Podcasts de historia

World Trade Center: desarrollo, ataques del 11 de septiembre y reconstrucción

World Trade Center: desarrollo, ataques del 11 de septiembre y reconstrucción


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Las icónicas torres gemelas del World Trade Center del centro de Manhattan fueron un triunfo de la imaginación y la voluntad humanas. Completadas en 1973, las torres tenían 110 pisos cada una, con capacidad para 50,000 trabajadores y 200,000 visitantes diarios en 10 millones de pies cuadrados de espacio. Eran el centro del bullicioso distrito financiero, una de las principales atracciones turísticas y un símbolo de la firme devoción de la ciudad de Nueva York, y de Estados Unidos, por el progreso y el futuro. El 11 de septiembre de 2001, el World Trade Center se convirtió en el objetivo de un ataque terrorista masivo que se cobró la vida de casi 3.000 personas. El desastre también alteró radicalmente el horizonte de la ciudad de Nueva York, destruyendo las columnas gemelas de vidrio y acero que a lo largo de los años habían llegado a encarnar la ciudad misma.

World Trade Center: Ha nacido un sueño

La Feria Mundial de Nueva York de 1939 incluyó una exhibición llamada World Trade Center que se dedicó al concepto de "paz mundial a través del comercio". Siete años después, uno de los organizadores de la exhibición, Winthrop W. Aldrich, encabezó una nueva agencia estatal con el objetivo propuesto de crear una exposición comercial permanente con sede en Nueva York. Sin embargo, la investigación de mercado indicó que la ciudad se beneficiaría más con la modernización de sus puertos, y el plan pronto se desechó.

El sobrino de Aldrich, David Rockefeller, no olvidó la idea. Nieto del fundador de Standard Oil, John D. Rockefeller, David decidió revivir el concepto del World Trade Center como el núcleo de un bajo Manhattan revitalizado. En mayo de 1959, Rockefeller formó la Asociación Centro-Bajo Manhattan, que planificó un complejo de 250 millones de dólares cerca del mercado de pescado de Fulton en el East River, que incluía una única torre de oficinas de 70 pisos y varios edificios más pequeños.

La Autoridad Portuaria firma

Para obtener los recursos y el poder para hacer que el proyecto funcione, Rockefeller recurrió a la Autoridad del Puerto de Nueva York. La Autoridad Portuaria había sido autorizada en 1921 por Nueva York y Nueva Jersey para construir y operar todas las terminales e instalaciones de transporte dentro de un radio de 25 millas de la Estatua de la Libertad. Para 1960, después de construir el Túnel Lincoln y el Puente George Washington, la Autoridad Portuaria estaba expandiendo rápidamente su influencia, con 5,000 empleados y más de $ 1,000 millones en estructuras de carga y transporte, todo presidido por su poderoso director, Austin J. Tobin.

La Autoridad Portuaria acababa de aceptar hacerse cargo y renovar el ferrocarril de cercanías Hudson y Manhattan de Nueva Jersey, el tren PATH (Port Authority Trans Hudson), construido en 1908. La terminal PATH estaba en el lado oeste del Bajo Manhattan, y el equipo de Tobin decidió mover la ubicación del centro comercial prospectivo de este a oeste, combinando los dos proyectos. Una región delimitada por las calles Vesey, Church, Liberty y West, conocida como "Radio Row" por sus numerosas tiendas de electrónica de consumo, tendría que ser arrasada para que se construyera el centro comercial. Después de una amarga batalla legal con representantes de los comerciantes de Radio Row, la Autoridad Portuaria ganó el derecho a continuar su plan.

Vistas a una altura récord

Para entonces, la Autoridad Portuaria había decidido que el centro comercial debería reemplazar el Empire State Building de 1,250 pies de altura, construido en 1931, como el edificio más alto del mundo. Para cumplir con el requisito de la Autoridad Portuaria, el arquitecto Minoru Yamasaki diseñó dos torres de 110 pisos cada una. En lugar de la construcción tradicional de cajas de vidrio y acero apiladas de muchos rascacielos de Nueva York, Yamasaki trabajó con ingenieros estructurales para crear un diseño revolucionario: dos tubos huecos, sostenidos por columnas de acero estrechamente espaciadas revestidas de aluminio. Las cerchas de piso conectaban esta celosía de acero exterior al núcleo de acero central del edificio. De esta manera, la "piel" del edificio sería lo suficientemente fuerte como para que las columnas internas no fueran necesarias para mantenerla unida.

La construcción comenzó en febrero de 1967, después de que la Autoridad Portuaria enfrentara críticas sobre la seguridad y viabilidad de las torres de muchas figuras poderosas, incluido el magnate inmobiliario (y propietario del Empire State Building) Lawrence Wien. Wien incluso publicó un anuncio en New York Times en mayo de 1968 prediciendo que era probable que un avión comercial volara hacia las torres. Ya se habían hecho planes para protegerse contra un accidente de este tipo, que había ocurrido en julio de 1945 con un avión más pequeño en el Empire State, y las torres estaban diseñadas para ser seguras en caso de colisión con un avión 707 completamente cargado (el avión más grande existente en el tiempo). Se asumió que tal avión tendría que perderse en la niebla para que ocurriera tal evento; nunca se imaginó un ataque terrorista.

Hazañas de ingeniería en el World Trade Center

Debido a que el suelo en el bajo Manhattan era en gran parte un relleno sanitario, los ingenieros tendrían que excavar 70 pies para llegar al lecho de roca. Las máquinas excavadoras cavaron una zanja de un metro de ancho hasta el lecho rocoso y, a medida que se retiraba la tierra y la roca, se reemplazaban por lechada: una mezcla de agua y bentonita, un tipo de arcilla que se expande cuando está mojada para tapar cualquier agujero a lo largo de la superficie. lado de la zanja. Luego, los trabajadores bajaron una jaula de acero de 22 toneladas y siete pisos de altura en la zanja y la llenaron de concreto usando una tubería larga. A medida que el hormigón fluyó, desplazó la lechada de bentonita.

Al hacer más de 150 de estos segmentos de zanja de lechada, los trabajadores encerraron un área de dos bloques de ancho y cuatro bloques de largo. Llamada "bañera", se usaba para sellar los sótanos de las torres y mantener el agua del río Hudson fuera de los cimientos. En total, hubo que retirar un millón de yardas cúbicas de vertedero. La Autoridad Portuaria usó este relleno sanitario para crear el terreno por valor de $ 90 millones que se convertiría en Battery Park City. Para unir la estructura de acero del edificio, los ingenieros trajeron grúas “canguro” de fabricación australiana, grúas autopropulsadas impulsadas por motores diesel que podían levantarse a medida que el edificio crecía.

Al final de la construcción, estas grúas tuvieron que ser desmontadas y bajadas por ascensor. Cuando las torres estuvieran terminadas, cada una tendría 97 elevadores de pasajeros, capaces de transportar cargas de hasta 10,000 libras a velocidades de hasta 1,600 pies por minuto. En total, las torres se ensamblaron con más de 200,000 piezas de acero fabricadas en todo el país, 3,000 millas de cableado eléctrico, 425,000 yardas cúbicas de concreto, 40,000 puertas, 43,600 ventanas y seis acres de mármol.

World Trade Center: un sueño hecho realidad

La última pieza de acero se colocó en la torre norte (One World Trade Center) el 23 de diciembre de 1970; la torre sur (Two World Trade Center) se remató en julio del año siguiente. La construcción continuó hasta abril de 1973, cuando se completó la plaza al aire libre de cinco acres, dominada por una escultura de bronce de 25 pies de altura de Fritz Koenig. En la ceremonia oficial de corte de cinta el 4 de abril, el gobernador Nelson Rockefeller (hermano de David) proclamó triunfalmente: “No es muy frecuente que veamos un sueño hecho realidad. Hoy tenemos."

