.

MG Peggy Wilmoth EE. UU. (Ret.)

COL Mary Louise Milligan-Rasmuson

En su larga carrera de servicio, luchó por la igualdad de derechos y la igualdad de remuneración de las mujeres. Trabajó incansablemente para llevar a las mujeres miembros del servicio de WAC a filas completas e iguales para las Fuerzas Armadas.

En 1957, el coronel Milligan-Rasmunson se convirtió en el quinto director del Cuerpo del Ejército de Mujeres. Durante sus 5 años y medio como directora, amplió las oportunidades de las mujeres a asignaciones reservadas para hombres solo a partir de 1957 con la asignación de 12 mujeres alistadas en la Primera Unidad Maestra de Misiles en Fort Meade.

Ella jugó un papel decisivo en lograr que las mujeres ascendieran por encima del grado E-7 y en los rangos E-8 y E-9.

Ella fue la fuerza guía para abrir la opción de alistamiento universitario a las mujeres bajo los programas de superación personal y fue testigo de la primera mujer alistada en asistir a la universidad bajo este programa.

COL Milligan - Rasmunson se retiró del servicio activo en 1962 y falleció en 2012 a los 101 años.

COL Mary Louise Milligan-Rasmuson, EE. UU. (Retirada) (Póstumo)

COL Edna W. Cummings

COL Cummings fue asignado a unidades operativas desde ejercicios de coordinación con otras unidades del DOD hasta eventos y ejercicios con FEMA. Como Asesora de las Fuerzas de Reserva del Comando Norte de EE. UU. / Defensa Aeroespacial de América del Norte, concluyó una carrera militar de 25 años como miembro del equipo de transición de 2002 para activar NORTHCOM según fuera necesario.

Tras su jubilación del servicio activo, Edna Cummings inició una empresa veterana de gran éxito, propiedad de mujeres, que se especializa en servicios de gestión y propuestas para clientes federales y comerciales.

Particularmente digno de mención es el trabajo voluntario que Edna Cummings ha realizado para honrar y reconocer al Batallón del Directorio Postal 6888, la primera y única unidad completamente negra y femenina que se desplegó en el Teatro de Operaciones Europeo durante la Segunda Guerra Mundial. Edna Cummings ha jugado un papel decisivo en la obtención del reconocimiento del 6888.º Batallón del Directorio Postal, que se había esperado mucho tiempo. Además de ayudar a recaudar fondos para un monumento en honor al Batallón del Directorio Postal 6888 dedicado en Fort Leavenworth, Kansas, en noviembre de 2018, coordinó con el personal del Congreso la presentación del elogio de la Unidad Meritoria del Ejército a los veteranos sobrevivientes de la unidad en febrero de 2019. Además, se desempeñó como productora del documental aclamado por la crítica sobre el 6888, titulado "Sin correo, baja moral". Actualmente, es la portavoz principal para solicitar el apoyo del Congreso para la Medalla de Oro del Congreso Seis Triple Ocho. A través de su dedicación, impulso y habilidades de redes sociales altamente refinadas, Edna continúa defendiendo acciones y aumentando la conciencia de las siete mujeres veteranas del 6888th que están vivas, todas en sus noventa.

El desempeño sobresaliente de la carrera de la COL Edna W. Cummings y su defensa del Batallón de Directorio Postal 6888 demuestra un desempeño ejemplar, tanto con el ejemplo como con los hechos.

Para obtener información sobre la alumna del estado de los Apalaches y la pionera militar https://today.appstate.edu/2020/03/20/cummings

COL Edna W. Cummings EE. UU. (Ret.)

COL Lillian Anita Dixon

Su educación y entrenamiento tempranos fueron diseñados para prepararse para diversos puestos en el ejército. Después de cinco años de servicio activo, COL Dixon fue seleccionada para su primer comando de la Compañía de Operaciones del Pentágono.

Mostrando un desempeño ejemplar en puestos de mando y liderazgo en niveles cada vez mayores de responsabilidad, las asignaciones de COL Dixon reflejaron la preparación para aumentar la responsabilidad como formuladora de políticas, defensora de las mujeres y liderazgo y gestión ejecutiva.

Fue seleccionada y sirvió con distinción como asesora militar senior y miembro del Congreso en Capitol Hill. Entre sus numerosos honores, recibió el premio Phillip Connelly por la categoría de mejor comedor grande y por la mejor calidad y comida nutritiva en 14 comedores.

Su asignación final en el ejército la incluyó en el Departamento de Asuntos de Veteranos en 2013 para liderar un grupo de 8 coroneles y sargentos mayores del ejército para reducir una acumulación de 600.000 reclamaciones por discapacidad para 2015. Muchas de estas reclamaciones involucraron un número desproporcionado de mujeres veteranas.

Al jubilarse, COL Dixon es una mujer de negocios que actualmente dirige un negocio de alquiler a corto plazo. Ella todavía está involucrada en servicios voluntarios y participa activamente en THE ROCKS, INC., Una organización sin fines de lucro de tutoría y desarrollo profesional para oficiales del ejército.

COL Lillian Anita Dixon EE. UU. (Ret.)

COL Dorene Hurt

Al graduarse de la universidad, Dorene Hurt fue comisionada como subteniente en el Cuerpo de Transporte, donde se desempeñó como líder de pelotón y oficial ejecutiva asistente del batallón. En 1981 se traslada a la rama de servicios médicos dentro de la especialidad de logística.

Después de haber completado el Curso de Gestión Logística y una breve asignación en Fort Carson, fue seleccionada para asistir al curso Avanzado del Departamento Médico del Ejército (AMEDD) y al programa de Maestría de Baylor del Ejército de los EE. UU. En administración de la salud.

A lo largo de su carrera, Dorene ocupó altos cargos ejecutivos de atención médica y contribuyó enormemente a la calidad de la atención médica militar. COL Hurt fue un firme defensor de los derechos de las mujeres a la atención médica y se desempeñó como un defensor abierto para garantizar que los productos femeninos estuvieran disponibles para las mujeres durante el despliegue y los ejercicios de campo.

Retirándose en 2009, Dorene continúa sirviendo. Lo más notable es su trabajo voluntario, donde se desempeña a nivel estatal y nacional con THE ROCKS, INC., Una organización sin fines de lucro de mentores y desarrollo profesional para oficiales militares y cadetes que existe para fortalecer el cuerpo de oficiales militares. Allí usa su talento y su tiempo para guiar a otros a fin de que vivan al máximo de su potencial.

COL Dorene Hurt EE. UU. (Ret.)

CW5 Cheryl Denise Monroe

CW5 Monroe comenzó como especialista en municiones y se desempeñó como sargento de instrucción antes de convertirse en suboficial en 2003. Desde entonces, se desplegó seis veces, incluidas tres en Irak, y pasó de supervisar municiones por valor de 5 millones de dólares en su primer despliegue. a $ 2.7 mil millones en su último. Llegó al Pentágono en 2015 y está en la primera línea de nuestros esfuerzos para mejorar la disponibilidad de municiones.

Implementó un programa de amnistía que permitió que se volvieran a poner en condiciones de servicio municiones por valor de 265.000 dólares.

CW5 Monroe fundó una organización con otras dos jóvenes Blazing Beauties. Su misión es proporcionar un entorno seguro, enriquecedor y de aprendizaje para las jóvenes de 10 a 18 años de todos los ámbitos de la vida. Bajo nuestra plataforma C.A.R.E (Servicio Comunitario, Responsabilidad, Resiliencia y Educación y Evolución) tratamos de brindarles a las niñas la fuerza y ​​el coraje para superar la adversidad diaria y esforzarse por ser mejores individuos y contribuyentes a sus comunidades y medios de vida personales.

CW5 Cheryl Monroe

CW5 Wendy Wayman

Al ingresar al ejército en 1984, Wendy Wayman ha apoyado todas las campañas militares desde Desert Storm hasta la actualidad.

Ella es una mentora de soldados de todos los rangos, ramas y demografía. Ella desarrolló un programa de pasantes de la NSA de tres años para proporcionar un alto nivel de especialización para las Autorizaciones de Inteligencia de Señales de grado medio, que mejoraron directa y significativamente el apoyo a las fuerzas de maniobra.

Ella identificó la necesidad de brindar apoyo operativo enfocado a las operaciones de combate convencionales para eliminar objetivos de alto valor del campo de batalla. Este apoyo operativo enfocado resultó en la introducción de soldados entrenados, equipo especializado y tácticas y técnicas concentradas, misión y equipo identificado como SIGINT Terminal Guidance. Como resultado de su iniciativa, este sistema focalizado ha sido adoptado como Doctrina estándar de Inteligencia del Ejército y Guerra Electrónica.

CW5 Wendy Wayman es un ejemplo excepcional de mujer, madre, esposa, hija, modelo a seguir y soldado. Ella ha servido con orgullo a su país mientras criaba a sus hijos, ahora ambos soldados. Ella continúa sirviendo con orgullo y ha sido pionera en su campo.

CW5 Wendy Wayman

SGM Karla Frank

Karla Frank, nacida y criada en Berlín, comenzó a trabajar para el gobierno de Estados Unidos en 1971 como intérprete en la "Allied Kommandatura", el órgano de gobierno de la ciudad de Berlín tras la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial. Más tarde se desempeñó como empleada de personal para la Brigada de Berlín del Ejército de los Estados Unidos, donde conoció y se casó con un soldado estadounidense.

En 1973, SGM Frank acompañó a su entonces esposo a Fort Hood, Texas. Ella decidió unirse al ejército poco después de eso y se alistó como especialista administrativa en abril de 1974 y pasó al cuerpo de JAG en 1980. SGM Frank entonces comenzó un ascenso meteórico en las filas. El 1 de abril de 1989, apenas 15 años después de unirse al ejército de los EE. UU., Fue la primera mujer en alcanzar el rango más alto de sargento mayor en la historia del Cuerpo de Jueces del Abogado General del Ejército de los EE. UU., El bufete de abogados más antiguo fundado en los Estados Unidos. en 1775.

A SGM Frank le encantaba ser mentora de los soldados y ella prosperó como su directora de carrera. Además de gestionar miles de carreras de alistados, viajó mucho para comprender las necesidades de los soldados y equilibrarlas adecuadamente con las necesidades del ejército.

Se jubiló el 1 de mayo de 1994 después de 20 años de servicio a la nación.

SGM Karla Frank EE. UU. (Ret.)

MSG Elizabeth Anne Helm-Frazier

Con frecuencia elogiada como experta en consejería de personal y carrera, sus programas de retención de unidades y liderazgo fueron dignos de emulación y demostraron una excelente supervisión y gestión con sus subordinados. Fue una soldado excepcional, un modelo a seguir y con frecuencia elogiada por sus excelentes habilidades de liderazgo, reclutamiento y retención.

Después de su jubilación en 2006, Elizabeth Helm-Frazier ha continuado su servicio a mujeres militares, veteranas y actividades comunitarias. Uno de sus muchos compromisos de voluntariado en curso es asegurar el legado del 6888th Postal Battalion, la primera y única unidad totalmente negra y totalmente femenina que se desplegó en el Teatro de Operaciones Europeo durante la Segunda Guerra Mundial. A través de sus esfuerzos, ayudó a recaudar fondos para construir un monumento en Fort Leavenworth para reconocer el servicio ejemplar del 6888th en la Segunda Guerra Mundial. Además, se desempeñó como productora del documental aclamado por la crítica, “No Mail, Low Morale”, que cuenta la historia del 6888th Postal Directory Battalion.

Elizabeth Helm-Frazier está capacitada para brindar asesoramiento y orientación a las mujeres del Ejército y sigue siendo una defensora y un modelo a seguir para las mujeres del Ejército.

MSG Elizabeth Anne Helm-Frazier EE. UU. (Ret.)

MSG Tanya Whitney

Desde sus primeros días como joven soldado raso, fue citada continuamente como sobresaliente entre sus compañeros, ya sea como la distinguida graduada con honores de todos sus cursos de capacitación o como la fuerza impulsora clave del esfuerzo de mantenimiento en todas las unidades a las que asistió. asignado.

En un movimiento sin precedentes, FWPMO la seleccionó para ser la evaluadora técnica de tres juntas de selección de fuente de contrato de mantenimiento de alas fijas simultáneas del Ejército. Además, se desempeñó como experta técnica en juntas de selección de fuentes de servicios múltiples para los contratos de mantenimiento de aeronaves de reconocimiento aerotransportado C-20, C-23, C-26 y C-12 / UC-35 y Dash 7, cada uno valorado en varios $ 100 millón.

MSG Tanya Whitney EE. UU. (Ret.)

Capellán (COL) Donna Weddle

Ella es una verdadera pionera del Ejército y tiene las distinciones de ser la primera WAC en servir más tarde como Capellán del Ejército y es la primera mujer capellán en una Brigada de Armas de Combate (197 ° Brigada de Infantería), la segunda mujer capellán en servir en la Oficina de la Jefa de capellanes y primera capellán de división femenina que se desplegará con la 1ª división de infantería en Bosnia y Alemania.

Para obtener un artículo sobre Chaplain Weddle, visite https://www.army.mil/article/233852/army_womens_foundation_2020_hall_of_fame_inducts_three_chaplains

Capellán (COL) Donna Weddle EE. UU. (Ret.)

Capellán (COL) Karen Meeker

Karen se ganó una reputación en todo el Cuerpo de Capellanes del Ejército por su enfoque creativo del ministerio de soldados, que continúa implementando a través del desarrollo de equipos altamente comprometidos e integrados. Desde los primeros días de su carrera militar, ha sido una parte clave de ministerios innovadores que dieron forma a las comunidades de capillas del Ejército para las generaciones futuras. En su primera asignación con la 82 División Aerotransportada, formó parte del Servicio All-American que más tarde se convirtió en Chapel Next. Un enfoque de equipo para la comunidad basada en la fe, Chapel Next se extendió rápidamente por el Ejército y los servicios hermanos. Durante su segunda asignación, Dios le dio a Karen una visión para un ministerio de cafetería, que pasó de ser una iniciativa local para ayudar a los soldados y aviadores a una plantilla de ministerio floreciente que las instalaciones en toda Corea del Sur utilizaron para apoyar al personal militar y las familias. Esta visión del ministerio tuvo un impacto exponencial, ya que ambos modelos de ministerio estaban bien establecidos cuando Estados Unidos fue atacado el 11 de septiembre y comenzó la Guerra Global contra el Terrorismo. Fácilmente desplegables, estas plantillas para la comunidad basada en la fe mantuvieron el espíritu de soldados, marineros, aviadores, infantes de marina, guardacostas y civiles del Departamento de Defensa a través de innumerables campañas y operaciones.

Siempre buscando un terreno común y colaboración, el capellán Meeker es conocido por conectarse fácilmente con las personas y cuidarlas en todas las etapas de la vida y el servicio y en medio de cualquier experiencia. Al reunir a los agentes de apoyo de capellanes, socios del ministerio civil y líderes religiosos en los EE. UU. Y en el extranjero, Karen ha avanzado en las políticas del Departamento de Defensa para mejorar y ampliar el impacto del apoyo religioso en la fuerza. Dondequiera que haya estado, su actuación ha trascendido a la organización y se ha hecho eco en todo el Ejército.

Corredor de toda la vida y amante impenitente de los juegos de palabras, los mayores tesoros de Karen son la fe, la libertad, la familia y los amigos.

El capellán Meeker es actualmente el Jefe de Reclutamiento de Capellanes en la Oficina del Jefe de Capellanes del Pentágono, y tiene la orden de convertirse en Capellán de Comando del 8º Ejército en la República de Corea. Sus asignaciones anteriores incluyen Capellán Clínico Senior del Centro Médico Regional Landstuhl y Capellán de Comando para el Comando Regional de Salud de Europa Capellán de la 1a División Blindada, Fort Bliss, Capellán de Texas para CENTCOM Forward Jordan Oficial Ejecutivo, Oficina del Jefe de Capellanes, Oficial de Adhesiones del Pentágono, Oficina de el Jefe de Capellanes Capellán del Comando Adjunto, Fuerza de Tarea Conjunta Combinada 101, Capellán de División Adjunto de Afganistán, 101 División Aerotransportada (Asalto Aéreo), Capellán Adjunto de Fort Campbell EE. UU.Comando de Doctrina y Entrenamiento del Ejército, Capellán del Grupo de Fort Eustis, Grupo de Apoyo del Área 43d, Capellán del Grupo Adjunto de Fort Carson y Kuwait, Grupo de Operaciones Psicológicas 4 (Aerotransportado), Comando de Operaciones Especiales del Ejército de los EE. UU., Capellán del Batallón de Fort Bragg, Batallón de Aviación 2-2 (Aéreo) Asalto), 2.a División de Infantería, República de Corea y Capellán del Batallón, 307 Batallón de Apoyo Avanzado (Aerotransportado), 82.a División Aerotransportada, Fort Bragg, Carolina del Norte.

Su educación militar incluye una beca del Army War College en el Institute of World Politics en Washington, DC Command General and Staff College en Fort Leavenworth, Kansas Chaplain Captain Career Course en Fort Jackson, South Carolina Pathfinder School (la primera mujer capellán en graduarse) y Graduado de Honor de Oficial, Escuela Aerotransportada en Fort Benning, Georgia Escuela Aerotransportada Avanzada en Fort Bragg, Carolina del Norte (primera mujer capellán) Curso de Ministerio Médico de Combate en AMEDD, y Curso Básico de Oficial de Capellanes en Fort Monmouth, Nueva Jersey.

Los premios y condecoraciones del capellán Meeker incluyen la Legión de Mérito (un grupo de hojas de roble), la medalla de servicio meritorio de defensa, la medalla de servicio meritorio (tres grupos de hojas de roble), la medalla de encomio conjunto, la medalla de encomio del ejército (un grupo de hojas de roble), la medalla de logro de servicio conjunto (Un racimo de hojas de roble), Medalla de logros del ejército (Tres racimos de hojas de roble), Premio meritorio de la unidad conjunta (Un racimo de hojas de roble), Medalla de la campaña afgana, Medalla expedicionaria de defensa nacional, Medalla del servicio de defensa nacional, Cinta del servicio en el extranjero, Medalla del servicio de defensa de Corea , Cinta de las Reservas del Ejército en el Extranjero, Medalla de la OTAN, Cinta de Servicio del Ejército, Insignia de Maestro Paracaidista, Insignia de Conquistador, Insignias de Paracaidista Coreano y Alemán, Insignia de Competencia de las Fuerzas Armadas Alemanas (Bronce) e Insignia de Estado Mayor del Ejército.

El capellán Meeker fue seleccionado como el Gomes Awardee 2020, que reconoce a los distinguidos ex alumnos de Harvard Divinity School. Recibió el Premio al Servicio Distinguido de la Asociación de Capellanes Militares en 2004. La capellán Meeker fue reconocida por Northwest High School como Graduada Distinguida en 2002. Es una Noble Patrona de Armor (San Jorge) y el Cuerpo de Capellanes (San Martín de Tours) .

Publicaciones y presentaciones:
“Mantener el rumbo”, un folleto devocional para veteranos de combate y sus seres queridos por Guideposts, noviembre de 2018

“Guerra de ideas, batalla por el alma”, publicado en el Washington Times en julio de 2016: https://www.washingtontimes.com/news/2016/jul/6/islamic-terror-recruiting-comes-down-to-a -war-of-b /

Presentado, "Guerra de ideas, batalla por el alma", en el Brookings Institute: https://www.brookings.edu/events/beyond-2016-security-challenges-and-opportunities-for-the-next-administration/

“Our Sacred Honor”, ​​artículo publicado en: https://mca-usa.org/wp-content/uploads/2016/05/Mobile-Newsgram-May-11-2016.pdf. El Panel de DC discutió los problemas en el documento: “Mejorando las relaciones cívico-militares para una capellanía militar más fuerte: https://www.youtube.com/watch?v=P7ae6HObWiU

Presentado en Washington, DC en el panel de discusión "Mujeres en combate", https://www.youtube.com/watch?v=f-2y_AC7siw
"His Mysterious Ways", Guideposts, diciembre de 1996

Manual para jóvenes, materiales de la Escuela Bíblica Vacacional Metodista Unida, Cokesbury, 1995


Burocracias coloniales, identidad estadounidense y las raíces del aislacionismo: historias transnacionales y el cambio de siglo XX - Cathleen Cahill. Padres y madres federales: una historia social del Servicio Indígena de los Estados Unidos, 1869-1933. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 2011. xv + 368 pp. $ 45.00 (tela), ISBN 978-0-8079-3472-5. - Susan Harris. Árbitros de Dios: estadounidenses y Filipinas, 1898-1902. Nueva York: Oxford University Press, 2011. xii + 257 págs. $ 35,00 (tela), ISBN 978-0-19-974010-9. - Christopher McKnight Nichols. Promesa y peligro: Estados Unidos en los albores de una era global. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2011. 464 págs. $ 35,00 (tela), ISBN 978-0-674-04984-0.

1 Bederman, Gail, Manimony and Civilization: A Cultural History of Gender and Race in the United States, 1880-1917 (Chicago, 1995) CrossRefGoogle Scholar Hoganson, Kristin, Fighting for American Manhood: How Gender Politics Provoked the Spanish-American and Philippine -American Wars (New Haven, 1998) Google Scholar Jacobs, Margaret, White Mother to a Dark Race: Colonialismo de colonos, maternalismo y eliminación de niños indígenas en el oeste de Estados Unidos y Australia, 1880-1940 (Lincoln, NE, 2009) Google Scholar Reeves-Ellington, Barbara, Sklar, Kathryn y Shemo, Connie, eds., Competing Kingdoms: Women, Mission, Nation, and the American Protestant Empire, 1812-1960 (Durham, 2010) Google Scholar.

2 Anderson, Warwick, Colonial Pathologies: American Tropical Medicine, Race, and Hygiene in the Philippines (Durham, 2006) CrossRefGoogle Scholar Briggs, Laura, Reproducing Empire: Race, Sex, Science, and US Imperialism in Puerto Rico (Berkeley, 2002) Google Scholar Molina, Natalia, Fit to Be Citizens ?: Public Health and Race in Los Angeles, 1879-1939 (Berkeley, 2006) Google Scholar Shah, Nayan, Contagious Divides: Epidemics and Race in San Francisco's Chinatown (Berkeley, 2001) Google Erudito.

3 Williams, William Appleman, La tragedia de la diplomacia estadounidense, rev. ed. (Nueva York, 1962), 9-11, 21, 28-29 Google Scholar.

4 McCartney, Paul, Power and Progress: American National Identity, the War of 1898, and the Rise of American Imperialism (Baton Rouge, 2006), 4–6, 10-11, 15 Google Scholar.

5 Jacobson, Matthew Frye, Dolores especiales: la imaginación diaspórica de inmigrantes irlandeses, polacos y judíos en los Estados Unidos (Berkeley, 2002), 144 - 216 Google Scholar.

6 Montgomery, Charles, The Spanish Redemption: Heritage, Power, and Loss on New Mexico's Upper Rio Grande (Berkeley, 2002), 17 Google Scholar Nieto-Phillips, John, The Language of Blood: The Making of Spanish-American Identity in New Mexico , 1880-1930 (Albuquerque, 2004), 2-3, 8-9, 53-55 Google Scholar Nostrand, Richard, The Hispano Homeland (Norman, OK, 1992), 164Google Scholar.


Muldownie y Milligan frente a la Harvard norteamericana - Historia

ANA. MISSOURI BOT. GARD. 70: 423-439. 1983.

Relaciones fitogeográficas entre el este de Asia y el este de América del Norte: una historia desde la época de Linneo hasta el siglo XX [1]

Abstracto

La conciencia y el estudio de las disyunciones entre plantas del este de América del Norte y el este de Asia se remontan desde la época de Linneo hasta principios del siglo XX. Se discute la contribución previamente pasada por alto de Thomas Nuttall a este tema, y ​​se presenta un apéndice anotado de los taxones que atribuyó al este de Asia y América del Norte. También se discute la influencia de Charles Darwin en los pensamientos y escritos de Asa Gray, basándose en cartas y manuscritos publicados e inéditos en los Archivos del Herbario Gray de la Universidad de Harvard, el papel que esta correspondencia jugó en el desarrollo de las ideas fitogeográficas de Gray y la teoría de Darwin de se considera la evolución. También se ofrece un breve resumen de los escritos de Adolf Engler y otros botánicos del siglo XIX, relacionados con estas disyunciones y su relación con la comprensión de los patrones de vegetación en el hemisferio norte. La importancia de las exploraciones de finales del siglo XIX en China para dar a conocer el alcance total de las disyunciones entre Asia oriental y América del Norte ha proporcionado la base para un trabajo adicional más allá de las etapas exploratorias y teóricas de este fascinante patrón de disyunción de plantas.

La distribución discontinua de taxones de plantas iguales o estrechamente relacionados entre el este de América del Norte y el este de Asia es solo uno de varios patrones de disyunción que se hacen evidentes cuando se considera la flora del hemisferio norte templado (Raven, 1972 Thorne, 1972 Wood, 1972 y otros). Muchos de estos patrones se han denominado disyunciones relictas terciarias. De éstos, sin embargo, el patrón "clásico" del este de América del Norte y el este de Asia es sin duda el ejemplo más conocido y citado con mayor frecuencia de la aparición disyunta de taxones estrechamente relacionados en dos continentes separados por miles de kilómetros. A pesar del hecho de que se ha demostrado que la mayoría de los taxones compartidos en las dos regiones son distintos entre sí (las relaciones son principalmente especies estrechamente relacionadas del mismo género, o géneros estrechamente relacionados de la misma familia), otros factores señalados por los biogeógrafos lo que ha fortalecido la impresión de una conexión biológica entre las dos regiones son las similitudes climáticas y ecológicas. Las similitudes de los bosques de Japón, China central y los Apalaches del sur tanto en apariencia como en asociaciones ecológicas son en muchos casos tan grandes que los botánicos experimentan una sensación de d & eacutej & agrave vu en una de las regiones que visitan la otra.

Otro factor importante que ha servido para enfatizar las relaciones florísticas entre el este de América del Norte y el este de Asia es el hecho de que este patrón particular de disyunción fue el primero en ser reconocido por los botánicos. Además, el descubrimiento y la importancia de este patrón figuraron en las discusiones en torno a la teoría de la evolución de Darwin, y ha sido discutido no solo por geógrafos de plantas sino también por historiadores botánicos y científicos. El propósito de este artículo es trazar brevemente los aspectos históricos del reconocimiento de este patrón de distribución y la acumulación de hechos relacionados con él, y resumir las principales contribuciones al estudio de este patrón que se han hecho desde la época de Linneo hasta principios del siglo XX. Se incluye una mención especial a la contribución y las observaciones de Thomas Nuttall.

[1] Agradecemos a M. Byrnes por su ayuda en la preparación del manuscrito, OT Solbrig, Director del Grey Herbarium, por permitir el acceso al material de Darwin y Gray en los Archivos del Grey Herbarium, y L. McWood, Archivista , por su paciencia y ayuda. También agradecemos a D. Kohn, B. G. Schubert y P. F. Stevens por leer el manuscrito y por sus comentarios, ya P. H. Raven, quien sugirió que intentemos esta contribución. Por último, agradecemos a B. Bartholomew y a la biblioteca de la Academia de Ciencias de California por proporcionar una copia del artículo de Miquel de 1868, y a P. H. Raven y al Jardín Botánico de Missouri por proporcionar copias de otra literatura que nos faltaba.

[2] Herbarios de la Universidad de Harvard, 22 Divinity Avenue, Cambridge, Massachusetts 02138.

en la medida en que sus penetrantes conocimientos sobre las relaciones entre las flores del este de Asia y el este de América del Norte, así como sus observaciones fitogeográficas, hasta ahora han pasado desapercibidas.

Reconocimiento temprano de las similitudes florísticas entre el este de América del Norte y el este de Asia: la era de Linneo

La historia del reconocimiento temprano de las similitudes florísticas entre el este de Asia y el este de América del Norte ha sido bien delineada por Graham (1966, 1972b) y Li (1952, 1955). Si bien el mérito del descubrimiento de las relaciones florísticas se le ha dado con frecuencia a Asa Gray, ML Fernald (1931) señaló que la primera referencia publicada a estas similitudes aparece en una disertación de Linneo, Plantae Camschatcenses Rariores, que se publicó en 1750. por el alumno de Linneo, Jonas P. Halenius. Como lo discutió Graham (1966), la disertación, incluida la lista de nueve especies que entonces se pensaba que ocurrían tanto en Kamchatka como en América del Norte, probablemente fue escrita por el propio Linneo y no por su alumno, quien aparentemente solo estaba obligado a defender la disertación en latín. .

En 1751, un año después de la publicación inicial de la disertación de Halenius, Pehr Kalm, otro botánico sueco, que había viajado extensamente por América del Norte durante los años 1747 a 1749, publicó un "Informe breve" (véase Larsen, 1939) de las plantas. había recolectado en América del Norte, semillas de las cuales había recogido para cultivo en jardines suecos. Tanto en esta publicación como en su Travels into North America (publicado en sueco en los años 1753 a 1761), que apareció en una primera edición en inglés en 1770), Kalm mencionó el ginseng (Panax quinquefolium L.) y señaló que también crecía en China. y Corea. Kalm también señaló el valor medicinal que los chinos atribuyen a la planta y relató que los franceses recolectaron la planta en Canadá para exportarla (a través de Francia) a China.

La disertación defendida por Halenius fue reimpresa en 1751 y nuevamente en 1787 (Graham, 1966) esta última edición utilizó binomios latinos y apareció tres años después de la publicación de Flora Japonica (1784) de Thunberg. Thunberg, también estudiante de Linneo pero en 1784 un botánico y explorador establecido por derecho propio, también hizo una breve mención en el Prefacio de su flora de que muchas plantas japonesas también se encontraban en Europa, América y las Indias Orientales, pero particularmente en el norte y adyacente, vasta región china. Entre las plantas tratadas hay varias que dan evidencia directa de que Thunberg consideraba que algunas plantas en Japón y América del Norte eran iguales. Incluidos en este grupo están: [3]

Thunberg no hizo comentarios en el texto que mencionaran que estas especies también se encontraban en la flora estadounidense, pero todas habían sido descritas originalmente en América del Norte. En tres casos, proporcionó claves para separar las especies japonesas de las estadounidenses. Por lo tanto, Acer disectum Thunb. se distingue de A. negundo L., A. trifidum Thunb. se separa de A. pensylvanicum L. y Spiraea callosa Thunb. se contrasta con S. tomentosa L.

No hay evidencia de que Thunberg estuviera al tanto de la disertación de Halenius, pero el siguiente botánico que comentó sobre las afinidades florísticas entre las dos regiones no solo conocía la Flora Japonica de Thunberg, sino que la comparó con la Flora Virginica de Gronovius (1739, 1743). Luigi Castiglioni utilizó una comparación de estas dos floras como evidencia de la similitud de los climas de las dos regiones en su obra de dos volúmenes, Viaggio negli Stati Uniti, que se publicó en Milán en

[3] La nomenclatura y la taxonomía siguen a Thunberg. No se ha intentado dar nombres modernos que se apliquen a estas plantas en ambas regiones en la actualidad, pero muchos son obvios.

1790, tres años después de su regreso a Italia desde los Estados Unidos, donde había pasado tres años (1785-1787) viajando. En el relato de sus viajes por los Estados Unidos, notó las afinidades de muchas plantas americanas, que había observado crecer, con las de Japón. En el segundo volumen (p. 156) escribió: "Además, debe observarse que las plantas son muy similares a las de la costa oriental del norte de Asia, la Magnolia, Illicium, Calycanthus, Ginseng y muchas otras, por ejemplo, creciendo aquí como en Japón y China, confirmando así la afirmación de Franklin de que las costas orientales de los continentes viejo y nuevo tienen mucha analogía en sus climas ". El segundo volumen concluía, además, con una extensa sección (págs. 169-402) titulada "Osservazioni sui Vegetabili piu utili degli Stati Uniti" en la que se describen numerosas especies norteamericanas con notas sobre su distribución y usos.

El trabajo de Castiglioni apareció en una traducción al alemán en 1793, y la edición italiana original aparentemente fue reeditada en 1845 (Stafleu & amp Cowan, 1976). Sin embargo, C. E. Faxon (1891) tenía que señalar la importancia de las observaciones de Castiglioni en relación con las relaciones biogeográficas entre Asia y América del Norte. La apreciación de Faxon por la obra de Castiglioni también permaneció relativamente desconocida hasta que Li (1955) la descubrió, después de que se publicara su estudio de 1952 sobre la historia del reconocimiento de las relaciones.

Frederick Pursh

Frederick Pursh (1814) fue aparentemente el siguiente botánico en comentar sobre las relaciones florísticas del este de América del Norte y el este de Asia. La contribución de Pursh al conocimiento de las disyunciones de plantas entre el este de América del Norte y el este de Asia, sin embargo, fue relativamente leve y se limitó principalmente a la única oración que describe el herbario Pallas, que fue citado por Constance (1972) y que se repite aquí: "Esta extensa colección , ahora en posesión de AB Lambert, Esq., fue muy útil para mí, al comparar las plantas de América del Norte con las del norte de Asia, con algunas de las cuales tienen gran afinidad, y otras son comunes a ambos continentes. " Los pocos otros casos en los que Pursh tomó nota de las disyunciones entre el este de Asia y el este de América del Norte en su Flora se indican en el Apéndice 1.

Thomas Nuttall

En las revisiones del siglo XX de la literatura botánica temprana que trata sobre la distribución disyunta de plantas entre el este de Asia y el este de América del Norte, a Asa Gray generalmente se le ha otorgado la mayor parte del crédito por ser uno de los primeros en señalar este patrón (Fernald, 1931 Hara , 1952, 1972 Li, 1952 Graham, 1972 Bueno, 1974). Debido al detalle de los estudios de Gray (1840, 1846, 1865, 1857, 1859), la atención que recibieron en ese momento y su importancia contemporánea en relación con las ideas de Darwin sobre la evolución, Gray también ha sido reconocido como uno de los fundadores de el campo de la biogeografía (Good, 1955 Li, 1952). Los pocos artículos que precedieron al de Gray (Halenius, 1750 Thunberg, 1784 Castiglioni, 1790 Pursh, 1814) no fueron de ninguna manera tan detallados ni tan críticos en su análisis de este patrón de disyunción como lo fue su artículo de "Caracteres diagnósticos" de 1859. Cada uno de estos artículos tendían a señalar que algunas de las plantas de América del Norte eran las mismas que las plantas en partes distantes del mundo, particularmente las del este de Asia. Ninguno de ellos discutió las implicaciones de que las poblaciones de una sola especie estén tan separadas y, con la botánica en la mayor parte del hemisferio norte todavía en la etapa exploratoria y, con vastas áreas aún desconocidas desde el punto de vista botánico, es poco probable que lo hayan hecho.Las exploraciones que continuaron durante la primera parte del siglo XIX en el oeste de Estados Unidos, en el este de Asia, en Canadá y en otras partes del mundo llevaron al descubrimiento de un gran número de nuevas especies y pusieron a disposición numerosos especímenes para ayudar a llenar los vacíos. en distribuciones de plantas. Los trabajos florísticos mencionados anteriormente que se basaron en estas exploraciones tomaron en cuenta regiones geográficas específicas y, a menudo, se basaron en un número muy limitado de especímenes, por lo que fue difícil hacer comparaciones directas con otras partes del mundo, excepto a través de la literatura. Aun así, la afluencia de especímenes contribuyó al crecimiento de los grandes herbarios privados que estaban adquiriendo especímenes al mismo tiempo y eventualmente hizo posible el tipo de comparaciones de la flora mundial hechas por Gray.

Sin embargo, un trabajo excepcional que precedió a los artículos de Gray, y que aparentemente se ha pasado por alto a pesar de su importancia para la taxonomía norteamericana, es Genera of North American Plants de Thomas Nuttall (1818). Genera de Nuttall fue la culminación de casi diez años de estudio de las plantas de América del Norte, particularmente aquellas

del área que entonces era Estados Unidos y sus territorios. Nuttall estaba inusualmente bien preparado para escribir los géneros porque estaba igualmente familiarizado con muchas plantas norteamericanas en el campo y en el herbario, y se había familiarizado con otras que crecían en los jardines de Filadelfia, particularmente los del Jardín de Bartram (Graustein, 1967). Sus estudios antes de escribir el Genera incluyeron trabajo de campo en gran parte del norte de los Estados Unidos desde la costa este casi hasta las Montañas Rocosas, viajes por el río Mississippi hasta Nueva Orleans, trabajo de campo en la región costera oriental, especialmente alrededor de Filadelfia, excursiones cortas a El estado de Nueva York y Canadá alrededor de las Cataratas del Niágara, y un viaje bastante largo por el sureste de los Estados Unidos que recorrió partes de las rutas de varios exploradores botánicos anteriores, incluidos los de Bartram y Michaux (Graustein, 1967 Pennell, 1936). Desde el momento de su llegada a Filadelfia en la primavera de 1808, Nuttall tuvo fácil acceso al herbario más grande de los Estados Unidos a través de su conexión con Benjamin Smith Barton y otros botánicos de Filadelfia y más tarde pudo estudiar especímenes en los grandes herbarios privados de Inglaterra. antes de preparar su Genera.

Al parecer, Nuttall también conocía las obras de botánicos anteriores y contemporáneos. En la introducción a los géneros afirmó que se basó en gran medida en Flora of North America de Pursh (1814), por lo que consideró a su géneros como "complementario" de Sprengel (1802) Introducción al estudio de la botánica, cuyo estilo siguió para la descripción de géneros y en Genera Plantarum de Jussieu (1789), cuya inclusión de notas sobre hábitat para cada género que siguió. Aunque Nuttall defendió firmemente una clasificación en la que los géneros se dispusieran de acuerdo con sus afinidades naturales, siguió el sistema sexual de Linneo, que estaba en uso en los Estados Unidos al mismo tiempo, aunque sí comentó sobre las relaciones naturales de varios géneros. Al parecer, Nuttall pudo determinar la distribución mundial de los géneros de América del Norte durante una estadía en Inglaterra después de su larga expedición de recolección por el río Missouri con los Astorians en 1811. Había planeado solo una breve visita a Inglaterra después de su viaje al oeste de Estados Unidos en 1810 y 1811 (Graustein, 1967), pero pasaron más de dos años antes de que pudiera regresar a los Estados Unidos porque fue capturado en Inglaterra cuando estalló la Guerra de 1812. Aprovechó su tiempo al ponerse en contacto con los principales botánicos de Inglaterra y al examinar las propiedades de los herbarios de Joseph Banks y A. B. Lambert, el último herbario contenía especímenes recolectados por Pallas en Siberia y Asia oriental. La familiaridad de Nuttall con las plantas del norte de Estados Unidos y la oportunidad de examinar especímenes en Lambert y otros herbarios, donde sin duda vio muchas plantas norteamericanas que aún le eran desconocidas, lo prepararon bien para un viaje al sureste de Estados Unidos. cuando regresó a Filadelfia en 1815. Pudo volver sobre las rutas de muchos de los primeros recolectores botánicos a esa parte del país mientras viajaba a través de las montañas de Virginia, Kentucky, Tennessee y las Carolinas y a través del Piedmont y el Atlántico. Provincias de la llanura costera de las Carolinas y Georgia (Graustein, 1967). Nuttall también pudo examinar especímenes en los herbarios de varios contemporáneos destacados que vivían en esa parte del país y vieron plantas adicionales del sureste de los Estados Unidos en sus colecciones. Una colección particularmente útil fue la de William Baldwin, quien había recolectado especímenes en el oeste de Florida durante los dos años que pasó allí mientras estuvo en la Marina (Graustein, 1967). Siguiendo estos estudios de campo y herbario, Nuttall pasó la mayor parte de los años 1816 y 1817 escribiendo el Genera, que se publicó en 1818 (Pennell, 1936).

El aspecto más importante de los géneros desde un punto de vista fitogeográfico fue la inclusión de comentarios de Nuttall sobre "Una vista de la distribución geográfica de cada género., No siempre lo suficientemente precisa para el estado actual de la ciencia, y el rápido progreso del descubrimiento moderno" ( Nuttall, 1818, pág. Vii). Estas "opiniones" sobre la distribución geográfica fueron el intento de Nuttall de explicar las relaciones y la distribución de las plantas de América del Norte a escala mundial.

Nuttall mencionó el rango geográfico e hizo otros comentarios para cada género que trató. Si bien no limitó sus observaciones a plantas que exhibían una distribución del este de Asia al este de América del Norte, los comentarios que nos interesan aquí son los que pertenecen a ese patrón y muestran que Nuttall era consciente de una conexión fitogeográfica entre las dos regiones. En algunos casos, Nuttall simplemente afirmó que un género norteamericano en particular también se encontró en el este de Asia (aquí se considera que incluye el subcontinente indio y el Himalaya), pero en otros casos parece claro que él era muy consciente de la importancia de la disyunción entre los dos ampliamente separados

regiones aradas. Los comentarios de Nuttall (págs. 274, 275) bajo Chimaphila, un género en el que reconoció dos especies, C. umbellata y C. maculata, son especialmente perspicaces: "Indígena también de la costa noroeste de América. - Menzies. Probablemente ambas especies del género se encontrará también en el este de Asia y Europa ". La predicción de que las plantas peculiares de una de estas regiones podrían esperarse en la otra fue hecha más tarde por Gray (1859, p. 416) y discutida por Wood (1972), pero el hecho de que Nuttall había sugerido anteriormente esto aparentemente se ha pasado por alto.