Con 1.360 pies, las torres del World Trade Center fueron los edificios más altos del mundo durante menos de un año; pronto fueron superados por la Torre Sears de Chicago. Aún así, las torres tenían una mística incomparable. Inspiraron acrobacias increíbles, a partir de agosto de 1974, cuando Philippe Petit caminó por un cable entre las dos torres.

En mayo de 1977, George Willig se ganó el apodo de "la mosca humana" al subir a la cima de la torre sur utilizando dispositivos de escalada caseros. A la Autoridad Portuaria le encantaban estas acrobacias porque hacían querer las torres del público y las hacían parecer juguetes gigantes. Trabajaron para convertir las torres en una atracción, agregando el restaurante Windows on the World, que abrió en el piso 107 de la torre norte en abril de 1976 y fue un éxito inmediato.

En 1983, los ingresos del World Trade Center habían aumentado a 204 millones de dólares y había una gran demanda de espacio. Los pequeños importadores-exportadores ahora se veían expulsados ​​por el aumento de las rentas, dando paso a grandes empresas.

1993 Bombardeo del World Trade Center

La primera prueba importante de la integridad estructural del centro comercial se produjo el 26 de febrero de 1993, cuando una bomba con un poder destructivo equivalente a 2,200 libras de TNT explotó en el estacionamiento del sótano del segundo piso de la torre norte. La explosión mató a seis personas, hirió a más de 1.000 y causó daños estimados en 600 millones de dólares. Se juzgó y condenó a seis extremistas islámicos en relación con el complot.

Las torres reabrieron 20 días después del bombardeo con nuevas medidas de seguridad, incluidas restricciones al acceso al estacionamiento y tarjetas de identificación electrónica para los inquilinos del edificio. Durante los siguientes ocho años, la Autoridad Portuaria gastó un total de $ 700 millones en renovaciones, con mejoras de seguridad como luces de escalera que funcionan con baterías y un centro de comando de emergencia separado en cada edificio. El alcalde Rudy Giuliani instaló un centro de comando de operaciones de emergencia de alta tecnología, denominado "el búnker", en el 7 World Trade Center, un edificio de oficinas de 47 pisos contiguo a las torres.

El World Trade Center el 11 de septiembre
















En julio de 2001, apenas dos meses antes de los ataques terroristas del 11 de septiembre, la Autoridad Portuaria acordó arrendar las torres gemelas a Larry Silverstein, un urbanizador de la ciudad de Nueva York. Silverstein acordó pagar el equivalente a $ 3.2 mil millones durante los próximos 99 años. En ese momento, más del 99 por ciento de los 10,4 millones de pies cuadrados controlados por la Autoridad Portuaria estaban ocupados.

El impacto de los dos aviones que chocaron contra las torres del World Trade Center el 11 de septiembre de 2001 fue más devastador de lo que cualquiera de los diseñadores e ingenieros del edificio hubiera imaginado. El primer avión abrió un agujero en la torre norte desde el piso 94 al 98, causando daños estructurales masivos y encendiendo unos 3.000 de los 10.000 galones de combustible para aviones que transportaba el avión. El segundo avión golpeó la torre sur a una velocidad aún más rápida, golpeando la esquina y cortando el edificio desde el piso 84 al 78.

Los heroicos esfuerzos de los departamentos de policía y bomberos de la ciudad y otros servicios de emergencia ayudaron a 25.000 personas a escapar del lugar el 11 de septiembre antes de que ocurriera lo impensable. El daño causado en cada punto de impacto obligó a redistribuir el peso físico de las torres, y la parte intacta debajo del agujero tuvo que soportar los pisos superiores. Al mismo tiempo, los incendios en ambos edificios debilitaron las armaduras de acero que sostenían cada piso. Con daños en una mayor cantidad de pisos más abajo en el edificio, la torre sur cedió primero y se derrumbó al suelo a las 9:59 a.m., solo 56 minutos después de ser golpeada. La torre norte se derrumbó menos de media hora después, a las 10:28 a.m.

Los escombros de las torres que caían encendieron incendios en los edificios restantes del complejo del centro comercial, incluido el 7 World Trade, que ardió durante la mayor parte del día antes de colapsar a las 5:20 p.m. Abrumados por el horror, la conmoción y el dolor, los neoyorquinos y la gente de todo el mundo fijaron sus ojos en “Ground Zero”, donde la caída de un ícono preciado de la industria y el ingenio estadounidenses había dejado un enorme agujero en el cielo.

LEER MÁS: Cómo el diseño del World Trade Center cobró vidas el 11 de septiembre

Un World Trade Center

Ese agujero en el cielo eventualmente sería llenado por One World Trade Center, o "La Torre de la Libertad", que se eleva incluso más alto que las Torres Gemelas para las que fue construido. Con una altura simbólica de 1,776 pies, One World Trade es el edificio más alto de los Estados Unidos y el hemisferio occidental, superando a la Torre Sears en Chicago. Construido sobre el 6 World Trade Center original, fue diseñado originalmente por el arquitecto Daniel Libeskind para ser una torre asimétrica inspirada en la Estatua de la Libertad.

En 2004, el arquitecto David Childs, conocido por diseñar tanto el Burj Khalifa como la Torre Willis, se hizo cargo. La piedra angular se colocó el 4 de julio de 2004, pero el edificio no se inauguró hasta el 3 de noviembre de 2014. El crítico de arquitectura Kurt Andersen escribió: “El hecho de que haya tardado más de una década en terminar, creo, el gradualismo, tiene ese sentido de renacimiento emblemático más agudo e irresistible ”.

One World Trade tiene 104 pisos de altura y tres millones de pies cuadrados de espacio para oficinas coronado por One World Observatory, una plataforma de observación, un bar y un restaurante abiertos al público. Se extiende desde los pisos 100-102 y ofrece a los visitantes vistas panorámicas de la ciudad de Nueva York.

Reconstrucción del World Trade Center

Una nueva torre en el 7 World Trade Center se inauguró en 2006. El 4 World Trade Center de $ 2 mil millones siguió en 2013. El World Trade Center Oculus, un vestíbulo de tránsito y centro comercial de vidrio y acero diseñado por el arquitecto español Santiago Calatrava, abrió al público en 2016, mientras que el 3 World Trade Center de 1.155 pies de altura abrió en 2018. El 2 World Trade Center y el 5 World Trade Center de Silverstein siguen incompletos.

El sitio reconstruido del World Trade Center de 16 acres también incluye el Monumento Nacional del 11-S diseñado por Michael Arad. Su diseño, "Reflecting Absence", incluye dos piscinas reflectantes en las huellas de las antiguas Torres Gemelas rodeadas de paneles de bronce con los nombres de las 2.983 víctimas de los ataques al World Trade Center de 1993 y 2001.


El poder curativo de la reconstrucción del World Trade Center

Para todas sus asombrosas estadísticas de construcción y mdash90 millones de libras de acero, un millón de pies cuadrados de vidrio, suficiente concreto para construir una acera desde Nueva York a Chicago y mdashOne World Trade Center & rsquos, los bloques de construcción más fundamentales son intangibles. Está compuesto por historias, ni más ni menos que palabras, de quienes lo construyeron, quienes lo usan y quienes nunca lo verán.

Muchas de las historias son sobre personas que perdieron la vida. Millones de otras pérdidas intangibles se ciernen en solidaridad alrededor de las almas de las 2.983 personas que murieron en la Zona Cero en 2001 y 1993. Muchos sobrevivientes, incluidos los que no estaban en el centro de la ciudad o incluso en la ciudad de Nueva York el 11 de septiembre, continúan sufren de un vacío que no pueden definir del todo. En el transcurso de hablar con docenas de personas sobre el nuevo World Trade Center, reviví esas pérdidas. La primera historia que se compartió siempre fue sobre el 11 de septiembre y dónde estaban, cómo escaparon y por qué se vieron obligados a reconstruir. Fue un ritual sagrado.