Aunque Nuttall no restringió sus comentarios a las plantas en esas dos regiones geográficas, hemos enumerado en el Apéndice 1 ejemplos de los géneros donde indicó la disyunción entre el este de América del Norte y el este de Asia. También se indican los pocos casos en los que Pursh (1814) había comentado previamente sobre los mismos géneros. Debe recordarse que los conceptos taxonómicos de principios del siglo XIX eran diferentes a los nuestros. No obstante, las ideas de Nuttall sobre la fitogeografía y las relaciones de la flora de América del Norte eran notablemente modernas en muchos aspectos y merecen que se les conceda el lugar que les corresponde en la progresión del conocimiento de la geografía vegetal. Nuttall aún no ha recibido el crédito que se le debe por la importancia fitogeográfica de su trabajo, y ninguno de sus muchos biógrafos (Anónimo, 1860 Beidleman, 1960 Durand, 1860 Ewan, 1971 Graustein, 1967 Jones, 1937 Pennell, 1936 Smith & amp Thieret, 1959 Stuckey, 1968) lo han mencionado. Esperamos que al indicar estos ejemplos de su conocimiento e interés en las distribuciones de las plantas, los futuros biogeógrafos reconozcan particularmente su contribución al estudio de las disyunciones entre las plantas del este de América del Norte y el este de Asia.

Asa Grey

Como se indicó anteriormente, Asa Gray no fue el primer botánico en señalar las relaciones de las floras del este de América del Norte y del este de Asia, pero la serie de artículos de Gray sobre este tema centró la atención científica en este patrón de distribución disyunto. Además, Gray examinó y analizó completamente el problema utilizando los materiales disponibles para él y, al hacerlo, sentó las bases sobre las cuales el trabajo futuro era posible. Además, la hipótesis de Gray sobre las causas de las disyunciones entre el este de América del Norte y el este de Asia llevó el patrón observado al ámbito científico de la discusión y el análisis biogeográfico en un nivel multidisciplinario.

La primera evidencia de que Gray estaba al tanto de la relación apareció en sus reseñas (1840, 1846, ver Graham, 1972a, by Stuckey, 1978, para reimpresiones) de Flora Japonica y Florae Japonicae Familiae Naturales de Siebold y Zuccarini, en las cuales él enumeró géneros y especies que eran similares o comunes tanto en el este de América del Norte como en Japón. Gray aparentemente dejó de lado este tema durante unos diez años, ya que la siguiente mención que hizo de la relación impresa fue en 1856 en el prefacio de su lista de determinaciones de especímenes recolectados en Japón por S. W. Williams y J. Morrow. Ambos hombres habían estado asignados a la expedición de Perry a Japón y los mares de China. En sus comentarios introductorios, Gray volvió a mencionar las relaciones florísticas e indicó que esperaba volver a comentarlas una vez que se hubiera estudiado y nombrado la colección de plantas japonesas de Charles Wright. Wright había sido uno de los botánicos de la Expedición Exploradora del Pacífico Norte bajo el mando del comodoro Rogers y había regresado a casa en 1856, durante el tiempo en que Gray estuvo involucrado en la preparación de sus "Estadísticas de la flora del norte de los Estados Unidos". Fue en este artículo (1856, 1857) donde Gray estableció el marco de comparación que utilizaría nuevamente en su artículo ahora clásico (1859) basado en las colecciones de Wright.

Es interesante notar que Gray había recibido y revisado previamente (Gray, 1854) la disertación de JD Hooker sobre la flora de Nueva Zelanda (Hooker, 1853), que había sido publicada en 1853 como un "Ensayo introductorio" a su Flora Novae-Zelandiae . El formato de ese ensayo al comparar la distribución y las afinidades de las plantas de Nueva Zelanda fue básicamente el mismo que siguió Gray en sus artículos "Estadísticas" y "Caracteres diagnósticos". También es interesante notar que en su introducción Gray menciona que fue "solicitado por un estimado corresponsal. Para exhibir, en una forma compendiosa y conveniente, los elementos de la flora que me ocupaba". El estimado corresponsal era, sin duda alguna, Charles Darwin, con quien Gray había comenzado a mantener correspondencia en 1855, [4] y con quien

[4] Las cartas de Darwin a Gray se conservan en los Archivos del Herbario Gray de la Universidad de Harvard, pero la mayoría se han publicado. Asimismo, también se han publicado muchas de las cartas de Gray a Darwin, cuyos originales se conservan en la Biblioteca de la Universidad de Cambridge. Véase Estudio de registros históricos (1939) J. L. Gray (1893) y F. Darwin (1887, 1903).

menciona en otras partes del artículo "Estadísticas". Al leer las cartas de Darwin a Gray durante el período de 1855 a 1859, y al estudiar y comparar el ensayo de Hooker en Nueva Zelanda con los artículos posteriores de Gray, uno tiene la clara impresión de que las preguntas y sugerencias de Darwin impulsaron a Gray a actuar, y que las ideas de Darwin y Hooker fuertemente influyó en el pensamiento de Gray sobre las afinidades geográficas de la flora norteamericana y el análisis de estas relaciones.

En su respuesta (22 de mayo de 1855) a la primera carta de Darwin, Gray escribió que ". Ya había tenido la intención, cuando la Flora de Norteamérica debería estar terminada, trabajar las relaciones geográficas y climáticas de esta flora, y compararla críticamente con las flores del norte de Europa y del norte de Asia ". Continuó afirmando que agradecía las preguntas de Darwin, "y, si tiene la amabilidad de darme pistas sobre lo que se necesita y cómo hacerlo, emprenderé la comparación de las plantas de esta área moderada (delimitada por la costa atlántica , New Brunswick, St. Laurence, Great Lakes, Mississippi y Potomac o Chesapeake Bay) con la Flora General N. Amer y con la de la parte norte del Viejo Mundo, e imprima el resultado en el volumen mismo [5 ], o en algún Diario, como sugieres. Entonces, ya ves, lejos de tomar mal tu sugerencia, respondo pidiéndote que me digas muy particularmente cómo hacerlo, para que pueda ser de utilidad ".

En su segunda carta a Gray (8 de junio de 1855), Darwin preguntó específicamente sobre la distribución geográfica de las plantas de América del Norte y sus afinidades y rangos totales. Darwin escribió: "Los rangos de plantas, hacia el este y el oeste, es decir, si la mayoría se encuentra en Groenlandia y Europa occidental, o en el este de Asia, me parece un punto muy interesante que tiende a mostrar si la migración ha sido hacia el este o hacia el este. Westward ", y expresó su satisfacción de que Gray estuviera pensando en" redactar algún aviso sobre la distribución geográfica ".

En su tercera carta a Gray (fechada el 2 de mayo, ¿probablemente 1856?), Darwin escribió: "Daría una lista de plantas templadas, si las hay, que se encuentran en Asia oriental, China y Japón, y no en otros lugares. Nada me daría una mejor idea de la Flora de EE. UU. que la proporción de los géneros a todos los géneros, que están confinados a América, y la proporción de géneros confinados a América y Asia Oriental con Japón, los géneros restantes serían comunes a América y Europa y el resto del mundo, supongo que sería imposible mostrar una afinidad especial en géneros. entre América y Europa occidental América podría estar relacionada con Asia oriental (siempre excluyendo las formas árticas) por un género que tenga la misma especie confinada a estas dos regiones o podría estar relacionado por el género que tiene especies diferentes, el género en sí no se encuentra en otra parte ".

Después de recibir "hojas" de la primera sección del artículo "Estadísticas" de Gray, Darwin escribió (12 de octubre de 1856) que nada le había sorprendido más que la mayor afinidad genérica y específica entre la flora del este de América del Norte y la del este de Asia, una afinidad mayor que la existente entre las flores del este y el oeste de Estados Unidos, y preguntó si el clima explicaba esta afinidad o era uno de los "muchos problemas completamente inexplicables" de la geografía botánica. En otra carta sin fecha escrita en 1857, Darwin le pidió a Gray que contribuyera más a los problemas geográficos a pesar de que Gray se quejaba de su conocimiento incompleto de la distribución de plantas. Darwin instó a Gray a preparar informes a medida que avanzaba el trabajo, y escribió: "Así que, por favor, mire este lado de la cuestión y tengamos otro artículo o dos como los últimos admirables".

Si bien Gray mencionó las relaciones entre el este de América del Norte y el este de Asia en su artículo "Estadísticas", estas relaciones no se desarrollaron completamente, lo que sin duda refleja el hecho de que las comparaciones que hizo se basaron en informes de la literatura y solo en relativamente pocos especímenes. Así, en una sección que trata de especies muy dispersas que "reaparecen en Japón, el Himalaya o alguna parte del norte de Asia, pero no son europeas", Gray enumeró solo las siguientes 13 especies: Brasenia peltata Pursh, Sium lineare Michaux, Cryptotaenia canadensis ( L.) DC., Heracleum lanatum Michaux, Osmorhiza longistylus (Torrey) DC., Aralia quinquefolia (L.) Decaisne & amp Planchon, Viburnum lantanoides Michaux, Monotropa uniflora L., Phryma leptostachya L., Smilacina trifolia (L.) Desf. , Trillium erectum L.var., Camptosorus rhizophyllus (L.) Link y Adiantum pedatum L.Hacia 1859, sin embargo, Gray había tenido la oportunidad de estudiar y nombrar las ricas colecciones de Charles Wright de Japón, y la lista de especies compartidas. entre el este de América del Norte y Japón solo se incluyeron 134 especies. Gray ahora tenía el

[5] El volumen al que se refería Gray era la nueva segunda edición de su Manual de botánica del norte de los Estados Unidos en la que estaba trabajando entonces.

mens que permitiría la comparación florística con el este de Asia que Darwin había solicitado en su segunda carta.

El análisis publicado por Gray (1859) de la colección japonesa de Wright tomó la forma de un ensayo en el que comparó la flora japonesa con la de América del Norte y otras floras templadas del norte. En él Gray describió sólo los nuevos taxones de entre las colecciones de Wright (estos propuestos en notas al pie), indicando (p. 377) que una descripción detallada de la colección completa estaba ". Destinada a formar parte del informe general del Sr. Wright sobre la extensa e interesantes colecciones botánicas hechas por él durante todo el crucero de la Expedición. Como este informe, y el de los importantes resultados científicos de esta Expedición en varios otros departamentos, pueden no ser publicados por algún tiempo, me lo permite y me solicita el Comandante de la Expedición, siempre atento a los intereses de la ciencia, para dar a conocer brevemente las principales novedades que se han descubierto en este campo. Los descubrimientos también se refieren a la detección de especies conocidas en una región donde antes no se conocían , y para la identificación y elucidación de muchas especies oscuras. Por lo tanto, será mejor tomar una nota general superficial de las plantas más interesantes de esta colección, agregando cualquier observación s que valdría la pena hacer ahora sobre la distribución geográfica de sus caracteres, y adjuntando los diagnósticos de nuevos géneros y especies en forma de notas al pie ". [6]

Se encuentra tanto en el texto del ensayo (donde dilucidó las especies descritas anteriormente y comunicó sus observaciones sobre las similitudes de las plantas japonesas y otras plantas templadas del norte) y en la discusión de su "Vista tabular de la distribución de plantas japonesas y sus aliados más cercanos". en la Zona Templada del Norte "(págs. 424-436) que el patrón de distribución disyunto entre el este de América del Norte y el este de Asia (Japón) se hizo claramente evidente. Algunos de los comentarios y observaciones de Gray sobre este patrón y las similitudes florísticas se citan aquí.

En la discusión de las Berberidaceae (págs. 380, 381) Gray escribió: "Pero quizás el descubrimiento más interesante e inesperado de la expedición es el de dos especies estrictamente del este de América del Norte de este orden, cada una de las cuales es el único representante de su género. , - a saber. Caulophyllum thalictroides, y Diphylleia cymosa, de Michaux. Suponiendo que estas dos plantas se identifiquen satisfactoriamente en cuanto a especies, [7] debemos considerarlas como descendientes de una cepa común, aunque ahora separados por ciento cuarenta grados de longitud? ¿O debemos suponer que se originaron independientemente en dos regiones tan distantes? " Y en la discusión (p. 416) de su recién propuesto género Heloniopsis, Gray escribió: "Puede describirse brevemente como una Helonias con algunas flores, un estilo único y delgado coronado por un estigma depresivo-capitado, y las semillas anexadas sólo en el hilio. Dos cosas son dignas de mención con respecto a esta planta: 1. Su conformidad con la regla, si se puede llamar así, de que los tipos peculiares del este de América del Norte tienen sus contrapartes en Japón. Para el original y único Helonias verdadero - uno de las plantas más raras de los Estados Unidos - se encuentra sólo en unas pocas localidades en Nueva Jersey, las partes adyacentes de Pensilvania y Delaware, y en Virginia ". Podrían citarse muchos otros ejemplos, algunos relacionados con especies idénticas, otros con especies estrechamente afines o, como en el último ejemplo anterior, géneros estrechamente afines.

En su "Vista tabular", Gray enumeró alrededor de 580 especies japonesas "que tienen parientes particulares en otras partes distantes de la zona templada del norte" (p. 422), y enumeró en columnas paralelas los taxones correspondientes representados en las floras de Europa Central. y el norte de Asia, el oeste de América del Norte y el este de América del Norte.Las especies idénticas compartidas entre la flora de Japón y otras áreas se colocaron en cursiva. Al analizar estos datos, se presentó el siguiente resumen (p. 437):

El número total de entradas japonesas es de aproximadamente 580.

El número total de entradas asiáticas es aproximadamente 44 en cursiva 274

El número total de entradas europeas es de aproximadamente 282 en cursiva 214

El número total de entradas de W. Americanos es aproximadamente 216 en cursiva 162

El número total de entradas de E. American es aproximadamente 356 en cursiva 223

[6] Los temores de Gray de que los resultados científicos de la expedición podrían no ser publicados fueron justificados. El manuscrito completo al que aludió permanece inédito, pero se conserva en los Archivos del Herbario Grey de la Universidad de Harvard.

[7] Posteriormente se demostró que las especies japonesas y norteamericanas de Caulophyllum y Diphylleia eran distintas.

Basándose en este análisis, Gray pudo concluir (p. 437) que "es interesante notar que, a pesar de la proximidad comparativa de Japón al oeste de América del Norte, menos de sus especies están representadas allí que en la lejana Europa. Además, - mostrando que esta diferencia no se debe a la separación por un océano, - que muchas más plantas japonesas están representadas en el este de América del Norte que en cualquiera. Si consideramos las especies idénticas solamente, en las varias floras, la preponderancia es igualmente contra occidentales como en comparación con el este de América del Norte, pero está más a favor de Europa. Porque el número de especies en la columna japonesa que también se encuentran en el oeste de América del Norte, son aproximadamente 120 en el este de América del Norte, 134 en Europa, 157 ". Pero, considerando la similitud general en todos los niveles, Gray concluyó que de las 580 entradas japonesas, el 48 por ciento tiene representantes europeos correspondientes y el 27 por ciento son especies idénticas; las cifras comparativas para el oeste de América del Norte se calcularon como 37 por ciento para los taxones correspondientes y 20 por ciento para especies idénticas, mientras que para el este de América del Norte, el porcentaje de taxones correspondientes fue un abrumador 61, y el de taxones idénticos fue de 23.

Al resumir los datos florísticos que había presentado sobre la flora de Nueva Zelanda y sus afinidades con las flores de Australia y Tasmania y la zona templada de América del Sur, Hooker (1853, p. Xxxvi) escribió que "aquí se da lo suficiente para mostrar que muchos de los Las peculiaridades de cada una de las tres grandes áreas de tierra en las latitudes del sur son representativas, efectuando una relación botánica tan fuerte como la que prevalece en todas las tierras dentro de las zonas árticas y templadas del norte, y que no debe ser explicada por ninguna teoría. de transporte de variación, pero que concuerda con la hipótesis de que todos son miembros de una flora una vez más extensa, que se ha fragmentado por causas geológicas y climáticas ". Fue con una cita de este pasaje que Gray concluyó su revisión del ensayo de Hooker en 1854, y al intentar explicar la ocurrencia disyunta de especies idénticas y las afinidades florísticas por lo demás fuertes entre las flores japonesas y del este de América del Norte, Gray construyó un argumento similar para explicar los hechos observados.

Gray escribió (1859, p. 440): ". Será casi imposible evitar la conclusión de que ha habido una mezcla peculiar de las flores de América del Este y Asia del Este, lo que exige una explicación". En la página 444 escribió: "El descubrimiento de numerosas especies estrechamente relacionadas divididas así entre dos distritos ampliamente separados podría no sugerir, en el estado actual de nuestro conocimiento, una continuidad, migración o intercambio anterior, sino el de especies idénticas peculiares de los dos, inevitablemente. haría." Gray sugirió además (p. 442) que el intercambio entre "las flores templadas de la parte occidental del Viejo Mundo y el Nuevo había tenido lugar a través de Asia", una idea que atribuyó a Bentham. Gray (1859) le dio crédito a Bentham por señalar que el intercambio entre todo el Viejo Mundo, incluida Europa occidental, y el Nuevo Mundo había tenido lugar a través de Asia. Gray pensó que la declaración pudo haber sido hecha en una conversación o en correspondencia entre los dos, ya que Gray no creía que estos pensamientos hubieran sido publicados. Gray citó como evidencia para apoyar esta teoría el hecho de que están representados géneros norteamericanos tan grandes como Aster L., Solidago L. y Eupatorium L. (Compositae), Euphorbia L. (Euphorbiaceae) y Solanum L. (Solanaceae) ". en Asia oriental por un pequeño número de especies, que disminuyen gradualmente o desaparecen por completo a medida que avanzamos hacia el oeste hacia los límites atlánticos de Europa, mientras que los tipos peculiares del extremo occidental de Europa (excluyendo, por supuesto, la flora ártica) son totalmente deficientes en América. . " Bentham (1858, p. 35), en su "Sinopsis del género Clitoria", de hecho había publicado su opinión de que en un momento había habido una "continuidad antigua de territorio entre América y Asia, o al menos con un clima, más meridional de lo que sería efectuado por una unión a través de las cadenas de las islas Aleutianas y Kuriles ".

Debe recordarse que Gray estaba escribiendo justo antes de la publicación de El origen de las especies de Darwin (1859), aunque Gray estaba al tanto de la presentación conjunta de Darwin y Wallace (1858) a la Linnaean Society e indicó que aceptaba sus puntos de vista (p. 443). , en nota a pie de página). Además, Darwin y Gray habían mantenido una correspondencia constante y frecuente durante el período anterior a las publicaciones de "Diagnostic Characters" de Gray (ver Good, 1955). Darwin había probado muchas de sus ideas sobre Gray, ansioso por obtener más datos para probar sus hipótesis y las reacciones de Gray basadas en su conocimiento de la flora estadounidense. Teniendo en cuenta la influencia de Darwin y Hooker, tal vez no sea sorprendente que Gray concluyera su análisis de las colecciones japonesas de Wright con un intento de explicar las disyunciones reveladas.

utilizando evidencia paleobotánica e historia geológica y glacial (como se entendían entonces) junto con una perspectiva "evolutiva" que abarcaba la "ascendencia común". Por lo tanto, se propuso el concepto de una flora templada del norte alterada, una vez más ampliamente distribuida, como hipótesis de trabajo para explicar los hechos observados. Gray no solo había logrado señalar completamente las similitudes florísticas entre el este de América del Norte y el este de Asia, sino que también había propuesto (con el debido crédito a Darwin, Hooker y su amigo y colega geólogo, el profesor JD Dana) la hipótesis de trabajo de la causas - una hipótesis que sigue siendo válida de muchas maneras en la actualidad.

La hipótesis de Gray apoyó la teoría de la evolución de Darwin, pero refutó las teorías del naturalista de Harvard, Louis Agassiz (Gray, 1860). Dupree (1959) ha dedicado varias páginas al conflicto entre Gray y Agassiz y al debate que tanto los "Personajes diagnósticos" de Gray como El origen de Darwin suscitaron. El hecho de que el artículo de Gray y la influencia de Gray en torno a la aceptación de las teorías de Darwin en América del Norte fueran importantes, sin duda, atrajo la atención de un público científico más amplio de lo que de otra manera se hubiera esperado sobre el artículo "Caracteres diagnósticos" de Gray. Es comprensible, por lo tanto, que Gray haya sido generalmente considerado el primer botánico en reconocer el patrón de disyunción entre el este de Asia y el este de América del Norte.

La concesión de la mayor parte del crédito a Asa Gray en relación con las relaciones florísticas entre el este de América del Norte y el este de Asia también fue sin duda el resultado del continuo interés de Gray en este patrón de distribución fitogeográfica y los discursos publicados sobre este tema que pronunció después la aparición de su artículo "Diagnostic Characters" en 1859. Así, en 1873, en su discurso ante la Asociación Estadounidense para el Avance de la Ciencia (Gray, 1873a), Gray amplió sus comparaciones florísticas para incluir una región más amplia de Asia (Noreste de Asia , Japón a Altai y el Himalaya) y comparar las relaciones de esta área con el oeste de América del Norte (Oregón y California). En este documento, Gray también agregó una lista de especies comunes en los Estados Unidos y Europa, una lista que luego se reimprimió en Inglaterra (Gray, 1873b). Y en 1878, en una conferencia presentada a la Sociedad de Historia Natural de la Universidad de Harvard titulada "Geografía y arqueología forestal", Gray describió las similitudes y diferencias de los bosques de la zona templada y comparó los de la región "Japón-Manchuria" con los de Europa y el este y oeste de América del Norte. En un esfuerzo por explicar las similitudes y diferencias, nuevamente enfatizó que las distribuciones actuales eran el resultado directo de la historia pasada.

Contemporáneos europeos de Gray

F. A. W. Miquel

Poco después de la publicación de "Caracteres diagnósticos" de Gray, varios botánicos europeos volvieron su atención al problema del patrón de distribución disyunto descrito por Gray, las afinidades de las floras involucradas y la hipótesis ofrecida por Gray para explicar los datos biogeográficos. FAW Miquel (1867a, b) un botánico holandés, publicó dos artículos en 1867 uno en el que discutía las afinidades de la flora japonesa con la de América del Norte (Miquel, 1867a), el otro sobre los orígenes y relaciones fitogeográficas de la flora japonesa (Miquel, 1867b). Si bien Miquel aceptó el patrón de distribución descrito por Gray y no cuestionó la evidencia geológica de una flora templada una vez más extendida en el hemisferio norte, no estaba dispuesto a aceptar el concepto darwiniano de ascendencia común para explicar la presencia de especies "análogas" en Japón. y el este de América del Norte. En su trabajo sobre las relaciones de la flora japonesa con la de América del Norte, Miquel tabuló 27 especies leñosas comunes en Japón y toda América del Norte, y 76 especies herbáceas, sin incluir pares de especies análogas o similares. Un año después (1868) consideró que 81 especies se compartirían entre el este de Asia y toda América del Norte. Si bien estuvo de acuerdo con el origen único (versus el múltiple) de una especie, sostuvo que las especies análogas en cada área fueron "creadas" de manera independiente y no eran descendientes de una población común.

Adolf Engler

Adolf Engler (1879), consciente de las ideas de Darwin, de Candolle, Gray, Hooker y Bentham y del trabajo que habían realizado en esta área, utilizó evidencia de varios campos en su intento de interpretar la historia de la vegetación del mundo desde el Terciario. y explicar los patrones de distribución actuales. Engler estaba convencido de que la distribución de las plantas existentes era el resultado de alteraciones en los rangos, cambios en el clima, migración y evolución, y dio la mayor importancia a los eventos geológicos y climáticos pasados ​​como causas. Creía que numerosos

Las especies tenían historias que se remontaban al Terciario, y él era consciente de que durante el Terciario la vegetación de la parte oriental de América del Norte se extendía hacia el oeste al menos hasta las Montañas Rocosas y se había producido allí en el Neógeno. Engler citó evidencia fósil basada en el trabajo de Lesquereux para apoyar esta hipótesis. Señaló que muchos taxones del este de América del Norte que ahora no existían en el oeste de América del Norte estaban representados allí por fósiles, pero que solo tres géneros occidentales. Prosopis L., Cassia L. y Ziziphus Miller, eran conocidos como fósiles en Oriente. Las formas paralelas en el este y el oeste de América del Norte se consideraron restos de un elemento florístico una vez más extendido. Engler postuló que las Montañas Rocosas habían sido más bajas en el pasado, las praderas menos extensas, y que una flora mayoritariamente continua, o al menos similar, se extendía desde el este hasta la costa oeste, y que esta flora se vio alterada por el secado del clima. en el oeste, pero aún queda evidencia de una flora una vez más extendida en taxones como Ptelea angustifolia Bentham, Aesculus californica Nuttall, Acer negundo L. (como Negundo californicum Torrey & amp Gray), Staphylea bolanderi A. Gray, Rhus diversiloba Torrey & amp Gray , Cercis occidentalis Torrey ex Gray, Amelanchier alnifolia Nuttall, Calycanthus occidentalis Hooker & amp Arnott, Rhododendron californicum Hooker y Styrax californicum Torrey (Engler, p. 12) en el oeste. Todas estas plantas tienen contrapartes distintas en el este de América del Norte.

Basado en los estudios paleobotánicos de Heer, Engler citó evidencia fósil de parientes de plantas existentes de Japón que ocurren en Sakhalin, y creía que el clima de Japón en el Mioceno había sido similar al del sudeste asiático actual y sostenía una vegetación similar. También consideró que el conocimiento del Plioceno era insuficiente y que era necesario un mejor conocimiento de ese período de tiempo antes de que pudiera obtenerse una comprensión completa de la historia de las disyunciones entre el este de Asia y el este de América del Norte. Engler también lamentó el hecho de que se supiera tan poco sobre las altas montañas de China en un sentido fitogeográfico, especialmente porque estaba al tanto de la conexión Japón-Himalaya-Norteamérica. Postuló que una rica flora terciaria probablemente se extendió hacia el sur de China a lo largo de las montañas que se extendían desde la región del río Amur, alrededor del desierto de Gobi, hasta el Himalaya.

Dio ejemplos de plantas (Liquidambar L., Platanus L., Ostrya Scopoli, Castanea Miller) conocidas como fósiles en Europa, y creía que estos géneros habían sido más ricos en número de especies y estaban mucho más extendidos en el pasado, al igual que muchos otros géneros ahora están restringidos a las partes más cálidas de América del Norte y Asia oriental. Engler creía que las plantas ahora restringidas al este de Asia y el este de América del Norte tenían un rango mucho más amplio, incluso eran circumboreales, durante el Terciario debido a un clima más generalizado y equitativo que prevalecía entonces.

Otro aspecto importante del trabajo de Engler fue que señaló que muchas de las disyunciones entre el este de Asia y el este de América del Norte que Gray consideraba "idénticas" ya estaban demostrando ser distintas. Señaló que Miquel (1868) había reducido la lista de Gray (1859) de 134 especies "idénticas" a 81 taxones de Japón y América del Norte que Miquel consideraba iguales. Grisebach (1872, pp. 520-522, 602, 603) como lo señaló Engler, redujo aún más la lista de Miquel a solo dos ejemplos, "Elodea petiolata" y Carex rostrata Stokes, de plantas restringidas a Japón y el este de los Estados Unidos (21 Grisebach (1872) excluyó automáticamente las plantas de la consideración porque también se encontraban en Canadá, y 41 fueron excluidas sobre la base de su presencia en el oeste de América del Norte). Engler (1879, págs. 25, 26), sin embargo, proporcionó una lista de 140 plantas que consideró compartidas entre Asia oriental y América del Norte, indicando la región geográfica donde cada una crecía en las dos regiones. También señaló que la gran mayoría eran plantas forestales, y solo unas pocas se encontraban en hábitats abiertos. Hay algunos errores en los datos de distribución en la lista, por ejemplo, Coptis occidentalis Torrey & amp Gray y Mahonia aquifolium Nuttall se atribuyen a la América del Norte atlántica, mientras que Melothria pendula L. se atribuye a la América del Norte del Pacífico. En general, sin embargo, la lista es más completa y refinada que la de Gray (1859) e indica que muchas plantas que Gray había considerado idénticas son en realidad distintas.

Al explicar la historia de la vegetación del mundo, Engler (1879) hizo un uso considerable de evidencia fósil, especialmente de floras fósiles en las regiones árticas. Creía que la superficie terrestre había sido más baja entre Europa y Asia central durante el Terciario y que el mar no era tan grande, lo que tal vez resultó en un clima más equitativo que explicaba tanto un bosque mesofítico mixto extendido en las situaciones árticas actuales como la oportunidad para un intercambio de especies a través de un puente en el noreste de Asia - noroeste del norte

America. Engler postuló que las plantas ahora restringidas a las dos regiones separadas estaban una vez más diseminadas más al norte, "como lo está ahora la flora ártica", y que habían migrado hacia el sur a medida que el clima se enfriaba. Estas plantas en su mayoría se extinguieron en el oeste de América del Norte debido al clima marcadamente diferente allí, pero aún ocurrieron en Japón y el este de América del Norte, donde los climas se mantuvieron similares. Aquellas plantas que sobrevivieron en Occidente experimentaron un cambio evolutivo en respuesta a diferentes factores edáficos, resultando así en diferentes especies de "Negundo" Boehmer, Rhus L., Cercis L., Osmorhiza Rafinesque y Platanus L. en el este y oeste de Estados Unidos. . Los cambios climáticos menos drásticos en Japón explicaron el número relativamente mayor de géneros, particularmente el mayor número de géneros monotípicos, que sobrevivieron allí. Engler fue aparentemente el primero en referirse a las floras existentes cuyos miembros estaban abundantemente representados por fósiles del Terciario en altas latitudes en el hemisferio norte como el "Elemento Arcto-terti & aumlre". Las regiones existentes a las que Engler se refiere como sustentadoras de este "Elemento Arcto-terti & aumlre" eran el este de América del Norte, el este de Asia (Himalaya, Japón, norte de China) y el sur de los Andes. Esta referencia a los Andes sugiere que Engler reconoció un elemento templado del este de América del Norte en la flora de México y América Central. Esta es la primera indicación de una conciencia de este patrón adicional de disyunción, una conciencia que generalmente se le ha atribuido a Watson (1891, véase Graham, 1973).

La extensión del reconocimiento de las afinidades florísticas a un área más amplia del continente asiático fue de la mano del desarrollo del conocimiento florístico de China y otras áreas de Asia continental. Así, en 1873 HF Hance, que había estado ocupado con plantas chinas durante muchos años, pudo enumerar 21 especies de la flora china que existían o estaban representadas por especies estrechamente aliadas en la región del Cáucaso del sur de Europa y Asia occidental, una región ahora se sabe que sostiene una flora rica en ejemplos de elementos arcto-terciarios. Las primeras entregas de la "Enumeración de todas las plantas de China" de Forbes y Hemsley aparecieron en 1886 y 1887, y en los tratamientos sistemáticos se dio la distribución china y extraterritorial para cada taxón. Si bien esta serie no se completó hasta 1905, la amplia circulación de las piezas tal como se publicaron estimuló una mayor actividad de recolección en áreas remotas del interior chino (Thiselton-Dyer, 1905). Las valiosas colecciones hechas por Augustine Henry en China central fueron adquiridas y distribuidas desde el herbario de Kew como resultado directo de esta estimulación. El descubrimiento continuo de novedades botánicas en el interior de China, muchas de considerable interés botánico y hortícola, también aumentó el interés en la exploración botánica del imperio chino. Fue esencialmente en respuesta a un fuerte deseo de introducir estas especies ornamentales recién descubiertas en el cultivo en Inglaterra que la empresa de viveros Veitch envió a E. H. Wilson a China en dos expediciones. Wilson no sólo continuó el trabajo iniciado por Henry (y los primeros misioneros franceses), sino que llamó la atención de los botánicos de finales del siglo XIX y principios del XX sobre la flora china.

Diels y la flora de China central

Como se mencionó anteriormente, las lagunas en la flora de China central que había notado Engler (1879) comenzaron a llenarse en unos pocos años cuando las colecciones de misioneros franceses y otros botánicos europeos comenzaron a llegar a Europa.Se había acumulado suficiente material nuevo y se había puesto a disposición nueva información desde el artículo de Engler (1879) para permitirle a Diels (1900-1901, 1905) escribir un trabajo definitivo sobre "Die Flora von Central-China" en el que discutía la historia de la exploración botánica. , la geografía, la ecología, la vegetación y las relaciones de la flora, además de proporcionar una lista de los taxones conocidos. El área tratada por Diels abarcó casi toda la provincia actual de Sichuan, así como las partes adyacentes de las provincias circundantes. Casualmente, esta es una región que contiene una gran cantidad de taxones con parientes norteamericanos. La comparación de Diels de la flora del centro de China con la de otras partes del mundo mostró que un mayor número de taxones se compartían con Japón al este que con la región del Himalaya mucho más cercana al oeste, aunque la vegetación en el centro de China y Japón era algo diferente (Diels, 1900-1901). Diels demostró que la distribución asiática de los elementos de la flora que presentan disyunción entre el este de Asia y América del Norte podría clasificarse en cuatro tipos: 1) géneros con miembros que llegan a Malesia 2) géneros que van desde el Himalaya hasta Japón 3) géneros que llegan solo a Japón 4) géneros restringidos a China central y América del Norte. Ejemplos de cada uno son: 1) Arisaema Martius, Aletris L., Magnolia L., Schi-

sandra Michaux, Illicium L., Polygonum L., secciones Cephalophilon Meisner en Wallich y Echinocaulon Meisner en Wallich, Vitis L., Parthenocissus Planchon, Gordonia Ellis, Nyssa L., Clethra L. y Saururaceae 2) Phryma leptostachya L., Panax L., Adiantum pedatum L., y varios otros 3) Caulophyllum Michaux, Hamamelis L., Stewartia L., Diphylleia Michaux, entre otros 4) Cypripedium arietinum R. Brown, Calycanthaceae, Liriodendron tulipifera L., Decumaria L. y Gymnocladus Lamarck. Diels basó claramente su clasificación de las disyunciones de Asia oriental y América del Norte en la distribución de los miembros asiáticos de este patrón sin tener en cuenta la distribución de las contrapartes de América del Norte.

También hay que mencionar la flora forestal de Japón, un volumen que Charles Sargent (1894) escribió después de su observación de primera mano de la flora japonesa durante su viaje allí en 1892. Continuando con la tradición de Asa Gray, su mentor y amigo, Sargent dio cuenta de la flora leñosa de Japón y comparó los géneros con los que se encuentran en el este de América del Norte, esencialmente actualizando "Forest Geography and Archaeology" de Gray. Charles Sargent también debe recibir crédito como uno de los primeros estadounidenses que se dio cuenta de que las similitudes climáticas y florísticas entre el este de Asia y el este de América del Norte permitirían el cultivo exitoso de numerosas especies asiáticas en el este de América del Norte. Como primer director del Arnold Arboretum de la Universidad de Harvard, Sargent había tenido éxito con el cultivo de plantas obtenidas a partir de semillas recibidas de Emil Bretschneider, que tenía su sede en el consulado ruso en Pekín, e inmediatamente determinó que la exploración florística de China no solo sería daría lugar a un mayor conocimiento botánico del este de Asia, pero también daría lugar a nuevas plantas ornamentales para el cultivo en América. Con este fin, Sargent contrató a E. H. Wilson para recolectar especímenes, semillas y plantas vivas en la China "occidental".

La historia de la exploración botánica de China (para la cual ver, en particular, Bretschneider, 1898) no está dentro del alcance de este artículo, pero las actividades de Wilson tanto para el Arnold Arboretum como antes para la firma Veitch Nursery en Inglaterra durante el período 1899. a 1910 aumentó considerablemente el conocimiento de la flora china y amplió el conocimiento del patrón de distribución de Asia oriental y América del Norte. Así, Sargent (1913) pudo en una Introducción a A Naturalist in Western China, de Wilson, comparar la flora leñosa de América del Norte con la de China, señalando nuevamente las similitudes pero también notando las diferencias entre las floras y enfatizando la riqueza de la flora leñosa de China. Posteriormente H. H. Hu (1935, 1936) hizo más comparaciones, particularmente de la flora leñosa, y fueron las primeras contribuciones a la elucidación de este patrón de disyunción que hizo un botánico chino.

Numerosos botánicos han hecho contribuciones significativas a la elucidación del patrón disyuntivo de distribución de plantas entre el este de Asia y el este de América del Norte durante el siglo XX, tanto en forma de cuidadosos estudios taxonómicos de taxones que exhiben este patrón de distribución como en resúmenes o descripciones generales del conocimiento actual. La mayoría de estas contribuciones son bien conocidas por los botánicos y fitogeógrafos y pueden estar incluidas en nuestra bibliografía. Sin embargo, mucha información pertinente está oculta en monografías, revisiones y otros trabajos bajo títulos que a menudo no indican una relación con este tema.

Los muy útiles resúmenes publicados por Hara (1952, 1956), Li (1952, reimpreso en 1971 con adiciones), Wood (1971, 1972), Raven (1972) y Thorne (1972), así como los artículos publicados en este volumen del simposio. , se debe consultar para conocer las opiniones actuales y numerosas referencias adicionales que no se incluyen aquí. Además, el volumen editado por Graham (1972a) contiene una colección de artículos pertinentes basados ​​en simposios celebrados en conjunto con el XI Congreso Botánico Internacional en 1969 y un Programa especial de ciencia cooperativa Japón-Estados Unidos, que también se convocó en 1969. Si bien el conocimiento Con respecto al patrón de distribución disyunto clásico del este de Asia y el este de América del Norte ha aumentado enormemente desde la era de Linneo, queda mucho por hacer un trabajo taxonómico cuidadoso antes de que las relaciones puedan entenderse y evaluarse más plenamente. Darwin escribió a Gray en 1857 que "Indudablemente la discriminación cuidadosa de las especies es la base de todo buen trabajo", y Wood (1972, p. 122) concluyó su importante artículo afirmando que "la morfología. Es básica para la taxonomía de las especies existentes y extintas". plantas y, en consecuencia, al estudio de las disyunciones ". Quizás sea apropiado concluir este breve estudio histórico reiterando estos sentimientos: nuestro conocimiento y comprensión de la conexión florística del este de América del Norte y el este de Asia reflejará en gran medida y estará determinada por nuestro conocimiento de la sistemática de los taxones involucrados.

ANÓNIMO. 1860. Bosquejo biográfico del difunto Thomas Nuttall. Gard. Mensual y amp Hort. Anunciante 2: 21-23.

BEIDLEMAN, R. G. 1960. Algunas luces laterales biográficas sobre Thomas Nuttall, 1786-1859. Proc. Amer. Philos. Soc. 104: 86-100.

BENTHAM, G. 1858. Sinopsis del género Clitoria. J. Linn. Soc. Bot. 2: 33-44.

BRETSCHNEIDER, E. 1898. Historia de los descubrimientos botánicos europeos en China. Sampson Low, Marston & amp Co. Ltd., Londres.

CASTIGLIONI, L. 1790. Viaggio negli Stati Uniti dell 'America Settentrionalefatto negli anni 1785, 1786 y 1787 con alcune osservazioni sui vegetabili piu utili di quel paese. 2 volúmenes. Milano.

CONSTANCE, L. 1972. Patrones en la distribución de las Umbelliferae japonesas-americanas. Páginas. 93-99 en A. Graham (editor), Floristics and Paleofloristics of Asia and Eastern North America. Elsevier Publ. Co., Amsterdam.

DARWIN, C. R. 1859. Sobre el origen de las especies mediante la selección natural o la conservación de razas favorecidas en la lucha por la vida. John Murray, Londres.

---- y A. R. WALLACE. 1858. Sobre la tendencia de las especies a formar variedades y sobre la perpetuación de variedades y especies por medios naturales de selección. J. Proc. Linn. Soc., Zool. 3: 45-62.

DARWIN, F. (editor). 1887. La vida y las cartas de Charles Darwin. 2 volúmenes. D. Appleton & amp Co., Nueva York.

--- (editor). 1903. Más cartas de Charles Darwin: Un registro de su trabajo en una serie de cartas hasta ahora inéditas. 2 volúmenes. D. Appleton & amp Co., Nueva York.

DIELES, L.1900-1901. Die Flora von Central-China. Bot. Jahrb. Syst. 29: 167-659.

---. 1905. Beitrage zur Flora des Tsin ling shan und andere Zusatze zur Flora von Central-China. Bot. Jahrb. Syst. 36, Beibl. 82: 1-138.

DUPREE, A. H. 1959. Asa Gray. Prensa de la Universidad de Harvard, Cambridge.

DURAND, E. 1860. Aviso biográfico del difunto Thomas Nuttall. Proc. Amer. Philos. Soc. 7: 297-315.

ENGLER, A. 1879. Versuch einer Entwicklungsgeschichte der Pflanzenwelt, inbesondere der Florengebiete seit der Tertiarperiode, 1. Die extratropischen Gebiete der nordlichen Hemisphare. Wilhelm Engelmann, Leipzig.