Cada conversación reveló la interconexión del pasado y el presente. Estas historias proporcionaron los medios psicológicos, fundamentales para el proceso de duelo y reconstrucción, de reconciliar la pérdida. Con cada recuento, el pasado cobra vida y el dolor retrocede un poco más. Es la forma en que reconstruimos nuestras vidas y nuestros edificios. Ahora, con la mayor parte del Trade Center completado, podemos comenzar un nuevo capítulo.

En este decimoquinto aniversario de los ataques del 11 de septiembre, soy más consciente que nunca de la recuperación que ha tenido lugar en el centro de la ciudad. Cuanto más examino las siete estructuras que han surgido en los años intermedios, más claramente veo que son parte del continuo de curación que comenzó dentro de las Torres Gemelas incluso antes de que cayeran. Las historias también comenzaron de inmediato.

Muchos de los que construyeron las nuevas torres trabajaron en las torres originales o tenían familiares que lo hicieron. Los padres de los trabajadores del hierro Tom Hickey y Mike O & rsquoReilly colocaron las Torres Gemelas y rsquo acero. Más tarde, en 1985, mientras trabajaba en el 7 World Trade Center, el padre de O & rsquoReilly & rsquos se cayó y quedó paralizado de cintura para abajo. El 11 de septiembre llamó a O & rsquoReilly a la profesión y, finalmente, firmó una viga en el One World Trade Center: & ldquoThis & rsquos for you, Pop. & Rdquo Hickey, un herrero de cuarta generación, fue impulsado por el orgullo familiar y también por la necesidad de restaurar One World. Trade Center en nombre de los que se perdieron. Cada uno buscaba la plenitud que viene con la finalización, especialmente aquí donde la finalización exigía todo lo que tenían para dar. Junto con miles de personas más, los herreros mostraron su reverencia por los muertos al reconstruir la Zona Cero.

Rudy King, un Oficial de Información de la Autoridad Portuaria, me acompañó en las entrevistas con quienes construyeron el Trade Center debido al hecho de que, como yo, estaban trabajando bajo estrictos acuerdos de no divulgación para proteger la seguridad de este lugar tan vulnerable. Dijo poco durante estas reuniones, solo indicó con un leve ceño fruncido o una ceja levantada cuando un entrevistado se acercaba peligrosamente a mencionar una característica de seguridad que no podía ser discutida. Aunque Rudy insinuó que había estado en el Trade Center el 11 de septiembre, no fue sino hasta después de que se publicó el libro, y escribió sobre cómo trabajar en él, que me enteré de que había estado allí entre las nubes de escombros, una de las diez. de miles que han sufrido estrés postraumático desde entonces. Nuestro trabajo conjunto, dijo, "produjo algo en mí que había estado enjaulado desde el 11 de septiembre", un testimonio del poder curativo de las historias.

Otros dicen que las propias torres fueron las donantes. Steven Segarra, un guardia del One World Trade Center, me dijo que la torre le había devuelto la vida. Después de ayudar con la limpieza de Ground Zero & rsquos en 2001, quedó traumatizado, perdió su trabajo y su hogar, y luchó con el alcohol. Aún así, dice, & ldquo9 / 11 me cambió para mejor. Yo solía ser narcisista, pero ya no. ”Antes de conseguir un trabajo en el destacamento de seguridad de One & rsquos, él había estado haciendo trabajos ocasionales y viviendo en el Ejército de Salvación. El orgullo de haberle confiado la seguridad de esta torre y sus ocupantes brotó de él como una bendición. Algunos días, es difícil saber si estábamos vigilando las torres o si ellas nos vigilaban a nosotros.

Juntos, hemos sido testigos del ascenso decidido del World Trade Center & rsquos. Tres, que pronto serán cuatro, rascacielos rodean los vacíos de las piscinas conmemorativas. Su apariencia cuadrangular y su fuerza palpable son un consuelo, dadas esas últimas imágenes terribles de colapso que guardamos en la memoria. Obras de arte que transmutan el dolor en belleza, las nuevas torres fueron diseñadas para parecer intemporales, y lo hacen. Al mismo tiempo, insisten en el momento presente, ya que sus fachadas de vidrio cambian con cada nube que pasa, cada matiz de cielo azul, cada rostro de los transeúntes que aparecen fugazmente en su historia. Ceñidos de acero y esperanza, son más altos que altos. Se mantienen como una promesa de curación y plenitud, tal vez aún no para algunos, y no para muchos, pero su promesa de horizonte perdura: la vida, por insondablemente disminuida, continúa.

One World Trade Center y todas las demás estructuras del sitio albergan nuestro deseo imposible: recuperar a todos los que se perdieron el 11 de septiembre. Nunca olvidaremos a los que murieron.Pero, al igual que aquellos que reconstruyeron el Trade Center, honraremos sus recuerdos apoyándonos unos a otros, amigos, extraños, nuestra ciudad, nuestra nación y mdash con amabilidad, fuerza e historias. Nos reconstruiremos el uno al otro.


Otoño e invierno de 2001: eliminación de escombros

Los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 destruyeron el complejo World Trade Center de 16 acres de la ciudad de Nueva York y mataron a aproximadamente 2,753 personas. En los días y semanas posteriores al desastre, los rescatistas buscaron sobrevivientes y solo quedaron restos. Más tarde, muchos socorristas y otros trabajadores enfermaron gravemente con afecciones pulmonares provocadas por el humo, los vapores y el polvo tóxico, cuyos efectos todavía se sienten hoy.

El derrumbe de los edificios dejó unas 1.800 millones de toneladas de acero y hormigón. Durante muchos meses, los trabajadores trabajaron durante la noche para limpiar los escombros. Barcazas llevó la mezcla de restos, tanto humanos como arquitectónicos, a Staten Island. El relleno sanitario Fresh Kills, entonces cerrado, se utilizó como campo de clasificación de pruebas y artefactos. Los artefactos, incluidas las vigas guardadas que podrían usarse en el futuro, se almacenaron en un hangar en el aeropuerto John F. Kennedy en Queens.

En noviembre de 2001, el gobernador de Nueva York, George Pataki, y el alcalde de la ciudad de Nueva York, Rudy Giuliani, crearon la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan (LMDC) para planificar la reconstrucción del área y distribuir $ 10 mil millones en fondos federales de reconstrucción.


Contenido

La parte occidental del sitio del World Trade Center estaba originalmente bajo el río Hudson. La costa estaba en las cercanías de Greenwich Street, que está más cerca de la frontera este del sitio. Fue en esta costa, cerca de la intersección de Greenwich y la antigua calle Dey, donde el barco del explorador holandés Adriaen Block, Tyger, se quemó hasta la línea de flotación en noviembre de 1613, dejándolo a él y a su tripulación varados y obligándolos a pasar el invierno en la isla. Construyeron el primer asentamiento europeo en Manhattan. Los restos del barco fueron enterrados bajo un vertedero cuando la línea de costa se amplió a partir de 1797 y fue descubierto durante los trabajos de excavación en 1916. Los restos de un segundo barco del siglo XVIII fueron descubiertos en 2010 durante los trabajos de excavación en el sitio. El barco, que se cree que es un balandro del río Hudson, fue encontrado justo al sur de donde estaban las Torres Gemelas, a unos 20 pies (6,1 m) por debajo de la superficie. [14]

Más tarde, el área se convirtió en Radio Row de la ciudad de Nueva York, que existió desde 1921 hasta 1966. El vecindario era un distrito de almacenes en lo que ahora es Tribeca y el distrito financiero. Harry Schneck abrió City Radio en Cortlandt Street en 1921 y, finalmente, el área contuvo varios bloques de tiendas de electrónica, con Cortlandt Street como eje central. Las radios usadas, los excedentes de electrónica de guerra (por ejemplo, radios AN / ARC-5), la basura y las partes a menudo se amontonaban tan alto que se derramaban por la calle, atrayendo a coleccionistas y gorrones. Según un escritor de negocios, también fue el origen del negocio de distribución de componentes electrónicos. [15]