EWAN, J. 1971. Genera in American Botany de Nuttall. Páginas. ix-xxxvii en J. Ewan (editor), Classica Botanica Americana Vol. 7. Reimpresión de la edición de "Genera of North American Plants" de Nuttall. Hafner Publ. Co., Nueva York.

FAXON, C. E. 1891. Los viajes de Castiglioni en los Estados Unidos. Gard. Bosque 4: 110, 111.

FERNALD, M. L. 1931. Segregaciones e identidades específicas en algunas floras del este de América del Norte y el Viejo Mundo. Rhodora 33: 25-63. (Reimpreso como Contr. Gray Herb. 93.)

FORBES, F. B. & amp W. B. HEMSLEY. 1886-1905. Una enumeración de todas las plantas conocidas de China propiamente dicha, Formosa, Hainan, Corea, el archipiélago de Luchu y la isla de Hong Kong, junto con su distribución y sinonimia. J. Linn. Soc. Bot. 23: 1-521 26: 1-592 36: 1-686.

BUENO, R. 1955. Geografía vegetal. Páginas. 747-765 en E. L. Kessel (editor), Un siglo de progreso en las ciencias naturales, 1853-1953. California Acad. Sci., San Francisco.

---. 1974. La geografía de las plantas con flores. Ed. 4. Longman, Londres.

GRAHAM, A. 1966. Plantae Rariores Camschatcenses: una traducción de la disertación de Jonas P. Halenius, 1750. Brittonia 18: 131-139.

--- (editor). 1972a. Florística y Paleoflorística de Asia y Este de América del Norte. Elsevier Publ. Co., Amsterdam.

--- 1972b. Esquema del origen y reconocimiento histórico de las afinidades florísticas entre Asia y el este de América del Norte. Páginas. 1-18 en A. Graham (editor), Floristics and Paleofloristics of Asia and Eastern North America. Elsevier Publ. Co., Amsterdam.

---. 1973. Historia del elemento templado arborescente en la Biota norte de América Latina. Páginas. 310-314 en A. Graham (editor), Vegetación e Historia Vegetacional del Norte de América Latina. Elsevier, Amsterdam.

GRAUSTEIN, J. E. 1967. Thomas Nuttall, Naturalista. Exploraciones en América, 1808-1841. Prensa de la Universidad de Harvard, Cambridge.

GREY, A. 1840. Dr. Siebold, Flora Japonica sectio prima. Plantas ornatui vel usui inservientes digessit Dr. J. G. Zuccarini: fasc. 1-10, fol. (Una revisión). Amer. J. Sci. 39: 175-176. (Reimpreso en Graham, 1972b, y en Stuckey, 1978.)

---. 1846. Analogía entre la flora de Japón y la de Estados Unidos. Amer. J. Sci. Arts 11. 2: 135, 136. (Reimpreso en Graham, 1972, y en Stuckey, 1978.)

---. 1854. Ensayo introductorio, en Flora of New Zealand del Dr. Hooker: vol. I. Amer. J. Sci. Artes II. 17: 241-252, 334-350. (Esto constituye una revisión del ensayo de Gray of Hooker).

---. 1856. Lista de plantas secas recolectadas en Japón, por S. Wells Williams, Esq., Y el Dr. James Morrow. Páginas. 305-332 en Narrativa de las expediciones de un escuadrón estadounidense a los mares de China y Japón, realizadas en los años 1852, 1853 y 1854, bajo el mando del comodoro MC Perry, Marina de los Estados Unidos, por orden del Gobierno de la Estados Unidos, Volumen 2.

---. 1856, 1857. Estadísticas de la flora del norte de Estados Unidos. Amer. J. Sci. Arts II 22: 204-232. 1856 23: 62-84, 369-403. 1857. (Reimpreso en Stuckey, 1978.)

---. 1859. Caracteres de diagnóstico de nuevas especies de plantas fanerógamas recolectadas en Japón por Charles Wright, botánico de la Expedición de Exploración del Pacífico Norte de Estados Unidos. (Publicado a pedido del Capitán James Rodgers, Comandante de la Expedición.) Con observaciones sobre las relaciones de la flora japonesa con la de América del Norte y de otras partes de la Zona Templada del Norte. Mem. Amer. Acad. Artes 6: 377-452. (Reimpreso en parte en C. S. Sargent (editor), Scientific papers of Asa Gray 2: 122-141. 1889, y en Stuckey, 1978.)

---. 1860. La botánica de Japón y sus relaciones con la de Asia central y septentrional, Europa y América del Norte. Proc. Amer. Acad. Artes 4: 130-135. (Este artículo constituye el acta de la 458ª reunión de la Academia, el 11 de enero de 1859, en la que Gray presentó la segunda mitad de su artículo "Caracteres diagnósticos" (Gray, 1859). El acta registra parte del diálogo entre Gray y Agassiz. )

---. 1873a. Dirección del ex presidente de la Asociación. Proc. Amer. Assoc. Adv. Sci. 21: 1-31. (Reimpreso como "Sequoia and its history". En C. S. Sargent (editor), Scientific papers of Asa Gray 2: 142-173. 1889, y en Stuckey, 1978.)

---. 1873b. Plantas de Estados Unidos y Europa. J. Bot. 11: 173.

---. 1878. Geografía y arqueología forestal. Amer. J. Sci. 16: 85-94, 183-196. (Reimpreso en CS Sargent (editor), Scientific papers of Asa Gray 2: 204-233. 1889, y en Stuckey, 1978. Este artículo también se adjuntó en forma reimpresa al libro de Gray y JD Hooker "La vegetación de la región de las Montañas Rocosas y una comparación con la de otras partes del mundo, "Bull. US Geol. Geogr. Surv. Territories 6: 1-77. 1880.)

GRIS, J. L. 1893. Cartas de Asa Gray. 2 volúmenes. Houghton, Mifflin & amp Co., The Riverside Press, Cambridge.

GRISEBACH, A. 1872. Die Vegetation der Erde. Wilhelm Engelmann, Leipzig.

GRONOVIUS, J. F. 1739, 1743. Flora Virginica. Leiden.

HALENIUS, J. 1750. Plantae Rariores Camschatcenses. Tesis, Univ. Upsala, Upsala.

HANCE, H. F. 1873. Sobre un arce chino. J. Bot. 11: 168-172.

HARA, H. 1952, 1956. Contribuciones al estudio de las variaciones en las plantas japonesas estrechamente relacionadas con las de Europa o América del Norte. Parte 1. J. Fac. Sci. Univ. Tokio 111. 6: 29-96. Parte 2. J. Fac. Sci. Univ. Tokio 111. 6: 343-391.

---. 1972. Taxones correspondientes en América del Norte, Japón y el Himalaya. Páginas. 61-72 en D. H. Valentine (editor), Taxonomía, fitogeografía y evolución. Prensa académica, Londres.

ENCUESTA DE REGISTROS HISTÓRICOS, DIVISIÓN DE PROYECTOS DE SERVICIO PROFESIONAL Y AMP, ADMINISTRACIÓN DE PROYECTOS DE OBRA. 1939. Calendario de las cartas de Charles Robert Darwin a Asa Gray. (Con una introducción de J. Loewenberg.) Historical Records Survey, Boston.

HOOKER, J. D. 1853. La botánica del viaje antártico de H.M. Discovery Ships Erebus and Terror, en los años 1839-1843, bajo el mando del capitán Sir James Clark Ross, Kt., R.N., F.R.S. & amp L.S., etc. II. Flora Novae-Zelandiae. Parte I. Plantas con flores. Lovell Reeve, Londres. (Ensayo introductorio, págs. I-xxxix.)

Hu, H. H. 1935. Una comparación de la flora leñosa de China y el este de América del Norte. Toro. Bot chino. Soc. 1: 79-97.

---. 1936. Las características y afinidades de la flora china. Toro. Bot chino. Soc. 2: 67-84.

JONES, G. N. 1937. Thomas Nuttall. botánico, ornitólogo, geólogo. Pequeño Gard. 8: 6, 25.

JUSSIEU, A. L. DE. 1789. Genera Plantarum. París.

KALM, P. 1770. Travels into North America. 2 volúmenes. Warrington. Impreso por W. Eyres. (Primera edición en inglés, posteriormente reimpresa con una introducción de A. B. Benson por Wilson-Erickson, Inc., Nueva York, 1937, y por Dover Publications, Inc., Nueva York, 1966.)

LARSEN, EL 1939. Breve relato de Peter Kalm sobre la posición natural, el uso y el cuidado de algunas plantas, cuyas semillas se trajeron recientemente a casa desde América del Norte para el servicio de aquellos que se complacen en experimentar con el cultivo de las mismas en nuestro clima. Hist. Agrícola 13: 33-64. (Comentario y traducción del artículo de Kalm al inglés).

Li, H. L. 1952. Relaciones florísticas entre el este de Asia y el este de América del Norte. Trans. Amer. Philos. Soc. 42: 371-429. (Reimpreso, con Forward y referencias adicionales, como Morris Arboretum Monograph, 1971.)

---. 1955. Luigi Castiglioni como pionero en geografía vegetal e introducción de plantas. Proc. Amer. Philos. Soc. 99: 51-56. 1955.

MIQUEL, F. A. W. 1867a. Sur les affinites de la flore du Japon avec celles de l'Asie et de l'Amerique Nord. Adansonia 8: 132-153. (También publicado en Arch. Neerl. 2: 135-156. 1867.)

---. 1867b. Sur le caractere et l'origine de la flore du Japon. Adansonia 8: 204-263. (También publicado en Arch. Neerl. 2: 289-384. 1867.)

---. 1868. De Verwantschap der Flora von Japan conoció a Azie en Nord America. Verslagen Meded. Afd. Natuurk. Kon. Akad. Wetensch. 2: 65-89.

NUTTALL, T. 1818. El género de las plantas norteamericanas y un catálogo de las especies hasta el año 1817. Impreso para el autor por D. Heartt, Filadelfia.

PENNELL, F. W. 1936. Viajes y colecciones científicas de Thomas Nuttall. Bartonia 18: 1-51.

PURSH, F. 1814. Flora Americae Septentrionalis o un arreglo y descripción sistemáticos de las plantas de América del Norte. 2 volúmenes. White, Cochrane, Londres.

RAVEN, P. H. 1972. Disyunciones de especies de plantas: un resumen. Ana. Missouri Bot. Gard. 59: 234-246.

SARGENT, C. S. 1894. Flora forestal de Japón: Notas sobre la flora forestal de Japón. Houghton, Mifflin & amp Company, Boston.

---. 1913. Introducción. En E. H. Wilson, Un naturalista en China occidental. Vol. 1. Doubleday, Page & amp Co., Nueva York.

SMITH, C. E. y J. W. THIERET. 1959. Thomas Nuttall (1786-1859): una evaluación y bibliografía. Leafl. Oeste. Bot. 9: 33-42.

SPRENGEL, K. 1802. Anleitung zur Kenntnis der Gewachse. 3 volúmenes. Halle.

STAFLEU, F. A. y R. S. COWAN. 1976. Literatura taxonómica, ed. 2. Vol. 1, A-G. Regnum Veg. Vol. 94. Bohn, Scheltema & amp Holkema, Utrecht.

STUCKEY, R. L. 1968. Biografía de Thomas Nuttall: una revisión con bibliografía. Rhodora 70: 429-438.

---. 1978. Ensayos sobre geografía vegetal norteamericana del siglo XIX. Arno Press, Nueva York.

THISELTON-DYER, W. T. 1905. Nota histórica. J. Linn. Soc., Bot. 36: v-xi.

THORNE, R. F. 1972. Principales disyunciones en los rangos geográficos de plantas con semillas. Cuarto de galón. Rev. Biol. 47: 365-411.

THUNBERG, C. P. 1784. Flora Japonica. I. G. Mulleriano, Leipzig.

WATSON, S. 1891. La relación de la flora mexicana con la de los Estados Unidos. Proc. Amer. Assoc. Adv. Sci. 39: 291-292.

WOOD, C. E., JR. 1971. Algunas relaciones florísticas entre los Apalaches del Sur y el oeste de América del Norte. Páginas. 331-404 en P. C. Holt (editor), The Distributional History of the Biota of the Southern Appalachians. Parte II. Flora. Virginia Polytech. Inst. Universidad Estatal Res. Monogr. 2.

---. 1972. Morfología y fitogeografía: la aproximación clásica al estudio de las disyunciones. Ana. Missouri Bot. Gard. 59: 107-124.

& # 9 Taxa indicada por Nuttall (1818) en su Genera of North American Plants como exhibiendo disyunción entre América del Norte y Asia (ocasionalmente también ocurre de manera disyunta en otras partes del mundo). Los comentarios de Pursh (1814) sobre los mismos géneros están entre paréntesis. "No" indica que Pursh no hizo comentarios. Nuestras notas están entre paréntesis.

7. Leptandra virginica (L.) Nuttall. "Común también en Japón, o más probablemente una especie distinta del mismo género. Una variedad de esta planta mencionada por el Sr. Pursh, Vol. 1 p. 10, con flores de color púrpura, tal vez resulte distinta. Hay otra especie llamada Veronica Sibirica, que habita en Dauria, en la que la resistencia y el pistilo son el doble de la longitud de la corola ". [No] (Ahora colocado en Veronicastrum Fabricius.)

10-11. Elytraria. "Especies. 1. E. caroliniensis. También hay otras 2 especies en la India". [No]

80-81.Manisurus L. "Un género de la India y América dentro de los trópicos, que consta de 2 especies". [No] (Nuttall acredita una especie a Norteamérica).

90. Lechea. "Un género americano, con la excepción de L. verticillata de la India". [No] (Cinco especies acreditadas a Norteamérica por Nuttall).

92. Cephalanthus "Peculiar en América del Norte pero apenas difiere de los Nauclea de la India y África, excepto en el número de partes, que son 4 en lugar de 5." [No] (Una especie de Cephalanthus, C. occidentalis, reconocida por Nuttall.)

94. Oldenlandia. "Este género parece estar dividido casi por igual entre la India y las regiones tropicales de América. El género Hedyotis al que el Sr. Elliott se inclina a referirse como O. glomerata también se divide por igual entre la India y América del Sur". [No]

98. Cornus. Especie. 8. alba. (El fruto de esta especie, aunque amargo y desagradable, es comido por los salvajes del Missouri, desde donde parece extenderse por todo el continente, y aparece de nuevo en Siberia.). De este género allí son otras dos especies en Europa, y 2 que son comunes a ese continente, Asia y América ". [No]

127. Polemonium. "Este género parece contener todavía dos especies genuinas, la otra es común en Europa y Asia". [No]

152. Claytonia. "Un género norteamericano, con la excepción de C. sibirica, C. lanceolata de Pursh se extiende hasta Siberia, y C. perfoliata, que es anual, también existe en la isla de Cuba dentro del trópico". ["Encontré un espécimen recolectado por Pallas en las partes orientales de Siberia, que concuerda perfectamente con la especie actual". Pursh (p. 175) comentando sobre C. lanceolata.]

173. Hydrolea. "Un género de seis especies, (Sec. Persoon) autóctono de las regiones tropicales o más cálidas de América, con la excepción de H. Zeylanica de la India". [No]

174. Heuchera. "Un género norteamericano, con la excepción de H. caulescens descubierto también en Kamschatka (sic) por el difunto profesor Pallas". ["En el herbario de A. B. Lambert, Esq. Hay especímenes de Heuchera, recolectados por Pallas en Kamtschatka, que parecen ser los mismos con la especie actual". Pursh (p. 188), hablando de Heuchera caulescens Pursh.]

176. Panax ". 2. quinquefolium. Gin-seng. Indígena también de Tartaria (sic)". (El concepto de Panax de Nuttall era mucho más amplio de lo que es hoy en día; incluyó varios taxones arborescentes, de Nueva Zelanda y las Indias Occidentales, y otra especie herbácea, de New Holland, en el género). [No]

201-202. Planera. "De este género hay otra especie en la orilla del mar Caspio". [No] (Ahora se considera un género monotípico del sureste de los Estados Unidos).

203. Rhus. "5. Vernix. También autóctono de Japón". [No]

205. Aralia. Hablando de los taxones extra-norteamericanos, Nuttall dijo que "las especies restantes de este género son autóctonas de las partes tropicales de América, también hay 3 especies en Japón y 1 en China". [No]

212. Mahonia. "El Sr. Pursh indica una tercera especie de este género como autóctona del reino de Nepal (sic) en la India, probablemente en un país montañoso". [De Berberis aquifolium Pursh y B. nervosa Pursh, Pursh (p. 219) dice: "La diferencia específica excluida, la descripción de la especie anterior es aplicable en todos los demás aspectos, y junto con otra en la colección de AB Lambert, Esq ., recolectada en Nepal (sic) por el Sr.Buchanon, forma una nueva división del género, con hojas pinnadas que probablemente pueden convertirse en un nuevo género, siempre que la fruta sea perfectamente conocida, ya que la declaración que he dado de ella fue tomada de una baya única e imperfecta. "] (El género Mahonia fue descrito aquí por Nuttall, siendo M. aquifolium (Pursh) Nuttall y M. nervosa (Pursh) Nuttall las dos especies estadounidenses reconocidas).

223-224. Eritronio. "De este género sólo hay una especie de América autóctona de Siberia y el sur de Europa". [No] (Nuttall reconoció tres especies en América del Norte y sospechó que una cuarta, confundida con E. americana, permanecía sin describir).

224. Uvularia. "Un género de América del Norte con la excepción de 2 especies en Japón". [No] (Thunberg (1784) incluyó tres especies japonesas en Uvu laria, una de ellas ahora se trata como Tricyrtis, otra es una especie de Disporum, la tercera es una Fritillaria; no se sabe qué dos taxones japoneses fueron considerados por Nuttall para pertenecen a Uvularia. Uvularia ahora se considera endémica del este (principalmente sureste) de América del Norte).

224-225. Convallaria. "1. C. majalis. Común también en Europa, flores fragantes. Sólo hay otras 2 especies de este género tal como está constituido ahora, autóctonas de Japón". [No]

226-227. Orontium. "De este género hay una segunda especie en Japón". [No] (Thunberg (1784) trató una especie de Orontium, O. japonicum Thunberg, ahora se incluye en el género Rhodea (Liliaceae), un género con una inflorescencia peculiar parecida a una aroide).

227. Acorus. "Común a Europa y América del Norte, también hay una segunda especie en China". [No]

239-240. Trillium. "Un género norteamericano con la excepción de T. obovatum, que crece también en Kamtschatka según Pallas", ["T. camtschaticum. Pallas en hierba. Lambert. En Canadá cerca de Montreal. Los especímenes en el herbario de AB Lambert, Esq ., concuerda en todos los aspectos con los de Canadá. "] (Pursh (págs. 245-246) colocó a T. camtschaticum en sinonimia con T. obovatum. Actualmente se conocen varias especies de Trillium en Asia, ninguna de las especies asiáticas y americanas son conespecíficas. )

242. Aesculus. "Un género de América del Norte con la excepción de AE. Hippocastanum del norte de Asia". [No]

274-275. Chimaphila. (dos especies reconocidas, C. umbellata y C. maculata) "Indígena también de la costa noroeste de América. - Menzies. Probablemente ambas especies del género se encontrarán también en el este de Asia y Europa". [No]

284-285. Hortensia. "Un género americano, si excluimos H. hortensis de la India, se separó principalmente por sus 3 estilos de producción, lo que quizás sea ocasionalmente común a todas las Hydrangea". [No]

285. Tiarella. "Especies. 1. cordifolia. 2. Menziesii. 3. trifoliata. 4. biternata. Un género norteamericano, de los cuales los números 1 y 3, también son autóctonos del norte de Asia". [No]

285-286. Mitella. "Un género de América del Norte con la excepción de M. nuda del norte de Asia". [No] (Cinco especies reconocidas por Nuttall.)

292. Penthorum. "Según el Sr. Pursh, hay una segunda especie del género en China, recolectada por Sir G. Staunton". ["En el herbario de AB Lambert, Esq., Hay una segunda especie traída por Sir George Staunton de China, que distingo por los siguientes caracteres: Penthorum Chinense, caule simplici tereti, foliis elongato-lineari-lanceolatis subpetiolatis inaequaliter serratis, spicis cymosis terminalibus, seminibus ovatis corneis ". Pursh, pág. 323]

307. Spirea. "Un género dividido casi por igual entre Siberia y América del Norte". [No] (Nuttall reconoció 11 especies en América del Norte, una de las cuales ahora se trata como Aruncus dioicus (Walter) (Fernald.)

309. Dalibarda. "2. Fragarioides. Flores amarillas. Esta especie también se encuentra en Siberia". (es igual a la Waldsteinia actualmente aceptada) ["Dryas trifoliata. Pallas in Herb. Lambert". Pursh, pág. 350]

309. Geum. ". 8. radiatum. 9. peckii. PH. Hojas radicales reniformes. ¿Es esta planta realmente una Geum? 10. Anemonoides. También autóctona de Kamtschatka y del número 8. Un género norteamericano del que también hay 6 especies en Europa, 1 en Japón, 1 en Berbería, 2 en el Estrecho de Magallanes y 2 igualmente autóctonos de Kamtschatka y América del Norte ". (Pursh (p. 352) incluye en la sinonimia de Geum radiatum "G. camtschaticum. Pallas in Herb. Lambert". De G. anemonoides Pursh dice "En la costa noroeste y las islas Kuril (sic)").

311-312. Calycanthus. "Un género norteamericano con la excepción de C. praecox de Japón". [No]

10. Actaea. "De este pequeño género hay 1 especie & # 9indígena de Europa y otra de Japón". [No]

17-18. Illicimn. "Un género americano con la excepción de L anisatum de Japón y China". [No]

18. Magnolia. "Un género de unas 15 especies, dividido casi exactamente entre China y Estados Unidos, también hay 1 especie en América tropical". [No]

18-19. Liriodendron. "De este género hay otras 2 especies en China y 1 en las montañas de Amboina". (Amboina = isla, Indonesia)

22-23. Trollius. "De este género hay otras 2 especies, una europea y la otra autóctona de Siberia". [No]

25. Cyamus (= Nelumbo) "De este género hay otra especie autóctona de las aguas de la India y Persia". (Nuttall consideró que dos de las tres especies que enumeró para América del Norte "Pentapetalus" y "Reniformis" eran "dudosas"). [No]

35. Dracocephalum. "Principalmente un género siberiano". [No] (Cinco especies incluidas en América del Norte por Nuttall).

39. Trichostema. "De este género hay otra especie en Cochinchina". [No] (Tres especies tratadas para América del Norte por Nuttall.)

44. Bignonia. (3) "Este espléndido género de 60 o más especies, con algunas excepciones en India, China y Japón, es exclusivamente autóctono de las regiones tropicales de América". [No]

98. Oxytropis. "Un género que contiene cerca de 50 especies, principalmente autóctonas de Siberia, con la excepción de unas pocas especies en Europa y el Levante". [No] (Nuttall reconoció una sola especie en América del Norte y la del centro norte de los Estados Unidos).

98-100. Astragalus L. "Este vasto género de cerca de 180 especies existe principalmente en Siberia, hay algunas especies también en Europa y el Levante". [No] (Once especies reconocidas para América del Norte por Nuttall).

107-108. Lespedeza. Michaux. "Un género peculiar de

América del Norte, sin embargo, hay alrededor de 3 especies autóctonas de Siberia, de las cuales L. trichocarpa debería compararse con L. capitata. Persoon añade a este género otras 3 especies muy dudosas de la India ". [No] (Ocho especies reconocido en Norteamérica por Nuttall.)

118. Robinia L. "Excluyendo Caragana, el resto de este género de 15 especies es casi exclusivamente autóctono de América tropical, las únicas excepciones son 1 especie en India y otra en China". [No] (Ahora se sabe que Robinia es un género R. pseudo-acacia L. estrictamente del Nuevo Mundo, sin embargo, está ampliamente naturalizado en Asia y en otros lugares).

133. Vernonia Schreber. "Un género estadounidense con la excepción de V. anthelmintica de la India, las otras 10 especies que componen el género son autóctonas de las regiones tropicales de América". [No] (Siete especies reconocidas para América del Norte por Nuttall.)

159-162. Solidago L. "Solidago es exclusivamente un género de América del Norte, con la excepción de 5 o 6 especies en Europa, y 2 cerca de Canton en China. Las especies arborescentes de Santa Elena y Nueva Zelanda probablemente serán excluidas de este género, si es que alguna vez lo son. examinado cuidadosamente ". [No] (Nuttall enumeró 51 especies para América del Norte).

187. Elephantopus L. "Un género de 6 especies autóctonas de América tropical, con la excepción de 1 en la India". [No]

199. Cypripedium L. "De este género singular hay otras 3 especies en Siberia, 1 en Japón y 1 en Europa". [No] (Seis especies enumeradas para América del Norte por Nuttall.)

219. Liquidambar. "1. L. Styraciflua. Desde Nueva Inglaterra hasta Florida, también autóctona de México y se extiende hasta las costas del Océano Pacífico. De este género hay una segunda especie en el Levante". ["Nueva Inglaterra a Florida y en todos los países occidentales". Pursh, pág. 635]

238-239. Gleditschia (sic) L. "De este género parece haber otra especie autóctona de India y China". [No]

244. Menispermum L. "M. canadense también se encuentra en Siberia". [No] (Nuttall reconoció tres especies en el género, todas presentes en América del Norte).


Muldownie y Milligan frente a la Harvard norteamericana - Historia

La Asociación Norteamericana de Tiddlywinks (NATwA), fundada en 1966, patrocina torneos de tiddlywinks, recluta nuevos jugadores, distribuye equipos de winks y promueve el juego en general. NATwA mantiene Tiddlywinks.org y nuestra página de Facebook para mantener a los usuarios informados de los eventos recientes. Nuestro boletín, Newswink, se publicó de 1969 a 1997, cuando Tiddlywinks.org se puso en línea. NATwA es miembro de la Federación Internacional de Asociaciones de Tiddlywinks (IFTwA) y mantiene estrechos vínculos con ETwA, la Asociación Inglesa de Tiddlywinks.

Las oficinas principales de NATwA son el Secretario General (presidente de la organización), Webmaster, Archivero e Historiador, además hay un Comité de Estadísticas que mantiene registros detallados de cada juego del torneo y compila listas estadísticas interesantes e inusuales.

Geográficamente, los winkers de NATwA viven en todo Estados Unidos, y la mayoría de los torneos se llevan a cabo en el noreste de Estados Unidos.

Torneos

La temporada de guiño consta de dos campeonatos (NATwA Pairs y NATwA Singles) y varios torneos informales durante todo el año. Los campeonatos de equipos NATwA, llamados Continentales, se llevaron a cabo desde 1967 hasta 1985.

El ganador de NATwA Singles tiene derecho a desafiar al actual campeón mundial de Singles a un partido en el que gane el mejor puntaje en siete juegos. El ganador de ETwA & # 8217s English National Singles también es elegible para desafiar al campeón reinante. Se han jugado 70 partidos de World Singles desde el primero en 1972.

Del mismo modo, el ganador de las parejas NATwA tiene derecho a desafiar a los actuales campeones del mundo por parejas. Se han celebrado más de 40 partidos de World Pairs desde el primero en 1978.

Los campeonatos ocasionales de equipos mundiales completan la triple corona del mundo guiñando el ojo # 8217.

Orígenes

El juego original de tiddlywinks fue una locura adulta en Inglaterra, Estados Unidos y Europa durante la década de 1890 después de su invención por Joseph Assheton Fincher de Londres. Fincher patentó el juego en 1888 y registró el nombre. TIDDLEDY-WINKS en 1889. John Jaques & amp Son en Londres eran el distribuidor exclusivo de Tiddledy-Winks, sin embargo, otras compañías sacaron sus propias versiones con otros nombres, como Ayres 'Spoof. El juego cayó rápidamente en el dominio público y se comercializaron una gran cantidad de variaciones del juego básico, incluido el tenis Tiddledy-Winks, diez bolos, croquet y golf. Desde entonces, se han emitido más de 90 patentes para juegos al estilo tiddlywinks.

Número de patente del Reino Unido 16215, expedida el 8 de noviembre de 1888 a Joseph Assheton Fincher

Historia

El torneo Tiddlywinks fue organizado en la Universidad de Cambridge en Inglaterra por Bill Steen y RC Martin en 1955, aunque se había jugado informalmente allí ya en 1949. El juego se desarrolló lentamente en Inglaterra hasta que Cambridge desafió al Príncipe Felipe a un partido como resultado de un curioso titular de la influyente revista de noticias, El espectador, que decía: & # 8220¿El príncipe Felipe hace trampa en Tiddlywinks? & # 8221. El Club Tiddlywinks de la Universidad de Cambridge (CUTwC) le pidió al Príncipe Felipe que defendiera su honor en este frente, tras lo cual nombró a un grupo de comedia de radio muy popular de la época, los Goons, que incluía a Spike Milligan y Peter Sellers y otros, como su realeza. campeones para competir contra Cambridge. La extraordinaria cantidad de publicidad que rodeó el partido benéfico del 1 de marzo de 1958 entre CUTwC y The Goons despertó un considerable interés público en el juego. Como resultado, el juego se hizo muy popular en Gran Bretaña.

En 1962, un equipo de Oxford realizó una gira por los Estados Unidos, patrocinado por Guinness, y derrotó a todos los equipos que enfrentó, incluido uno de estudiantes universitarios de Harvard.

Aunque fue derrotado en todos los frentes en 1962, los guiños acecharon dentro de los EE. UU. Hasta 1965, cuando Severin Drix descubrió el juego mientras era estudiante en la Universidad de Cornell y desafió a su amigo Ferd Wulkan en el MIT a competir. Los guiños se hicieron populares en los Estados Unidos poco después, y la Asociación Norteamericana de Tiddlywinks se formó el 27 de febrero de 1966. En esa época, los equipos de guiños estaban activos en muchas universidades de la costa este, incluidas MIT, Harvard, Cornell y Waterloo.

En 1972, un equipo del MIT hizo la primera gran excursión estadounidense a Inglaterra, la meca del guiño y # 8217, y derrotó a Southampton por el Campeonato Mundial de Equipos. Desde entonces, los equipos All-Star de Estados Unidos lo visitaron en 1978, 1981, 1985 y 1988. Estados Unidos dominó el juego mundial hasta la década de 1990.

NATwA alcanzó su punto máximo en términos de número de jugadores a mediados de la década de 1970 y desde entonces ha disminuido un poco, pero sigue habiendo un núcleo de winkers dedicados que mantienen el juego activo. Desde el inicio de NATwA & # 8217, ha habido más de 250 torneos oficiales, más de 11,000 juegos de torneo y más de 650 winkers. Al otro lado del Atlántico, nuestras contrapartes en inglés están prosperando, principalmente debido a las tradiciones de guiños de los ojos desde hace mucho tiempo en Cambridge y Oxford.

Las celebraciones del 50 aniversario de CUTwC en 2005 atrajeron a los guiños de todo el mundo, muchos con esmoquin y espléndidos accesorios, y todos pasaron un momento espléndido. NATwA celebró su 40 aniversario en 2006 en Cornell en Ithaca, Nueva York, con guiños de todo Estados Unidos, además de algunos amigos británicos guiñando el ojo. En 2008, el príncipe Felipe designó a miembros del Savage Club para que fueran sus representantes reales en la celebración del 50 aniversario del primer combate real el 1 de marzo de 1958, momento en el que el príncipe Felipe designó a la compañía de comedia, The Goons, como sus campeones reales. en este evento seminal tiddlywinks. NATwA celebró su 50 aniversario en 2016.

Normas

Tournament Tiddlywinks es un juego que requiere estrategia y habilidad manual. Este juego se diferencia mucho de los guiños tiddlywinks de los "niños". El juego para niños generalmente implica simplemente hacer un guiño en una taza. Tournament Tiddlywinks también usa esta toma (conocida como macetas), pero cuenta, además, con otros dos planos básicos. El primero es el squop tiro, el tiro más importante en guiños. En squopping, un jugador dispara su guiño a uno o más guiños opuestos, inmovilizándolos así. Cualquier guiño debajo de cualquier otro guiño (aunque sea levemente, posiblemente ni siquiera tocado) se aplasta y no se puede reproducir directamente hasta que se libere. Un jugador puede hacer guiños directamente debajo de su guiño jugable siempre y cuando haga el guiño superior, las primeras pilas pueden explotarse de esta manera. El otro disparo básico es el disparo de aproximación, en el que se envía un guiño a una posición clave desde la que puede proteger escuadrones amigos, atacar pilas enemigas o establecer un área estratégica.

Los guiños normalmente lo juegan cuatro personas, cada uno de los cuales controla uno de los colores azul, verde, rojo y amarillo. En los juegos de individuales, un jugador controla ambos colores de una asociación (juego rojo y azul contra verde y amarillo). Cada color tiene seis guiños, dos grandes y cuatro pequeños. Los guiños se reproducen presionándolos o moviéndolos con un calamar, un disco de plástico más grande de una a dos pulgadas de diámetro. El juego se juega en un tapete de fieltro de tres pies por seis pies.Se utiliza un límite de tiempo de 25 minutos (20 para individuales), después de los cuales se juegan cinco rondas adicionales.

Los juegos se pueden ganar por cualquiera de dos métodos: colocando todos los de un color en la copa (macetas), o si esto no se ha logrado al final de las rondas, estableciendo puntos más prolijos utilizando un sistema utilizado para determinar el primer al cuarto lugar. Los juegos se pueden ganar sin tener que hacer guiños si la mayoría de los oponentes y los guiños # 8217 están aplastados. En el juego de nivel de torneo, una estrategia típica es ganar el control aplastando los guiños del enemigo en lugar de concentrarse únicamente en encajar uno y los propios guiños.

Terminología

Winks tiene un vocabulario y una subcultura propios. Por ejemplo, es posible que escuches en un torneo & # 8220 no puedo & # 8217 hacer mi guiño infantil, así que te voy a hacer pipí gratis y puedes sacar una roja. Pero si Sunshine agarra el doble, almorzaré un azul la próxima vez. la pila y puede disparar el guiño rojo de un oponente fuera de la mesa. Pero si Sunshine (un winker) captura dos de nuestros guiños con solo uno de los suyos, yo & # 8217 voy a meter un oponente & # 8217 con un guiño azul (a veces una estrategia útil) en mi próximo turno. & # 8221

Los jugadores a menudo usan sus apodos de guiño, algunos de los cuales son L, Bozo, Horsemeat y Dragon. Algunos winkers, como Sunshine y Ferd, no son conocidos por nada más, ni siquiera en la vida cotidiana. Muchos winkers tienen trabajos relacionados con la informática (debido a la influencia del MIT), pero las profesiones van desde la carpintería hasta la organización sindical y la psiquiatría. NATwA se compone de una amplia variedad de personas, todas las cuales disfrutan de los aspectos divertidos e interesantes de los guiños.


Lista de colección de fotografías

La siguiente es una lista de colecciones de fotografías en las existencias de History Nebraska. Hemos intentado hacer de esta una lista completa, sin embargo, es posible que no se reflejen las nuevas colecciones, las colecciones de manuscritos con fotografías y las colecciones de museos con fotografías.

  • Esta es una lista de colecciones de fotos, no de fotografías individuales.
  • Visita el Historia Colección de Nebraska Buscarpara obtener información adicional sobre imágenes individuales y colecciones seleccionadas.
  • Completar la Solicitud de fotos en líneapara solicitar una imagen o información adicional sobre una colección.
  • Información adicional sobre Historia Servicios de investigación y referencia de Nebraska.

Lista alfabética de colecciones de fotografías

A B C D E F GRAMO H I J K L METRO norte O P Q R S T U V W X Y Z

Abernethy, Raymond T. [RG2918]

Familia Arhenbach-Conlee-Reed [RG5628]

Adams, Merlen Eugene, 1882- [RG2926]

Aero Service Corp (Filadelfia, PA) [RG4979]

Producciones de Alan Landsburg [RG3320]

Albers, Arthur Theodore, 1895-1983 [RG5435]

Aldrich, Chester Hardy [RG2943]

Allen, Katherine Fay Worley, 1876-1971 [RG2949]

Allen, Mary Elizabeth Bryan, 1873-1962 [RG2952]

Allen, Thomas Stinson, 1865-1945 [RG3804]

Allison, Winthrop Theodore, 1900-1978 [RG5174]

Club Internacional Altrusa. Lincoln, Nebraska [RG1749]

Legión americana. Departamento de Nebraska. Lincoln, Nebraska [RG2959]

Cruz Roja Estadounidense (Lincoln, Nebraska) [RG5780]

Comisión del Bicentenario de la Revolución Americana [RG2960]

Sociedad Estadounidense de Socorro del Volga. Lincoln, Nebraska [RG4879]

Anderson Studio (Lincoln, Nebraska) [RG2893]

Anderson, Héctor, 1884- [RG2966]

Anderson, Robert Ball, 1843-1930 [RG2973]

Anderson, Victor Emanuel, 1902-1962 [RG2977]

Andrews, Howard Lurton, 1853-1937 [RG2981]

Ángulo, Everett, 1896- [RG2984]

Angus, mamut de Nebraska [RG1697]

Exposición y demostración de tractores antiguos [RG5185]

Armstrong, Pauline M. Bloom [RG4877]

Familia Arrigo (Lincoln, Nebraska) [RG6043]

Obras de la máquina Auburn [RG2769]

Avery, Nellie Leech, 1879-1960 [RG2671]

Bailey, Lillian Dean [RG1911]

Baker, Frederique Caroline Stenger, 1892-1986 [RG5260]

Barbour, E.H. (Erwin Hinckley), 1856-1947 [RG5255]

Barden, Dorothy, 1903- [RG3046]

Barker, Fanny Schamp [RG3050]

Familia Barnes (graneros) [RG4009]

Encuestas aéreas de Barnes (Wichita, Kansas) [RG5173]

Barnes, Francis M., -1916 [RG3053]

Bartleson, Nellie Strobel [RG5231]

Bartling, Frank August, 1885- [RG3063]

Familias Barwick-Johnson [RG5632] Encontrar ayuda pdf

Bates, Al - KFAB Radio (Omaha, Nebraska) [RG4006]

Bates, Henry Y. (Henry Young), 1853-1930 [RG5156]

Familia Bayerlein-Messenger [RG3073]

Beauvais, Germinian Pierre [RG4570]

Beaver Crossing, ex alumnos de la escuela secundaria de Nebraska [RG5373]

Beerman, Ralph F. (Ralph Frederick), 1912-1977 [RG3089]

Beetem, Moree, 1903-1949 [RG5398]

Belden, George Pfouts, 1844-1871 [RG0741]

Bell, Earl Hoyt, 1903- [RG3094]

Bennett, Chester Otis, 1891-1956 [RG4204]

Bennett, Dallas R., 1920- [RG1732]

Bennett, Joan y Junior (Elmer) [RG5525]

Bereuter, Douglas K. [RG5528]

Berge, Wendell, 1903-1955 [RG3106]

Familia Bergan (Omaha, Nebraska) [RG5376]

Berniklav, Bohumile, Sra. [RG3108]

Bessey, Charles Edwin [RG3110]

Escuela secundaria Bethany (Lincoln, Nebraska) [RG5360]

Más allá del Mississippi [RG3114]

Bixby, Ammi L., 1856-1934 [RG3129]

Negro, Oz (Oswald Ragan), 1898-1977 [RG3514]

Blackman, Elmer Ellsworth, 1865? -1942 [RG2948]

Black's Ranch (condado de Blaine y condado de Brown, Nebraska) [RG5648] Encontrar ayuda pdf

Bodie, Fredrick E. (Fredrick Edward), 1878-1961 [RG1821]

Bohlken, Floyd E., 1923- [RG5288]

Borgens, Eddie (Edward George) [RG5207]

Bowen, Kenneth L., 1912- [RG1077]

Boykin, Rowena Bengston [RG4227]

Braden, Dora y Mildred [RG3156]

Brady, Elizabeth, 1881- [RG3159]

Branch, Perry W., Sr., 1899-1971 [RG2953]

Bratt, John P., 1856-1930 [RG1994]

Braziel, T.A. y George [RG3169]

Breuer, Miles John, 1889-1945 [RG0784]

Brininstool, Earl Alonzo, 1870- [RG0789]

Broady, Jefferson Hunsaker, 1844-1908 [RG2958]

Brock, Lawrence, 1906-1968 [RG1781]

Brooks, Archie Glen, 1861-1941 [RG3179]

Brooks, Ralph Gilmour [RG3181]

Familias Brooks-Saunders-Kannow [RG5942] Encontrar ayuda pdf

Familia Brown (Scottsbluff, Nebraska) [RG5381]

Brown, familia de Laura Carlton [RG5132]

Hospital Bryan Memorial. Departamento de Radiología [RG5047]

Lechería Buckendahl (Pierce, Nebraska) [RG5205]

Familia Buck-Hoerger (Sutton, Nebraska) [RG0902]

Buer, Romona Nadine (Frost), 1916-1993 [RG1593]

Buffalo Bill y los indios, o lección de historia de Toro Sentado [RG3212]

Construya una casa Dodds [RG3217]

Edificios, Fort Robinson (Nebraska) [RG4956]

Bullock, Flora, 1871-1962 [RG3123]

Oficina de Etnología Estadounidense [RG5298]