Establecimiento del World Trade Center

La idea de establecer un World Trade Center en la ciudad de Nueva York se propuso por primera vez en 1943. La legislatura del estado de Nueva York aprobó un proyecto de ley que autorizaba al gobernador de Nueva York Thomas E. Dewey a comenzar a desarrollar planes para el proyecto, [16] pero los planes se pusieron suspendido en 1949. [17] Durante finales de los años cuarenta y cincuenta, el crecimiento económico de la ciudad de Nueva York se concentró en Midtown Manhattan. Para ayudar a estimular la renovación urbana en el Bajo Manhattan, David Rockefeller sugirió que la Autoridad Portuaria construyera un World Trade Center allí. [18]

Los planes para el uso del dominio eminente para eliminar las tiendas en Radio Row delimitadas por las calles Vesey, Church, Liberty y West comenzaron en 1961 cuando la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey estaba decidiendo construir el primer World Trade Center del mundo. Tenían dos opciones: el lado este del Bajo Manhattan, cerca del South Street Seaport o el lado oeste, cerca de la estación Hudson and Manhattan Railroad (H & ampM), Hudson Terminal. [19] Los planes iniciales, hechos públicos en 1961, identificaron un sitio a lo largo del East River para el World Trade Center. [20] Como agencia biestatal, la Autoridad Portuaria requería la aprobación para nuevos proyectos de los gobernadores de Nueva York y Nueva Jersey. El gobernador de Nueva Jersey, Robert B. Meyner, se opuso a que Nueva York obtuviera un proyecto de $ 335 millones. [21] Hacia fines de 1961, las negociaciones con el gobernador saliente de Nueva Jersey, Meyner, llegaron a un punto muerto. [22]

En ese momento, el número de pasajeros en el ferrocarril H & ampM de Nueva Jersey había disminuido sustancialmente de un máximo de 113 un millón de pasajeros en 1927 a 26 millones en 1958 después de que se abrieran nuevos túneles y puentes para automóviles a través del río Hudson. [23] En una reunión de diciembre de 1961 entre el director de la Autoridad Portuaria Austin J. Tobin y el gobernador recién elegido de Nueva Jersey, Richard J. Hughes, la Autoridad Portuaria ofreció hacerse cargo del Ferrocarril H & amp M. También decidieron trasladar el proyecto del World Trade Center al sitio de construcción de la Terminal Hudson en el lado oeste del Bajo Manhattan, una ubicación más conveniente para los viajeros de Nueva Jersey que llegan a través de PATH. [22] Con la nueva ubicación y la adquisición de H & ampM Railroad por parte de la Autoridad Portuaria, Nueva Jersey acordó apoyar el proyecto del World Trade Center. [24] Como parte del acuerdo, la Autoridad Portuaria cambió el nombre de H & ampM a "Autoridad Portuaria Trans-Hudson", o PATH para abreviar. [25]

Para compensar a los dueños de negocios de Radio Row por su desplazamiento, la Autoridad Portuaria le dio a cada negocio $ 3,000, sin importar cuánto tiempo había estado allí o cuán próspero era. [26] La Autoridad Portuaria comenzó a comprar propiedades en el área para el World Trade Center en marzo de 1965, [27] y la demolición de Radio Row comenzó en marzo de 1966. [28] Fue completamente demolido a finales de año. [29]

También se necesitaba la aprobación del alcalde de la ciudad de Nueva York, John Lindsay, y del Consejo de la ciudad de Nueva York. Los desacuerdos con la ciudad se centraron en cuestiones fiscales. El 3 de agosto de 1966, se llegó a un acuerdo mediante el cual la Autoridad Portuaria haría pagos anuales a la Ciudad en lugar de impuestos por la parte del World Trade Center alquilada a inquilinos privados. [30] En los años siguientes, los pagos aumentarían a medida que aumentara la tasa del impuesto sobre la propiedad inmobiliaria. [31]

Diseño

El 20 de septiembre de 1962, la Autoridad Portuaria anunció la selección de Minoru Yamasaki como arquitecto principal y Emery Roth & amp Sons como arquitectos asociados. [32] Yamasaki ideó el plan para incorporar torres gemelas. Su plan original requería que las torres tuvieran 80 pisos de altura, [33] pero para cumplir con el requisito de la Autoridad Portuaria de 10,000,000 pies cuadrados (930,000 m 2) de espacio para oficinas, los edificios tendrían que tener 110 pisos cada uno. [34]

El diseño de Yamasaki para el World Trade Center, presentado al público el 18 de enero de 1964, requería un plano cuadrado de aproximadamente 208 pies (63 m) de dimensión en cada lado. [33] [35] Los edificios se diseñaron con estrechas ventanas de oficina de 46 cm (18 pulgadas) de ancho, que reflejaban el miedo de Yamasaki a las alturas, así como su deseo de hacer que los ocupantes del edificio se sintieran seguros. [36] Su diseño incluyó fachadas de edificios revestidas con aleación de aluminio. [37] El World Trade Center fue una de las implementaciones estadounidenses más llamativas de la ética arquitectónica de Le Corbusier y fue la expresión fundamental de las tendencias modernistas góticas de Yamasaki. [38] También se inspiró en la arquitectura árabe, elementos de los cuales incorporó en el diseño del edificio, habiendo diseñado previamente el Aeropuerto Internacional de Dhahran en Arabia Saudita con el Grupo Saudi Binladin. [39] [40]

Un factor limitante importante en la altura del edificio es el problema de los ascensores: cuanto más alto es el edificio, más ascensores se necesitan para darle servicio, lo que requiere más bancos de ascensores que consumen más espacio. [41] Yamasaki y los ingenieros decidieron utilizar un nuevo sistema con dos "vestíbulos elevados", pisos donde la gente podía cambiar de un elevador expreso de gran capacidad a un elevador local que llega a cada piso en una sección. Este sistema, inspirado en la operación del tren expreso local utilizado en el sistema de metro de la ciudad de Nueva York, [42] permitió que el diseño apilara ascensores locales dentro del mismo hueco de ascensor. Ubicados en los pisos 44 y 78 de cada torre, los vestíbulos elevados permitieron que los ascensores se usaran de manera eficiente. Esto aumentó la cantidad de espacio utilizable en cada piso del 62 al 75 por ciento al reducir el número de huecos de ascensores. [43] En total, el World Trade Center tenía 95 ascensores locales y expresos. [44]

La empresa de ingeniería estructural Worthington, Skilling, Helle & amp Jackson trabajó para implementar el diseño de Yamasaki, desarrollando el sistema estructural de tubo enmarcado utilizado en las torres gemelas. [45] El Departamento de Ingeniería de la Autoridad Portuaria se desempeñó como ingenieros de cimentación, Joseph R. Loring & amp Associates como ingenieros eléctricos y Jaros, Baum & amp Bolles (JB & ampB) como ingenieros mecánicos. Tishman Realty & amp Construction Company fue el contratista general del proyecto del World Trade Center. Guy F. Tozzoli, director del Departamento de Comercio Mundial de la Autoridad Portuaria, y Rino M. Monti, Ingeniero Jefe de la Autoridad Portuaria, supervisaron el proyecto. [46] Como agencia interestatal, la Autoridad Portuaria no estaba sujeta a las leyes y regulaciones locales de la Ciudad de Nueva York, incluidos los códigos de construcción. No obstante, los ingenieros estructurales del World Trade Center terminaron siguiendo versiones preliminares de los nuevos códigos de construcción de 1968 de la ciudad de Nueva York. [47]

El diseño de tubo enmarcado, introducido en la década de 1960 por el ingeniero estructural bangladesí-estadounidense Fazlur Rahman Khan, [48] fue un nuevo enfoque que permitió planos de planta más abiertos que el diseño tradicional que distribuía columnas por todo el interior para soportar las cargas del edificio. Cada una de las torres del World Trade Center tenía 236 columnas perimetrales de acero de alta resistencia y carga que actuaban como cerchas Vierendeel. [49] [45] Las columnas perimetrales se espaciaron estrechamente entre sí para formar una estructura de muro fuerte y rígida, que soporta prácticamente todas las cargas laterales, como cargas de viento, y comparte la carga de gravedad con las columnas centrales. [45] La estructura perimetral que contiene 59 columnas por lado se construyó con un uso extensivo de piezas modulares prefabricadas, cada una de las cuales consta de tres columnas, de tres pisos de altura, conectadas por placas enjutas. [50] Las placas de enjuta se soldaron a las columnas para crear las piezas modulares fuera del sitio en el taller de fabricación. [51] Los módulos adyacentes se atornillaron junto con los empalmes que se produjeron en la mitad del tramo de las columnas y las enjutas. Las placas de enjuta se ubicaron en cada piso, transmitiendo el esfuerzo cortante entre las columnas, lo que les permitió trabajar juntas para resistir cargas laterales. Las juntas entre los módulos se escalonaron verticalmente para que los empalmes de las columnas entre los módulos adyacentes no estuvieran en el mismo piso. [47] Debajo del séptimo piso hasta los cimientos, había menos columnas perimetrales con espacios más amplios para dar cabida a las puertas. [50] [45]

El núcleo de las torres albergaba el ascensor y los pozos de servicios públicos, los baños, tres escaleras y otros espacios de apoyo. El núcleo de cada torre era un área rectangular de 87 por 135 pies (27 por 41 m) y contenía 47 columnas de acero que iban desde el lecho de roca hasta la parte superior de la torre. El gran espacio libre de columnas entre el perímetro y el núcleo estaba cubierto por armaduras de piso prefabricadas. Los pisos soportaron tanto su propio peso como las cargas vivas, proporcionando estabilidad lateral a los muros exteriores y distribuyendo las cargas de viento entre los muros exteriores. [52] Los pisos consistían en losas de concreto liviano de 4 pulgadas (10 cm) de espesor colocadas sobre una plataforma de acero estriada. Una cuadrícula de armaduras puente ligeras y armaduras principales sostenía los pisos. [50] Las cerchas conectadas al perímetro en columnas alternas y estaban en centros de 6 pies 8 pulgadas (2,03 m). Los cordones superiores de las armaduras se atornillaron a los asientos soldados a las enjutas en el lado exterior y un canal soldado a las columnas del núcleo en el lado interior. Los pisos se conectaron a las placas perimetrales enjutas con amortiguadores viscoelásticos que ayudaron a reducir la cantidad de balanceo que sentían los ocupantes del edificio.

Los armazones de sombreros (o "armazones de estabilizadores") ubicados desde el piso 107 hasta la parte superior de los edificios fueron diseñados para soportar una antena de comunicación alta en la parte superior de cada edificio. [50] Solo 1 WTC (torre norte) realmente tenía una antena instalada, se agregó en 1978. [53] El sistema de celosía consistía en seis celosías a lo largo del eje largo del núcleo y cuatro a lo largo del eje corto. Este sistema de celosía permitió cierta redistribución de la carga entre el perímetro y las columnas centrales y sostuvo la torre de transmisión. [50]

El diseño de tubo enmarcado, utilizando un núcleo de acero y columnas perimetrales protegidas con material resistente al fuego rociado, creó una estructura relativamente liviana que se balancearía más en respuesta al viento en comparación con las estructuras tradicionales, como el Empire State Building, que tiene gruesos , mampostería pesada para ignifugación de elementos estructurales de acero. [54] Durante el proceso de diseño, se realizaron pruebas en el túnel de viento para establecer las presiones de viento de diseño a las que las torres del World Trade Center podrían estar sometidas y la respuesta estructural a esas fuerzas. [55] También se realizaron experimentos para evaluar cuánto balanceo podían tolerar cómodamente los ocupantes, sin embargo, muchos sujetos experimentaron mareos y otros efectos nocivos. [56] Uno de los ingenieros en jefe, Leslie Robertson, trabajó con el ingeniero canadiense Alan G. Davenport para desarrollar amortiguadores viscoelásticos para absorber algunos de los movimientos. Estos amortiguadores viscoelásticos, utilizados en todas las estructuras en las juntas entre las armaduras del piso y las columnas perimetrales junto con algunas otras modificaciones estructurales, redujeron la oscilación del edificio a un nivel aceptable. [57]

Construcción

En marzo de 1965, la Autoridad Portuaria comenzó a adquirir propiedades en el sitio del World Trade Center. [27] El trabajo de demolición comenzó el 21 de marzo de 1966 para despejar trece bloques cuadrados de edificios de poca altura en Radio Row para su construcción. [28] El inicio de la construcción del World Trade Center tuvo lugar el 5 de agosto de 1966. [58]

El sitio del World Trade Center estaba ubicado en un terreno relleno con el lecho rocoso ubicado a 65 pies (20 m) debajo. [59] Para construir el World Trade Center, fue necesario construir una "bañera" con una pared de lechada alrededor del lado de West Street del sitio, para mantener afuera el agua del río Hudson. [60] El método de lechada seleccionado por el ingeniero jefe de la Autoridad Portuaria, John M. Kyle, Jr., implicó cavar una zanja y, a medida que avanzaba la excavación, llenar el espacio con una mezcla de "lechada" compuesta de bentonita y agua, que tapaba los agujeros. y mantuvo el agua subterránea fuera. Cuando se cavó la zanja, se insertó una jaula de acero y se vertió hormigón, forzando la "lechada" a salir. Se necesitaron catorce meses para completar la pared de lechada. Era necesario antes de que pudiera comenzar la excavación de material del interior del sitio. [61] Las 1.200.000 yardas cúbicas (920.000 m 3) de material excavado se utilizaron (junto con otro material de relleno y dragado) para expandir la costa de Manhattan a través de West Street para formar Battery Park City. [62] [63]

En enero de 1967, la Autoridad Portuaria otorgó $ 74 millones en contratos a varios proveedores de acero. [64] Los trabajos de construcción de la Torre Norte comenzaron en agosto de 1968 y la construcción de la Torre Sur ya estaba en marcha en enero de 1969. [65] Los tubos Hudson originales, que transportaban trenes PATH a la terminal Hudson, permanecieron en servicio durante el proceso de construcción hasta 1971, cuando se inauguró una nueva estación. [66] La ceremonia de remate de 1 WTC (Torre Norte) tuvo lugar el 23 de diciembre de 1970, mientras que la ceremonia de 2 WTC (Torre Sur) tuvo lugar el 19 de julio de 1971. [65] El uso extensivo de componentes prefabricados ayudó a acelerar la proceso de construcción, y los primeros inquilinos se mudaron a la Torre Norte el 15 de diciembre de 1970, mientras aún estaba en construcción, [67] [4] mientras que la Torre Sur comenzó a aceptar inquilinos en enero de 1972. [68] Cuando se completaron las torres gemelas del World Trade Center, los costos totales para la Autoridad Portuaria habían alcanzado los $ 900 millones. [69] La ceremonia de corte de cinta tuvo lugar el 4 de abril de 1973. [70]

Además de las torres gemelas, el plan para el complejo del World Trade Center incluía otros cuatro edificios de poca altura, que se construyeron a principios de la década de 1970. El edificio del World Trade Center de 47 pisos y 7 fue agregado en la década de 1980, al norte del complejo principal. En total, el complejo principal del World Trade Center ocupaba una supermanzana de 65.000 m 2 (16 acres). [71] [72]