Burham, L.D., Rev., 1898- [RG3252]

Burke, Edward Raymond, 1880-1968 [RG3253]

Burke, Marguerette R. [RG3502]

Burt, Francis, 1807-1854 [RG3258]

Familia de carniceros [RG6086] Encontrar ayuda pdf

Iglesia Butler Avenue (Lincoln, Nebraska) [RG4095]

Byrne, Clara Schneider [RG3276]

C.W. Swingle & amp Co., Ltd [RG2695]

Caldwell, Charles Clinton [RG5507]

Callan, Clair Armstrong, 1920- [RG3685]

Camp Strader (¿Straber?) (Creta, Nebraska) [RG5420]

Campbell, John M., 1915-2001 [RG5369]

Coche de promoción de Canadá a Canal [RG5336]

Candle Light Club (Lincoln, Nebraska) [RG5820]

Capps, Earl V., 1873-1954 [RG4864]

Carhenge (Alliance, Nebraska) [RG5177]

Carlson, Allie Warner [RG3299]

Familia Carpenter-Colburn [RG5257]

Carr, Eugene Asa, 1830-1910 [RG2688]

Carson, Jonny, 1925-2005 [RG4591]

Caso, James Dodds, 1875-1953 [RG5304]

Casey, Janet Freese [RG5697]

Efectivo, Lester Raymond [RG1875]

Ganadería en las llanuras [RG5210]

Cavett, Dorcas P., 1916- [RG5384]

Centro para la vida popular de Nebraska [RG4332]

Distrito de irrigación y energía pública de Nebraska central [RG2419]

Distrito de riego de energía pública central de Nebraska [RG0601]

Chaffee, O.N. (Oliver N.) [RG2950]

Chambers, James, 1855- [RG3400]

Champe, John Leland, 1895-1978 [RG2003]

Chapman, Samuel M., 1839-1907 [RG2974]

Charles Smith Inc. (Exeter, Nebraska) [RG2910]

Hermandad Chi Omega [RG1835]

Ferrocarril de Chicago, Burlington y Quincy [RG0889]

Chicago, Rock Island y Pacific Railroad Company [RG5281]

Niños que trabajan en los campos de remolacha azucarera de North Platte Valley, Nebraska [RG3318]

Chrisman, Harry Eugene [RG2640]

Christiensen, James M., Sra. [RG3426]

Christopher Columbus Society, Inc. (Lincoln, Nebraska) [RG6041]

Church, Foster, 1822-1911 [RG2976]

Comisión de Ciudadanos para el Estudio de la Educación Superior - 1984 [RG1892]

Cuerpo de Conservación Civil [RG4259]

Clark (E), Noah Smith Workmen, 1848? -C.1927 [RG3965]

Clark, W. Dale (Wilbur Dale), 1892-1975 [RG3638]

Clements, Betty (Grace Elizabeth) [RG3441]

Clements, Emphraim George [RG3439]

Familia Clements-Gould [RG5527]

Cline, David A., 1831- [RG3443]

Cochran, Robert Leroy [RG3447]

Cole, Gilbert L., 1828? - [RG3462]

Sociedad Histórica del Estado de Colorado [RG3326]

Comstock, John Hay, 1904- [RG0894]

Condon, William M., 1865-1920 y Condon, Nora [RG2637]

Convenios constitucionales [RG0032]

Cook, Charlotte Evelyn Scofield, 1868-1917 [RG5012]

Cook, John, 1849-1928 [RG5144]

Cook, Rhoda Van Fleet [RG5030]

Cook, Steven Edger, 1925- [RG6031]

Cooper Mills (Holdrege, Nebraska) [RG5318]

Copeland, Oren Sturman, 1887-1959 [RG1912]

Cuerpo de ingenieros [RG3498]

Costello, Pauline Z. [RG5050]

Covey, George Worthington, 1889-1966 [RG3504]

Craig, Gertrude y Sadie [RG1788]

Crane, Helen, 1895-1977 [RG5290]

Crawford Tribune (Crawford, Nebraska) [RG4044]

Creigh, Thomas Jr., 1912-2002 [RG4118]

Crete Photo Days, 9 de septiembre de 1980 [RG5267]

Crook, Geroge, 1830-1890 [RG5303]

Crouse, Lawrence W., 1896- [RG3781]

Viaje del príncipe heredero y la princesa de Dinamarca a través de Nebraska, 1939 [RG5271]

Cudahy Packing Co. (Sur de Omaha, Nebraska) [RG1605]

Culbertson, Alexander, 1809-1879 [RG0870]

Culver, Jacob H., 1845-1921 [RG0924]

Cunningham, Glenn Clarence, 1912- [RG1849]

Cushman Motors Incorporated (Lincoln, Nebraska) [RG3795]

Custer, George Armstrong [RG3808]

Dail, Clarence O. (Clarence Oscar), 1927-2000 [RG5506]

Condado de Dakota, Nebraska [RG3337]

Dale, Raymond Elmer, 1880-1966 [RG2982]

D'allemand, Weldon M. [RG1735]

Davis, Fenton, Strange and Darling [RG3748]

Day, Stephen Delevan, 1883-1960 [RG3600]

De Smet, padre Pierre-Jean, 1801-1873 [RG3865]

Denney, Robert V. (Robert Vernon), 1916- [RG3561]

Biblioteca pública de Denver [RG3342]

Departamento de Educación de Adultos, Distrito Escolar Unificado de San José. Las Grandes Llanuras de Nebraska [RG5442]

Deputron, John C. (John Corey), 1919-1995, [RG1959]

Deweese, Alice C.T. (Alice Christine Towne) [RG3880]

Dibble, Richard, 1836-1908 [RG3099]

Dietrich, Charles H. [RG3886]

Dillon, Duncan W., 1897-1965 [RG6035]

Doane College (Creta, Nebraska) [RG3889]

Donnell, Amos Edwin, 1859-1921 [RG0948]

Donnell, Willis (Bert) y May (Wright) [RG5195]

Dougherty, John, 1791-1860 [RG3902]

Sociedad Médica del Condado de Douglas (Omaha, Nebraska) [RG2336]

Drips, George y Zallie [RG3904]

Dubois, William B., 1984 [RG5305]

Dunlap, Pete (Estle Plumb), 1905-1992 [RG5397]

Dunscombe, Frances E. [RG3910]

Dupois, Earl y Dandra [RG5863] Encontrar ayuda pdf

Durland, Helen y Ruth [RG3940]

Reconstrucciones de terraplenes [RG2881]

Eberspacher, Christian [RG5680]

Familia Edgerton Salazar [RG5142]

Familia Edmund-Hagger [RG1993]

Familia Edwards-Sweet (Palmyra, Nebraska) [RG5885]

Effle, Lester, 1916-1987 [RG5287]

Eis, David J. (David John0, 1923-1954 [RG5323]

Elkhorn Valley en Sioux City y Pacific Railroad en Nebraska [RG4275]

Ellsworth, Essie E. (Essie Edith), 1880-1974 [RG4279]

Elm Creek, Nebraska [RG4281]

Emerson, J.L. (James Lewis), -1919 [RG5348]

Enersen, L.A. (Lawrence Albert), 1909-1983 [RG5459]

Enslow, George W., 1845-1939 [RG4292]

Evans, Derrell Scott [RG6085]

Exterminio del bisonte americano [RG3353]

Fairfield, Joseph W. [RG0983]

Asociación Cooperativa de la Unión de Agricultores (Ponca, Nebraska) [RG1685]

Club de esposas de agricultores (Wausa, Nebraska) [RG4136]

Farriter, Robert J., 187? - [RG0992]

Familia Faulkner (Lincoln, Nebraska) [RG5146]

Feistner, Guy y Mildred [RG4994]

Hinojo, Claude J. y Lou (Williams) [RG5249]

Filley, Horace Clyde, 1878- [RG4310]

Findley, Palmer, 1868- [RG2607]

Primera Iglesia Cristiana (Lincoln, Nebraska) [RG4061]

Primera Iglesia Luterana (Avoca, Nebraska) [RG4037]

Flota Foote Oil Co. (Hastings, Nebraska) [RG5168]

Fleischmann, Glen Harvey, 1909-1985 [RG4228]

Fleming, William, Sra. [RG4323]

Folsom, Benjamin R., 1809-1882 [RG4300]

Folsom, Ernest C., -1953 [RG4333]

Fonda, Henry, 1905-1982 [RG4755]

Fontanelle, Logan, 1825-1855 [RG1001]

Ford, Phillip H. y Saville T. [RG4341]

Fuerte Calhoun, Nebraska [RG4355]

Cementerio nacional de Fort McPherson [RG0952]

Four Footed Fotos, Inc. (Ak-Sar-Ben Horses) [RG5419]

Francis, Robert Maxwell [RG1716]

Frantz, Anna, 188? -1956 [RG4056]

Fredericksen, F.A., 1826-1908 [RG4375]

Tren de la gratitud francés [RG4379]

Friends Cemetery Association (Monroe, condado de Platte, Nebraska) [RG2429]

Fuller, Clark y Rosalie [RG5027]

Gadd, Ben, Sr., 1905-1995 [RG1954]

Familia Gaddis-Higgins [RG1020]

Sociedad histórica del condado de Garden (Oshkosh, Nebraska) [RG4350]

Familia Garner (Perú, Nebraska) [RG4983]

Garner, Ralph Everett, 1910-1987 [RG4104]

Lugar de reunión (Lincoln, Nebraska) [RG5226]

Gaylord, Lois Rathburn, 1914- [RG5567]

General Tobacco and Candy Company (Lincoln, Nebraska) [RG6051]

Alemanes de Rusia [RG4427]

Gibson, John T (alias John Blunt) [RG1024]

Gillespie, H.O., Sra., 1869- [RG1916]

Gillespie, Edward Ellsworth [RG4432]

Familia Gitchel-Larsen [RG3622]

Asamblea de Dios de Buenas Nuevas (Lincoln, Nebraska) [RG5870]

Oro, Nathan Jules, 1894-1970 [RG3585]

Goranson, Vernon A., Sra. [RG4441]

Gott, H. Betty (Helen Elizabeth), 1904-1967 [RG5448]

Proyecto de la silla de la mansión del gobernador [RG1792]

Muñecas de las esposas del gobernador [RG2868]

Graf, Burket E., 1918-2007 [RG5624]

Familia Gramlich (condado de Sarpy) [RG5308]

Grant, Ulysses Simpson, 1822-1885 [RG4452]

Gray, Denver David, 1917- [RG1389]

Gray, Rob (Robert Reynolds), 1876-1938 [RG5431]

Liga del Cuerpo de Marines del Destacamento del Gran Omaha (Omaha, Nebraska) [RG5377]

Green, Norma Kidd y Roy M. [RG3532]

Green, William E. (William Earl), 1925-1945 [RG2025]

Greiner, Loren, 1908-2016 [RG6045]

Griggs, Frederick, 1867-1952 [RG3405]

Groth, Fred, 1883-1984 [RG5065]

Familia Grunwald (Omaha, Nebraska) [RG5673] Encontrar ayuda pdf

Gund, May (Ida May), 1868-1951 [RG3662]

Gunnerson, Joseph Emanuel, 1884-1947 [RG1961]

Guthrie, Richard T. (Richard Terrell), 1890-1958 [RG4124]

H. Thiessen Pickle Company (Omaha, Nebraska) [RG5508]

Familias Habegger y Putnam [RG4982]

Hacket, Charles A. 1884-1962 [RG5011]

Familia Hadden-Witte-Schrum [RG5250]

Haecker, Archibald Louis, 1872-1936 [RG4476]

Hagenow, agosto de 1859- [RG4478]

Haines, Clara Wiswall [RG5029]

Hall Brothers / Norfolk Postcard Company (Norfolk, Nebraska) [RG4903]

Hall, Grace Milliken, 1915- [RG4484]

Hamilton, Henry Kingsbury, 1860? -1936 [RG1731]

Daño, William H. (William Henry), 1865-1951 [RG5010]

Harmon Oil Company (Belvidere, Nebraska) [RG5334]

Familias Harmon-Dittmer-Welch [RG5216]

Harms, Herman F., 1919-1982 [RG1671]

Harris, Walter R. (Walter Roland) [RG5523]

Hartman, George Edward, 1868-1970 [RG0768]

Hartzell, Laura Belle, 1881-1956 [RG3633]

Hass, Eric, 1905-1980 [RG3703]

Hatfield, John D., 1834-1895 [RG4499]

Instituto de agricultores de Havelock (Havelock, Nebraska) [RG1618]

Hawkins, Ralph, 1906-1998 [RG6039]

Condado de Hayes, Nebraska [RG3833]

Hayward, Benjamin Darwin [RG4503]

Corazón de nuestro condado [RG3834]

Hendee, Alvin M., 1858- [RG3780]

Colección de imágenes patrimoniales [RG3835]

Herminghaus, Ernst (Ernst Herman), 1890-1965) [RG5463]

Familias Hicks y Gregory [RG4508]

Higgins-Smith, Joan R. [RG1908]

Hildreth, Carson, 1857-1926 [RG1670]

Hill, Asa Thomas, 1871-1953 [RG3562]

Hilsabeck, Terah (Terry) [RG1780]

Hilton, Leon y Martha Foote [RG4511]

Hippinsteele, Lloyd [RG4512]

Encuesta sobre edificios históricos estadounidenses [RG3845]

Marcadores históricos [RG2201]

Historia de Nebraska occidental y su gente [RG3838]

Hoctor, Emmet C., 1950-2010 [RG4552]

Agujero, Charles, 1851-1923 [RG3478]

Hollingworth, Leta Stetter, 1886-1936 [RG0805]

Revista En casa y fuera [RG5360]

Familia Hosek (Lincoln, Nebraska) [RG5883]

Houghton, Arthur Boyd, -1875 [RG4571]

Howard, Edgar, 1858-1951 [RG3297]

Howe, Church, 1839-1915 [RG0788]

Hruska, Joseph Casper [RG1819]

Huber, Walter G. (Walter Glenn), 1908- [RG5473]

Familia Huck-Neubauer [RG3911]

Estudio de Huffman (Miles City, Montana) [RG3951]

Huggins, Mabel Pettit [RG1962]

Hummel, Joseph Benjamin, 1862-1942 [RG5246]

Hummel, Ray Orvin, 1880- [RG3659]

Hutchinson, Duane Douglas, 1929-2007 [RG6038]

Hutto, Leon T. (Leon Truedell), 1912-1978 [RG1887]

Sociedad Histórica del Estado de Illinois [RG2061]

Noticias ilustradas de Londres [RG2911]

Immenschuk, Quentin y Alice [RG2903]

Asuntos Indígenas, Comisión de Nebraska sobre [RG0093]

Industrias de Lincoln [RG2070]

Escuela secundaria Jackson (Lincoln, Nebraska) [RG5374]

Jacobsen, James Robert, 1857-1886 [RG5852]

Jeamby, Edward Louis [RG2082]

Jeffers, Familia William M. [RG5354]

Laboratorio de propulsión a chorro [RG3534]

Johnson Auto Agency (Madison, Nebraska) [RG0756]

Johnson, Albert Litle, 1864-1948 [RG2665]

Johnson, Charles A. (Charles Akers), 1840-1893 [RG1652]

Johnson, George E., II [RG1963]

Johnson, Pussyfoot (William Eugene), 1862-1945 [RG2092]

Jones, Tire Kinser, 1876- [RG2094]

Jones, familia Will Owen [RG0956]

Jones, William Wesley [RG5191]

Jones, Willis Lee, 1917- [RG4256]

Jorgensen, Ruthalee (Ruthalee Holloway), 1911 [RG5455]

Joy, Oliver T. y Margaret O. Koopman [RG1893]

Joyce, Dick (Richard O.), 1919-1983 [RG5671]

Poder Judicial del Gobierno. Nebraska [RG0772]

Sociedad Histórica del Estado de Kansas [RG2098]

Keck, Charles, 1875-1951 [RG2103]

Empresa de clasificación de Keirle [RG5179]

Casa Kennard (Lincoln, Nebraska) [RG5306]

Familia Kicken (Elsworth, Nebraska) [RG5169]

Álbum del condado de Kimball (Nebraska) [RG5251]

Kimball, Thomas, 1873-1905 [RG5212]

Familia de productos Kinsey [RG5143]

Kirsch, Frederick Dwight, 1899- [RG2115]

Kivett, Marvin Franklin, 1917- [RG0800]

Klasna, Clayton L. (Clayton Lee), 1927-2000 [RG5324]

KN Energy, Inc. (Lakewood, Colorado) [Kansas-Nebraska Gas Co. (Lincoln, Nebraska)] [RG0982]

Knappenberger, Jack R. [RG2117]

Kohl, Frank Federick [RG5130]

Kositzky, James Clarence [RG2896]

Kouwenberg, Dorothy (Vestecka) [RG5849]

Krejci, Fred, 1903-1983 [RG5328]

Familia Kremer [RG5660] Encontrar ayuda pdf

Kubie, Raymond y Annette [RG5359]

Familia Kubie-Carnahan [RG5202]

Kurz, Rudolph, 1818-1871 [RG2127]

Liga de La Leche de Nebraska [RG2011]

Damas auxiliares de los veteranos de la Primera Guerra Mundial, Departamento de Nebraska [RG5510]

Liga Legislativa Femenina [RG0829]

Lafferty, Edward Joseph, 1876-1958 [RG5025]

Cordero, escudero, 1815-1890 [RG1561]

Comisión de Mujeres del Condado de Lancaster [RG5850]

Langdon, Mabel y Harry [RG1915]

Langworthy, Jessie Tishue [RG1707]

Lee, George Washington [RG6028]

Oficina de Información Legislativa [RG1817]

Leist, Jacob H -1950. [RG1874]

Levinson, Harry y Levinson, Ruth Diamond [RG5458]

Lewis, Ida Mae Jessop, 1862-1951 [RG1160]

Lewis, Kenneth P., 1905-1971 [RG1672]

Liggett, F. Eugene (Francis Eugene), 1920- [RG5476]

Me gusta Studio (Lexington, Nebraska) [RG2151]

Lincoln Aircraft Company, Inc. (Lincoln, Nebraska) [RG3540]

Lincoln Airplane and Flying School (Lincoln, Nebraska) [RG1475]

Asociación de Abogados de Lincoln (Lincoln, Nebraska) [RG3044]

Lincoln Business College (Lincoln, Nebraska) RG5670]

Oficina de visitantes y convenciones de Lincoln (Lincoln, Nebraska) [RG4987]

Sistema eléctrico de Lincoln [RG2155]

Asociación de Antiguos Alumnos de la Escuela de Enfermería del Hospital General de Lincoln (Lincoln, Nebraska) [RG1836]

Lincoln Illustrated [RG1965]

Consejo Interreligioso de Lincoln (Lincoln, Nebraska) [RG3701]

Lincoln Land Company. NE, CO, KA, SD, WY [RG3648]

Sindicato de Músicos de Lincoln [RG4142]

Club de naturalistas de Lincoln / Club de naturalistas de Audubon (Lincoln, Nebraska) [RG5320]

Lincoln Steel Corporation [RG2156]

Lincoln: una exhibición de vista infantil [RG5171]

Lincolnettes (Lincoln, Nebraska) [RG1182]

Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer del Condado de Lincoln-Lancaster [RG0101]

Loring, William R., 1820- [RG5222]

Distrito de energía pública del río Loup [RG2422]

Lowden, Jeannie (Jeannie Elizabeth), 1899-1984 [RG1828]

Lutz Family (Lincoln, Nebraska) [RG5771] Búsqueda de ayuda pdf

Lyon, Lucy A. (Lucy Ann Schofield), 1865-1931 [RG5485]

Estudio Macdonald (Lincoln, Nebraska) [RG2183] Encontrar ayuda pdf

Majors, Alexander, 1814-1900 [RG2188]

Mallalieu, Elizabeth [RG5274]

Malone, Robert Thomas, 1891-1963 [RG2759]

Manners, Alfred, 1887-1983 [RG5520]

Many Faces of Nebraska, The (Photo Contest) [RG4977]

Marcadores y monumentos [RG2200]

Marsh, Frank Irving, 1924-2001 [RG5514]

Marshall, Adabelle Cherry [RG5439]

Marsich, Texas Mary (Mary Theresa Mihalovich) [RG1680]

Martí, David Benjamin, 1877-1970 [RG3698]

Martin Luther Home Society, Inc. (Lincoln, Nebraska) [RG5481]

Martin, Dave (David Thomas), 1907- [RG3530]

Masters, Joseph Gallio, 1873-1954 [RG1174]

Matthews, Marian Tyler [RG2874]

Mattison, Ray H. (Ray Harold), 1903- [RG4211]

Colección Mauck Studio [RG5705] Encontrar ayuda pdf

Maxwell, Sandra, 1945- [RG5213]