Crítica

Los planes para construir el World Trade Center fueron controvertidos. Su sitio era la ubicación de Radio Row, hogar de cientos de inquilinos comerciales e industriales, propietarios, pequeñas empresas y aproximadamente 100 residentes, muchos de los cuales resistieron ferozmente la reubicación forzosa. [73] Un grupo de pequeñas empresas afectadas solicitó una orden judicial que impugnara el poder de la Autoridad Portuaria de un dominio eminente. [74] El caso se abrió paso a través del sistema judicial hasta la Corte Suprema de los Estados Unidos y se negó a escuchar el caso. [75]

Los desarrolladores de bienes raíces privados y los miembros de la Junta de Bienes Raíces de Nueva York, dirigida por el propietario del Empire State Building, Lawrence A. Wien, expresaron su preocupación por este espacio de oficinas tan "subsidiado" que está en el mercado abierto, compitiendo con el sector privado, cuando ya había un exceso de vacantes. [76] [77] El World Trade Center en sí no se alquiló completamente hasta después de 1979 y solo porque el subsidio del complejo por parte de la Autoridad Portuaria hizo que los alquileres cobrados por su espacio de oficinas fueran más baratos que los de un espacio comparable en otros edificios. [78] Otros cuestionaron si la Autoridad Portuaria debería haber asumido un proyecto descrito por algunos como una "prioridad social equivocada". [79]

La estética del diseño del World Trade Center atrajo críticas del Instituto Americano de Arquitectos y otros grupos. [37] [80] Lewis Mumford, autor de La ciudad en la historia y otros trabajos sobre urbanismo, criticaron el proyecto, describiéndolo a él ya otros nuevos rascacielos como "simplemente archivadores de vidrio y metal". [81] Las Torres Gemelas fueron descritas como similares a "las cajas en las que entraron el Empire State Building y el Chrysler Building". [82] A muchos no les gustaban las estrechas ventanas de oficinas de las torres gemelas, que tenían solo 46 cm (18 pulgadas) de ancho y estaban enmarcadas por pilares que restringían las vistas de cada lado a ranuras estrechas. [36] La activista y socióloga Jane Jacobs argumentó que el paseo marítimo debería mantenerse abierto para que los neoyorquinos lo disfruten. [83]

Algunos críticos consideraron la "supermanzana" del centro comercial, que reemplazaba a un barrio más tradicional y denso, como un entorno inhóspito que interrumpía la complicada red de tráfico típica de Manhattan. Por ejemplo, en su libro El Pentágono del Poder, Lewis Mumford denunció el centro como un "ejemplo del gigantismo sin propósito y el exhibicionismo tecnológico que ahora están destripando el tejido vivo de cada gran ciudad". [72]

El complejo del World Trade Center albergaba a más de 430 empresas que se dedicaban a diversas actividades comerciales. [84] En un día normal de la semana, se estima que 50.000 personas trabajaron en el complejo y otras 140.000 pasaron como visitantes. [84] El complejo albergaba 13,400,000 pies cuadrados (1,240,000 m 2) de espacio para oficinas, [85] [86] y era tan grande que tenía su propio código postal: 10048. [87] Las torres ofrecían amplias vistas desde la plataforma de observación. en lo alto de la Torre Sur y el restaurante Windows on the World en lo alto de la Torre Norte. Las Torres Gemelas se hicieron conocidas en todo el mundo, apareciendo en numerosas películas y programas de televisión, así como en postales y otros productos. Se convirtió en un ícono de Nueva York, en la misma liga que el Empire State Building, el Chrysler Building y la Estatua de la Libertad. [88] El World Trade Center se comparó con el Rockefeller Center, que el hermano de David Rockefeller, Nelson Rockefeller, había desarrollado en el centro de Manhattan. [89]

Torres Norte y Sur

One World Trade Center y Two World Trade Center, comúnmente conocidos como las Torres Gemelas, fueron diseñados por el arquitecto Minoru Yamasaki como estructuras de tubo enmarcadas, que proporcionaban a los inquilinos planos de planta abiertos, sin interrupciones por columnas o paredes. [90] [91] Eran los edificios principales del World Trade Center. [65] La construcción de la Torre Norte en One World Trade Center comenzó en 1966 con la Torre Sur en Two World Trade Center. [92] Cuando se completó en 1972, 1 World Trade Center se convirtió en el edificio más alto del mundo durante dos años, superando al Empire State Building después de su reinado de 40 años. La Torre Norte tenía 1368 pies (417 m) de altura [92] y contaba con una antena o mástil de telecomunicaciones de 362 pies (110 m) que se construyó en el techo en 1978. Con esta adición, el punto más alto de la Torre Norte alcanzó los 1730 pies. (530 m). [93] La Torre Sears de Chicago, terminada en mayo de 1973, alcanzó los 1.450 pies (440 m) en la azotea. [94]

Cuando se completó en 1973, la Torre Sur se convirtió en el segundo edificio más alto del mundo con 1362 pies (415 m). Su plataforma de observación en la azotea tenía 1362 pies (415 m) de altura y su plataforma de observación interior tenía 1310 pies (400 m) de altura. [93] Cada torre tenía más de 1.350 pies (410 m) de altura y ocupaba aproximadamente 1 acre (4.000 m 2) del total de 16 acres (65.000 m 2) del terreno del sitio. Durante una conferencia de prensa en 1973, se le preguntó a Yamasaki: "¿Por qué dos edificios de 110 pisos? ¿Por qué no un edificio de 220 pisos?" Su respuesta irónica fue: "No quería perder la escala humana". [95]

A lo largo de su existencia, las torres gemelas tenían más pisos (110) que cualquier otro edificio. [93] Sus recuentos de pisos no coincidieron hasta la construcción de la Torre Sears, y no fueron superados hasta la construcción del Burj Khalifa, que se inauguró en 2010. [96] [97] Cada torre tenía una masa total de alrededor de 500.000 montones. [98]

Austin J. Tobin Plaza

El World Trade Center original tenía una enorme plaza de cinco acres alrededor de la cual se centraban todos los edificios del complejo, incluidas las Torres Gemelas. En 1982, la inmensa plaza entre las torres gemelas fue rebautizada en honor al hombre que autorizó la construcción del World Trade Center original. El difunto presidente de la Autoridad Portuaria, Austin J. Tobin. [99] Durante el verano, la Autoridad Portuaria instaló un escenario portátil, por lo general apoyado contra la Torre Norte dentro de Tobin Plaza para los artistas. [100] El diseño extraño de las representaciones se debió a la instalación de una escultura en el centro de la plaza, que solo admitía unos 6.000 aficionados. [101] Durante muchos años, la Plaza fue azotada a menudo por vientos fuertes a nivel del suelo debido al efecto Venturi entre las dos torres. [102] Algunas ráfagas eran tan fuertes que los peatones tenían que ser ayudados por cuerdas. [103] En 1999, la plaza al aire libre reabrió después de someterse a renovaciones por $ 12 millones. Esto implicó reemplazar adoquines de mármol con piedras de granito gris y rosa, agregar nuevos bancos, jardineras, nuevos restaurantes, quioscos de comida y áreas de comedor al aire libre. [104]

Plataforma de observación Top of the World

Aunque la mayor parte del espacio en el complejo del World Trade Center estaba fuera del alcance del público, la Torre Sur presentaba una plataforma de observación pública en el piso 107 llamada Top of the World. [105] [106] Después de pagar una tarifa de entrada, los visitantes debían pasar por controles de seguridad agregados después del atentado con bomba en el World Trade Center de 1993. [107] Luego fueron enviados al observatorio interior del piso 107 a una altura de 400 m (1.310 pies) por un ascensor expreso dedicado. [105] Las columnas exteriores se estrecharon para permitir 28 pulgadas de ancho de ventana entre ellas. La Autoridad Portuaria renovó el observatorio en 1995 y luego lo arrendó a Ogden Entertainment para que lo operara. Las atracciones agregadas a la plataforma de observación incluyen un teatro que muestra una película de un recorrido en helicóptero por la ciudad. [105] El patio de comidas del piso 107 fue diseñado con un tema de vagón de metro y contó con Sbarro y Nathan's Famous Hot Dogs. [93] [108] Si el clima lo permite, los visitantes pueden subir en dos escaleras mecánicas cortas desde el área de observación del piso 107 hasta una plataforma al aire libre a una altura de 420 m (1,377 pies). [105] [109] En un día despejado, los visitantes podían ver hasta 50 millas (80 km). [93] Se colocó una cerca contra el suicidio en el techo mismo, con la plataforma de observación retrasada y elevada por encima de ella, requiriendo solo una barandilla ordinaria. Esto dejó la vista despejada, a diferencia de la plataforma de observación del Empire State Building. [108]

Restaurante Windows on the World

Windows on the World, el restaurante de los pisos 106 y 107 de la Torre Norte, abrió sus puertas en abril de 1976. Fue desarrollado por el restaurador Joe Baum a un costo de más de $ 17 millones. [110] Además del restaurante principal, dos sucursales se ubicaron en la parte superior de la Torre Norte: Hors d'Oeuvrerie (ofrecía una mezcla heterogénea danesa durante el día y sushi por la noche) y Cellar in the Sky (un pequeño bar de vinos ). [111] Windows on the World también tenía un programa de escuela de vinos dirigido por Kevin Zraly, quien publicó un libro sobre el curso. [112]

Windows on the World se cerró tras el atentado contra el World Trade Center de 1993. [110] Cuando reabrió sus puertas en 1996, el bar más grande de la Tierra y Wild Blue reemplazaron a los restaurantes originales. [111] En 2000, su último año completo de funcionamiento, Windows on the World registró ingresos de 37 millones de dólares, lo que lo convierte en el restaurante de mayor recaudación en los Estados Unidos. [113] El restaurante Sky Dive, en el piso 44 de la Torre Norte, también fue operado por Windows on the World. [111]

En su última versión, Windows on the World recibió críticas mixtas. Ruth Reichl, una New York Times crítico gastronómico, dijo en diciembre de 1996 que "nadie irá nunca a Windows on the World sólo para comer, pero incluso la persona más exigente en la comida puede ahora estar contenta cenando en uno de los destinos turísticos favoritos de Nueva York". Ella le dio al restaurante dos de cuatro estrellas, lo que significa una calidad "muy buena". [114] En su libro de 2009 Apetito, William Grimes escribió que, "En Windows, Nueva York era el plato principal". [115] En 2014, Ryan Sutton de Eater.com comparó la cocina del restaurante ahora destruido con la de su reemplazo, One World Observatory. Dijo: "Windows ayudó a marcar el comienzo de una nueva era de comidas para el público cautivo en el sentido de que el restaurante era un destino en sí mismo, en lugar de un subproducto perezoso de la institución vital en la que residía". [116]

Otros edificios

Cinco edificios más pequeños se levantaron en el bloque de 16 acres (65.000 m 2). [117] Uno fue el hotel de 22 pisos, que abrió en la esquina suroeste del sitio en 1981 como el Hotel Vista [118] en 1995, se convirtió en el Marriott World Trade Center (3 WTC). [117] Tres edificios de poca altura (4 WTC, 5 WTC y 6 WTC), que eran edificios de oficinas con estructura de acero, también estaban alrededor de la plaza. [119] 6 World Trade Center, en la esquina noroeste, albergaba el Servicio de Aduanas de Estados Unidos. [120] El 5 World Trade Center estaba ubicado en la esquina noreste sobre la estación PATH, y el 4 World Trade Center, ubicado en la esquina sureste, [121] albergaba el U.S. Commodities Exchange. [120] En 1987, se completó la construcción de un edificio de oficinas de 47 pisos, 7 World Trade Center, ubicado al norte de la supermanzana. [122] Debajo del complejo del World Trade Center había un centro comercial subterráneo. Tenía conexiones a varias instalaciones de transporte público, incluido el sistema de metro de la ciudad de Nueva York y los trenes PATH de la Autoridad Portuaria. [123] [124]

Uno de los depósitos de oro más grandes del mundo estaba ubicado debajo del World Trade Center, propiedad de un grupo de bancos comerciales. El atentado de 1993 detonó cerca de la bóveda. [125] Siete semanas después de los ataques del 11 de septiembre, se retiraron $ 230 millones en metales preciosos de las bóvedas del sótano de 4 WTC. Esto incluyó 3.800 lingotes de oro de 24 quilates de 100 onzas troy y 30.000 lingotes de plata de 1.000 onzas. [126]

13 de febrero de 1975, incendio

El 13 de febrero de 1975, se produjo un incendio de tres alarmas en el piso 11 de la Torre Norte. Se extendió a los pisos 9 y 14 después de encender el aislamiento del cable telefónico en un pozo de servicios públicos que corría verticalmente entre los pisos. Las áreas en la mayor extensión del incendio se extinguieron casi de inmediato que el incendio original se extinguió en unas pocas horas. La mayor parte del daño se concentró en el piso 11, alimentado por gabinetes llenos de papel, líquido a base de alcohol para máquinas de oficina y otros equipos de oficina. La protección contra incendios protegió el acero y no hubo daños estructurales en la torre. Además de los daños causados ​​por el fuego en los pisos 9 al 14, el agua utilizada para extinguir el incendio dañó algunos de los pisos de abajo. En ese momento, el World Trade Center no tenía sistemas de rociadores contra incendios. [7]

26 de febrero de 1993, atentado

El primer ataque terrorista al World Trade Center ocurrió el 26 de febrero de 1993 a las 12:17 p.m. Un camión Ryder lleno de 1.500 libras (680 kg) de explosivos, colocado por Ramzi Yousef, detonó en el garaje subterráneo de la Torre Norte. [8] La explosión abrió un agujero de 30 m (100 pies) a través de cinco subniveles con el mayor daño en los niveles B1 y B2 y un daño estructural significativo en el nivel B3. [127] Seis personas murieron y otras 1.042 resultaron heridas en los ataques, algunas por inhalación de humo. [128] [129] Sheikh Omar Abdel Rahman [130] y otras cuatro personas [131] fueron posteriormente condenados por su participación en el atentado, [130] [131] mientras que Yousef y Eyad Ismoil fueron condenados por llevar a cabo el atentado. [132] Según un juez que presidía, el objetivo principal de los conspiradores en el momento del ataque era desestabilizar la torre norte y hacer que se estrellara contra la torre sur, derribando ambos puntos de referencia. [133]

Después del bombardeo, los pisos que fueron reventados tuvieron que ser reparados para restaurar el soporte estructural que proporcionaron a las columnas. [134] La pared de lechada estaba en peligro luego del bombardeo y la pérdida de las losas del piso que proporcionaban soporte lateral contra la presión del agua del río Hudson en el otro lado. La planta de refrigeración del subnivel B5, que proporcionaba aire acondicionado a todo el complejo del World Trade Center, sufrió graves daños. [135] Después del bombardeo, la Autoridad Portuaria instaló marcas de vías fotoluminiscentes en las escaleras. [136] El sistema de alarma contra incendios de todo el complejo tuvo que ser reemplazado porque el cableado y la señalización críticos del sistema original fueron destruidos. [137] Se instaló un monumento a las víctimas del bombardeo, una piscina reflectante, con los nombres de los que murieron en la explosión. [138] Fue destruido tras los ataques del 11 de septiembre. Los nombres de las víctimas del atentado de 1993 se incluyen en el Museo y Memorial Nacional del 11 de septiembre. [139]

14 de enero de 1998, robo

En enero de 1998, el miembro de la mafia Ralph Guarino obtuvo acceso de mantenimiento al World Trade Center. Organizó un equipo de tres hombres para un atraco que recaudó más de $ 2 millones de una entrega de Brinks en el piso 11 de la Torre Norte. [9]