Mazakute, Los cinco libros de [RG2219]

McCallum, Jesse y Donald [RG2636]

McCreight, Mayor I., 1865-1958 [RG6059]

McDowall, Samuel Douglas [RG2225]

McElroy, Herbert, Sra. [RG2226]

McIntosh, C. Barron (Charles Barron) [RG5410]

McKee, James L. Lincoln, Una historia fotográfica [RG4980]

McPhee, Clare Mary y Marguerite [RG2421]

Mears, Louise Wilhelmina, 1874-1965 [RG2236]

Medalla de honor, Nebraska [RG3524]

Meek, Hattie Ella (Harriet Ella), 1885-1973 [RG0958]

Meisner, Nellie Forsyth [RG5708] Encontrar ayuda pdf

Meredith, Robert T., 1980 [RG1229]

Messer, Lewis J., 1902-1983 [RG2243]

Proyecto de Folklore Mexicano [RG2898]

Meyer, Richard H. (Richard Hugh), 1926- [RG1702]

Miles, Stella Wilcken, 1886-1988 [RG5618]

Miller, Arthur Lewis, 1892-1967 [RG3713]

Miller, Glenn E., Sra. [RG2250]

Milligan Auditorium Corporation (Milligan, Nebraska) [RG5028]

Millington, Janet, 1936- [RG5229]

Sociedad Histórica de Minnesota [RG2257]

Sociedad Histórica de Missouri [RG2260]

Mohler, Elizabeth Leah (Lapp), 1877-1876 [RG6048]

Sociedad Histórica de Montana [RG2263]

Moor, Emogene Heston, 1902- [RG4053]

Morley, Grace MacGregor, 1892-1985 [RG1003]

Morley, Thomas, 1917-2002 [RG2270]

Morrill, Charles Henry [RG2274]

Morton, Mark, 1858-1951 [RG2279]

Industria cinematográfica [RG1015]

Museo de Mud Springs Branch [RG2282]

Mullins, Gifford D., 1909- [RG4161]

Museo del Comercio de Pieles [RG4387]

Instrumentos musicales y músicos [RG2287]

Asociación de músicos [RG1969]

Familia Nalley-Halley (Lincoln, Nebraska) [RG5656]

Salón de la fama de los vaqueros nacionales [RG2290]

National Crane Corporation (Waverly, Nebraska) [RG5516]

Asociación Nacional de Alimentadores de Ganado [RG1966]

Servicio de Parques Nacionales [RG2291]

Nebco Incorporated [RG5039]

Academia de Ciencias de Nebraska [RG2293]

Ayudante general de Nebraska [RG2892]

Guardia Nacional Aérea de Nebraska [RG1777]

Fiscal General de Nebraska [RG1850]

Comisión del Centenario de Nebraska [RG3395]

Candidatas a reina del centenario de Nebraska [RG3394]

Asociación Central de Préstamos y Edificios de Nebraska (Lincoln, Nebraska) [RG1771]

Convención Constitucional de Nebraska [RG3477]

Consejo de Iglesias de Nebraska [RG3709]

Departamento de Desarrollo Económico de Nebraska [RG0072]

Departamento de Instituciones Públicas de Nebraska [RG0039]

Departamento de Instrucción Pública de Nebraska [RG4268]

Departamento de Carreteras de Nebraska [RG0015]

Farmacéuticos de Nebraska [RG5147]

Asociaciones de profesionales de la Oficina Educativa de Nebraska [RG4052]

Bustos del Salón de la Fama de Nebraska [RG5024]

Departamento de Carreteras de Nebraska [RG3836]

Sociedad Histórica Judía de Nebraska [RG1759]

Comisión de la Biblioteca de Nebraska [RG0016]

Asociación Conmemorativa de Nebraska [RG3908]

Academia Militar de Nebraska [RG2249]

Compañía de motocicletas y bicicletas de Nebraska (Omaha, Nebraska) [RG5343]

Asociación de Maestros de Música de Nebraska [RG5782]

Guardia Nacional de Nebraska [RG2296]

Hospital ortopédico de Nebraska [RG5848]

Proyecto de la cinta de la paz de Nebraska [RG6083]

Fotógrafos de Nebraska [RG9994]

Asociación de Prensa de Nebraska [RG1260]

Distrito de energía pública de Nebraska [RG0602]

Recursos de Nebraska [RG1970]

Escuela de Nebraska para sordos [RG2520]

Departamento de Estudios de Suelos de Nebraska [RG1907]

Junta de Libertad Condicional del Estado de Nebraska [RG2365]

Comisión de Carreras del Estado de Nebraska [RG1743]

Asociación de productores de ganado de Nebraska [RG5269]

Asociación de pioneros territoriales de Nebraska (Lincoln, Nebraska) [RG4318]

Nebraskans 1854-1904 [RG2299]

Colección Neligh, Nebraska [RG2303]

Nelson, Harriet Babka [RG5055]

Nichols, Adele (Nora Adele Austin Lefebvre), 1900-1979 y Nichols, Greydon L. [RG3763]

Nielson, Fred K., 1879-1963 [RG2308]

Noble, Glenn, Sr. y Sra. [RG2313]

Liga no partidista (Nebraska) [RG2314]

Familias Norby y Ploss [RG2315]

Norris, Chauncey (Chauncey Hobart), 1836-1911 y Fannie (Fannie Clarissa Giddings), -1935 [RG5363]

Sociedad de Socorro North Star (Lincoln, Nebraska) [RG5387]

Iglesia Northbranch (Avoca, Nebraska) [RG1897]

Northern Ponca Pow Wow # 1 [RG5023]

Norton, Lottie Elouise Gove [RG2323]

Noxall Manufacturing Company (Seward, Nebraska) [RG5438]

Oakland, Nebraska, pasado y presente [RG2328]

Oblinger, Uriah Wesley, 1842-1901 [RG1346]

O'Connell, Frank Boyd, 1892-1971 [RG3686]

Octubre de 1997 Tormenta de nieve (Lincoln, Nebraska) [RG5482]

O'Donnell, John, 1850- [RG1802]

Caballos oficiales, Fort Robinson (Nebraska) [RG4967]

Tarjetas de índice de fotografías antiguas [RG9995]

Oldfield, Barney (Arthur Barney), 1909-2004 [RG3702]

Olerich, Henry, 1851-1912 [RG1078]

Olson, Betty (Elizabeth Ann Hanson), 1929-1999 [RG5244]

Olson, James Clifton, 1917-2005 [RG1047]

Universidad Municipal de Omaha [RG2338]

Banco Nacional de Omaha (Omaha, Nebraska) [RG3523]

Optimist Club (Nebraska) [RG2342]

Opti-Mrs Club (Nebraska) [RG5407]

Hospital ortopédico [RG2350]

Owen, Reginald Bryan [RG2354]

Turista del Pacífico (El) [RG2355]

Paddock, Algernon Sidney, 1830-1897 [RG1451]

Palmer, Arthur L. y Harry O. [RG2031]

Parmenter, Edward C. [RG2913]

Pasado, presente y futuro de Lincoln, Nebraska [RG0932]

Cementerio de Paxton (Paxton, Nebraska) [RG1302]

Asociación de Sobrevivientes de Pearl Harbor, Capítulo de Nebraska [RG5541]

Pearse, Carroll Gardner [RG2370]

Bocetos a lápiz y luz solar de Lincoln [RG0995]

Misión de People's City (Lincoln, Nebraska) [RG5558]

Persinger, Albert Benjamin, 1851-1932 [RG2379]

Persinger, Clark Edmund [RG2380]

Colegio Normal del Estado de Perú [RG2381]

Peterson, Carl Petrus, 1880-1965 [RG3932]

Peterson, Frederick F. [RG4991]

Philbrick, Inez Celia, 1866-1966 [RG1058]

Islas Filipinas [RG2391]

Phillips, Charles N. [RG2392]

Phillips, Frank, 1873-1950 [RG2393]

Estudios de fotógrafos [RG5196]

Pierce, Charles Wilder, 1823? -1903 [RG2399]

Pierson, Margaret Whitley [RG2402]

Estación Plum Creek (al oeste de Fort Kearny, Nebraska) [RG1319]

Colección Potter Cemetery [RG5139]

Potter, Ruth (Ruth A. Dunn), 1919- [RG5309]

Pound, Louise, 1872-1958 [RG0912]

Pound, Nathan Roscoe, 1870-1964 [RG0911]

Prettyman, William S. [RG2416]

Prevey, Comodore E., 1872-1957 [RG3674]

Princen, Gladys (Kurth) [RG5652]

Poder público en Nebraska: Informe sobre la propiedad estatal [RG5211]

Comisión de Servicios Públicos [RG0009]

Familias de Pugh-Durbin [RG3920]

Quay, Stanley, 1897-1993 [RG1786]

Raasch, Frank O., 1899-1983 [RG5675]

Radke, Franz C., 1890-1966 [RG2427]

Radtke, Elizabeth Seymour [RG2428]

Compañía de Medicina Raliegh [RG5282]

Rankins, Misisipí (North Platte, Nebraska) [RG5180]

Rathbone, Samuel Harvey [RG5860]

Rathbun, Sanford M., 1911-1992 [RG1664]

Leer, William Harvey [RG3917]

Reed, Guy Euclid, 1890-1959 [RG2444]

Reich, Jaques, 1852-1923 [RG2446]

Reimers, Nellie Cady [RG1746]

Partido Republicano, Nacional, Estatal y Local [RG1266]

Reynolds, Charles Alexander, 1844-1876 [RG2453]

Reynolds, Wesley Eugene, 1928- [RG5345]

Rice, A.B. (Abner Bertrun), 1877-1956 [RG5366]

Arroz, oliva Eleanor (Lindgren) [RG5491]

Richards, Harold L. (Harold Lusher), 1889-1983 [RG5375]

Richards, Stephen D. [RG2908]

Derechos, Robert y Edith [RG1687]

Riverside Park (Norfolk, Nebraska) [RG5200]

Roberts, Paul Henley, 1891-1971 [RG3941]

Compañía de semillas Robinson [RG2474]

Robinson, Leslie (Senadora) [RG2475]

Roeser, Emil F., 1887-1982 [RG0950]

Rogers, Horatio, Sra. [RG2479]

Roosevelt, Theodore, 1858-1919 [RG1255]

Roper, Hulda V. Stahnke, 1907-2001 [RG5286]

Rosicky, Rose, 1875-1954 [RG4403]

Ross, Richard G. y Joanna M. [RG1775]

Ruhmann, Myrtle May [RG1874]

Rush, Albert y Ella [RG5433]

Familia Rushton-Cortelyou [RG5598]

Russell, Charles Marion, 1864-1926 [RG1262]

Russell, Majors y Waddell [RG2488]

Iglesia luterana de Salem (condado de Platte, Nebraska) [RG5176]

Distrito de la cuenca de Salt-Wahoo [RG1267]

Centro de rehabilitación para adultos del Ejército de Salvación (Lincoln, Nebraska) [RG5505]

Sansón, Charles A. [RG5680] Encontrar ayuda pdf

Sanborn, John A., 1850-1942 [RG2495]

Fotografía Sanders (Lincoln, Nebraska) [RG5888]

Imágenes de Sandhills [RG2496]

Sarpy, Peter Abadie, 1805-1865 [RG3653]

Historia de Savage y Bell de Omaha, Nebraska [RG1933]

Sawyer, Andrew J., 1844-1924 [RG2511]

Schmidt, Henri Dirks [RG2516]

Schneider, Lynnette [RG2517]

Schrepf, Earl Leonard [RG1299]

Schwind, William Frederick, 1865-1940 [RG2524]

Scott, Esther Ruth, 1895- [RG1305]

Scrimsher, Lila Gravatt, 1898-1974 [RG3718]

Segunda Iglesia Congregacional (Plymouth, Nebraska) [RG3155]

Sehl, Alma Hallberg Frazer [RG2532]

Vendedores, James Lee, 1891-1966 [RG2533]

Shamp, Jerome, 1847-1924 [RG2537]

Familia Sharp-Bockhoven [RG4998]

Shasteen, Marguerite R. [RG1942]

Familia Shaw (Valentine, Nebraska) [RG4887]

Sheldon Manufacturing Company (Nehawka, Nebraska) [RG4074]

Sheldon, Martha (Martha Hermine Jansen), 1903-1994 [RG5243]

Shelley, Ambrose S., 1843-1930 [RG2538]

Sherman, Charles Sumner, 1871-1951 [RG2544]

Simmons, Charles Sheldon, 1887-1975 [RG1383]

Simmons, Robert Glenmore, 1891-1969 [RG3642]

Familia Sims (amigo, Nebraska) [RG5576]

Granja Sindt (Naponee, Nebraska) [RG5315]

Familia Skupa-Zezulak (Omaha, Nebraska) [RG5543]

Smith, Arthur L., Sr. y Smith, Arthur L., Jr. [RG4684]

Smith, Dorothy J., 1920- [RG2562]

Smith, George Oscar, 1852-1957 [RG1413]

Smith, Thurman Amon, 1877-1956 [RG1360]

Smith, White Cloud, 1879-1975 y Smith, Hazel L. (Hazel Armene Lambert), 1901-2002 [RG4248]

Señal de humo (Pioneers Park) [RG2566]

Asociación de Asentamientos Sociales de Omaha (Omaha, Nebraska) [RG5337]

Hijos de la Revolución Americana, Sociedad de Nebraska [RG2569]

Sorensen, Christian Abraham, 1890-1959 [RG2951]

Familia Sorensen (Grand Island, Nebraska) [RG6026]

Soulier, Myrtle Taake [RG5240]

Yardas de ovejas de Southworth [RG2576]

Spade Ranch (Ellsworth, Nebraska) [RG5262]

Spangler, L. (Laura), 1879-1960 [RG1832]

Sparks, familia George [RG5289]

Spencer, Guy R., 1878-1945 [RG1503]

Srb, Hugo F. (Hugo Frank), 1900-1975 [RG4217]

Iglesia luterana de St. Paul (Stoddard, Nebraska) [RG3243]

Stabler, Hollis D. (Hollis Dorian), 1818-2007 [RG5474]

Más estable, Hollis Dawes [RG5511]

Stebbins, Willis M., 1863-1941 [RG2594]

Stecher, Joe y Tony [RG5338]

Steckelberg, Carl Frederic, 1877-1960 [RG2595]

Familia Steen (Wahoo, Nebraska) [RG5496]

Stefan, Karl, 1884-1951 [RG2624]

Steinberg, Julius P., Sra. [RG1401]

Vistas estereoscópicas [RG2604]

Sterling, Charles R. "Joe" [RG5544]

Sterns, Fred H. (Frederick Henderson), 1888? -1951 [RG5091]

Todavía en North Platte 7 de julio de 1933 [RG2613]

Media, George Lane [RG5072]

Stolley, William F., 1831-1911 [RG2617]

Stotsenburg, John Miller, 1858-1899 [RG1421]

Stowers, Hazel Marshall [RG1950]

Colar, T.B. (Thurl B.), 1892-1957 [RG5242]

Comando Aéreo Estratégico (Base de la Fuerza Aérea Offutt, Nebraska) [RG1727]

Stromer, Jerry (Gerald A.), 1942- [RG5199]

Familias Struble-Prouty-Riley-Rease-Lamb-Lowell [RG5709]

Stubbs, Ruth (Quesnel and District Museum, Quesnel, Columbia Británica) [RG1742]

Capítulos para estudiantes de historiador (Nebraska) [RG2646]

Domingo, Billy (William Ashley), 1862-1935 [RG5379]

Hermanos Sunderland [RG1856]

Proyecto Sutherland [RG2686]

Swingle, Cecile Parrish [RG2696]

Sylvester, Frederick W. [RG2697]

Taft, William Howard, 1857-1930 [RG1690]

Taylor, Andrew Bayard, 1840-1929 [RG1441]

Taylor, Edith Lyman, 1874-1933 [RG5913]

Taylor, Edward Langworthy [RG2698]

Taylor, Elbert Lloyd, 1882- [RG2699]

Taylor, William George Langworthy, 1859-1941 [RG2714]

Teachman, Stanley W. [RG2715]

Teachman, Stanley W. [RG5081]

Teal, Fredrick F., 1875- [RG2716]

Condiciones de cariño [RG2718]

Tesar, Frank Thomas y Helen Faye Kratina [RG5478]

Teysman, John E. y Barbara [RG5873]

Thayer, John Milton, 1820-1906 [RG2720]

Thoene, Richard C. (Richard Carl), 1918-2005 [RG5220]

Thomas, Elmer Alonzo, 1874- [RG2724]

Thomson, Robert D., 1933- [RG5388]

Thornton, Wallace G. [RG2733]

Colección Tintype [RG2741]

Colección de páginas de título [RG2742]

Biblioteca pública de Topeka [RG1473]

Totten, James Milton, -1946 [RG1949]

Toulouse, Laura Belle Cauger [RG1476]

Tout, Wilson (Albert Wilson), 1876-1951 [RG5117]

Traphagen, Charles Vance [RG2753]

Turner, Martha Margaret, 1868-1946 [RG0762]

Tvrdik, Charles Francis, 1903-1962 [RG3511]

Tyrrell, Judy Green [RG5357]

Tyrrell, Judy Greene [RG1734]

Oficina de Reclamación de EE. UU. [RG1205]

Departamento de Agricultura de EE. UU. Oficina de Silvicultura [RG1726]

Departamento del Ejército de EE. UU. [RG3003]

U.S.S. Omaha (barco de vapor) [RG5382]

Colección de fotografías no identificadas [RG9996]

Union College (Lincoln, Nebraska) [RG2757]

Álbum de fotografías de la Iglesia Unida de Cristo [RG5356]

Iglesia Metodista Unida, Conferencia de Nebraska [RG5159]

Asociación de las Naciones Unidas (UNA-EE. UU.) [RG1486]

Veteranos Unidos de la Guerra Española [RG2578]

Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito de Nebraska [RG5987]

Van Wyck, Charles Henry, 1824-1895 [RG0844]

Colección de la familia Vandervoort [RG2776]

Vaughan, Larry E. (Lawrence Edward), 1922- [RG5178]

Vig, Peter Sorenson, 1854-1929 [RG1048]

Wadlow, Irene (Irene Fae Hall), 1922-2001 [RG5453]

Wagner, J. Peter (Johann Peter), 1894- [RG5228]

Wagner, William Lee [RG5847]

Compañía de alcantarilla Wahoo [RG1706]

Waller, Lottie Neander [RG2789]

Washington, George, 1732-1799 [RG2794]

Watson, B. Frank (Benjamin Franklin), 1899- [RG3689]

Waugh, Samuel C. (Samuel Clark), 1890-1970 [RG1537]

Molino de rodillos Wauneta (Wauneta, Nebraska) [RG1508]

Universidad Estatal de Maestros de Wayne [RG2799]

Weaver’s Potato Chip Company, Inc. [RG5640]

Weber, Kappie (Audrey) [RG1790]

Weed, Kenneth Ralph [RG2805]

Weisgerber, Shirley y Bob [RG2806]

Wells, Familia William L. [RG5148]

Welsch, Olive Cornelia Brayton, 1901-1997 [RG5654]

Wentz, Harry Maurice, 1892- [RG3732]

Edición y grabado occidental [RG2810]

Compañía estereográfica occidental [RG5049]

Westland Studios (Neligh, Nebraska) [RG5003]

Westover, Ada Maude Stidworthy, 1899- [RG2811]

Condado de Wheeler, Nebraska [RG2813]

Wherry, Kenneth Spicer, 1892-1951 [RG3559]

Whisenand, Margaret Long [RG2814]

White, Henry Adelbert, 1880-1951 [RG2816]

Whitesel, George, 1885- [RG5264]

Wickersham, Bob (William Robert), 1948- [RG5370]

Wiley, Faye (Faye Leone Auble), 1911-? [RG5189]

Willa Cather Pioneer Memorial and Educational Foundation [RG1951]

Williams, Charles E. [RG2821]

Williams, Jess, 1892-1977 [RG5236]

Williamson, John William, 1850-1927 [RG2710]

Wilson, Everett Pitt, 1868-1956 [RG1063]

Wilson, Howard Stebbins, 1894-1958 [RG1572]

Wilson, John Melvin, 1851-1915 [RG6087]

Winnebago, Nebraska [RG2829]

Wolf, Friederich Wilhelm, 1830-1914 [RG5201]

Cuerpo de socorro de mujeres (Omaha, Nebraska) [RG3580]

Cuerpo de alivio de mujeres, Cuerpo de alivio de Farragut número 10 (Lincoln, Nebraska) [RG2629]

List of site sources >>>


Ver el vídeo: Consejos para aplicar a un Juris Doctor . en Harvard - #MICAMINOAHARVARD (Enero 2022).