Otros eventos

En la mañana del 7 de agosto de 1974, Philippe Petit realizó una caminata por la cuerda floja entre las torres norte y sur del World Trade Center. Para su hazaña no autorizada a 400 m (1.312 pies) sobre el suelo, instaló un cable de 200 kg (440 libras) y usó un poste de equilibrio de 9,1 m (30 pies) y 25 kg (55 libras) hecho a medida. . Actuó durante 45 minutos, haciendo ocho pases a lo largo del cable. [140] Aunque Petit fue acusado de allanamiento de morada y conducta desordenada, más tarde fue liberado a cambio de actuar para niños en Central Park. [141]

El 20 de febrero de 1981, un avión de Aerolíneas Argentinas fue alejado por controladores de tráfico aéreo después de que las señales de radar indicaron que estaba en curso de colisión con la Torre Norte (1 WTC). La aeronave, que partió del Aeropuerto Internacional José Joaquín de Olmedo en Guayaquil, Ecuador, y estaba programado para aterrizar en el cercano Aeropuerto JFK, volaba a una altitud mucho menor que la recomendada por las regulaciones. [142]

El campeonato mundial de ajedrez de la PCA de 1995 se jugó en el piso 107 de la Torre Sur. [143]

Arrendamiento propuesto

En 1998, la Autoridad Portuaria aprobó planes para privatizar el World Trade Center [144] y en 2001 trató de arrendarlo a una entidad privada. Las ofertas para el arrendamiento provinieron de Vornado Realty Trust, una oferta conjunta entre Brookfield Properties Corporation y Boston Properties, [145] y una oferta conjunta de Silverstein Properties y The Westfield Group. [10] La privatización del World Trade Center lo agregaría a las listas de impuestos de la ciudad [10] y proporcionaría fondos para otros proyectos de la Autoridad Portuaria. [146] El 15 de febrero de 2001, la Autoridad Portuaria anunció que Vornado Realty Trust había ganado el contrato de arrendamiento del World Trade Center, pagando $ 3,25 mil millones por el contrato de arrendamiento de 99 años. [147] Vornado superó la oferta de Silverstein en $ 600 millones, aunque Silverstein aumentó su oferta a $ 3,22 mil millones. Sin embargo, Vornado insistió en cambios de última hora al acuerdo, incluido un contrato de arrendamiento más corto de 39 años, que la Autoridad Portuaria consideró no negociable. [148] Vornado se retiró más tarde y la oferta de Silverstein para el arrendamiento del World Trade Center fue aceptada el 26 de abril de 2001, [149] y cerrada el 24 de julio de 2001. [150]

El 11 de septiembre de 2001, terroristas islamistas secuestraron el vuelo 11 de American Airlines y lo estrellaron contra la fachada norte de la Torre Norte [151] a las 8:46:40 a.m., el avión chocó entre los pisos 93 y 99. Diecisiete minutos después, a las 9:03:11 a.m., un segundo grupo estrelló el vuelo 175 de United Airlines, igualmente secuestrado, contra la fachada sur de la Torre Sur, golpeándolo entre los pisos 77 y 85. [152] La organización terrorista Al-Qaeda, dirigida por Osama bin Laden, llevó a cabo los ataques en represalia por ciertos aspectos de la política exterior estadounidense, en particular el apoyo estadounidense a Israel y la presencia de tropas estadounidenses en Arabia Saudita. El daño causado a la Torre Norte por el Vuelo 11 destruyó cualquier medio de escape por encima de la zona de impacto, atrapando a 1.344 personas. [153] El vuelo 175 tuvo un impacto mucho más descentrado en comparación con el vuelo 11, y una sola escalera quedó intacta, sin embargo, solo unas pocas personas lograron descender con éxito antes de que la torre colapsara. Aunque la Torre Sur fue golpeada más baja que la Torre Norte, lo que afectó a más pisos, un número menor, menos de 700, murió instantáneamente o quedó atrapado. [154]

A las 9:59 a.m., la Torre Sur se derrumbó después de quemarse durante aproximadamente 56 minutos. El incendio provocó que los elementos estructurales de acero, ya debilitados por el impacto del avión, fallaran. La Torre Norte se derrumbó a las 10:28 a.m., después de quemarse durante aproximadamente 102 minutos. [155] A las 5:20 p.m. [156] el 11 de septiembre de 2001, el 7 World Trade Center comenzó a colapsar con el desmoronamiento del ático este se derrumbó por completo a las 5:21 p.m. [156] debido a incendios incontrolados que causaron fallas estructurales. [157]

El hotel Marriott World Trade Center fue destruido durante el colapso de las dos torres. Los tres edificios restantes en la plaza del WTC sufrieron grandes daños por los escombros y luego fueron demolidos. [158] El proceso de limpieza y recuperación en el sitio del World Trade Center tomó ocho meses. [159] El edificio del Deutsche Bank al otro lado de Liberty Street desde el complejo del World Trade Center fue posteriormente condenado debido a las condiciones tóxicas inhabitables en su interior fue deconstruido, y el trabajo se completó a principios de 2011. [160] [161] Fiterman del Borough of Manhattan Community College Hall en 30 West Broadway también fue condenado debido a daños extensos, y fue demolido y reconstruido por completo. [162]

Inmediatamente después de los ataques, los informes de los medios sugirieron que decenas de miles podrían haber muerto en los ataques, ya que más de 50.000 personas podrían haber estado dentro del World Trade Center. El Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (NIST) estimó que aproximadamente 17.400 personas se encontraban en las torres en el momento de los ataques. [163] En última instancia, se presentaron 2.753 certificados de defunción (excluidos los de los secuestradores) relacionados con los ataques del 11 de septiembre. 2.192 civiles murieron en el World Trade Center y sus alrededores, incluidos empleados de Cantor Fitzgerald LP (un banco de inversión en los pisos 101º-105º del One World Trade Center), [164] Marsh & amp McLennan Companies (ubicado inmediatamente debajo de Cantor Fitzgerald en los pisos 93 –101, la ubicación del impacto del vuelo 11) y Aon Corporation. [165] Además de las muertes de civiles, también murieron 414 miembros del personal juramentado: 340 bomberos del Departamento de Bomberos de la ciudad de Nueva York (FDNY) 71 agentes de la ley, incluidos 37 miembros del Departamento de Policía de la Autoridad Portuaria (PAPD) y 23 miembros de la Nueva Departamento de Policía de la Ciudad de York (NYPD) 2 paramédicos del FDNY y 1 capellán del FDNY. Ocho miembros del personal de EMS de agencias privadas también murieron en los ataques. [166] [167] [168] Diez años después de los ataques, sólo se habían identificado los restos de 1.629 víctimas. [169] De todas las personas que todavía estaban en las torres cuando se derrumbaron, solo 20 fueron sacadas con vida. [170]

Durante los años siguientes, se crearon planes para la reconstrucción del World Trade Center. La Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan (LMDC), establecida en noviembre de 2001 para supervisar el proceso de reconstrucción, [171] organizó concursos para seleccionar un plano del sitio y un diseño conmemorativo. [172] Memory Foundations, diseñado por Daniel Libeskind, fue seleccionado como el plan maestro [173] sin embargo, se realizaron cambios sustanciales en el diseño. [174]

El primer edificio nuevo en el sitio fue el 7 WTC, que se inauguró el 23 de mayo de 2006. [175] La sección conmemorativa del Museo y Memorial Nacional del 11 de septiembre abrió sus puertas el 11 de septiembre de 2011, [176] y el museo abrió el 21 de mayo de 2014. [177] 1 WTC abrió el 3 de noviembre de 2014 [178] 4 WTC abrió el 13 de noviembre de 2013 [179] y 3 WTC abrieron el 11 de junio de 2018. [180]

En noviembre de 2013, de acuerdo con un acuerdo hecho con Silverstein Properties Inc., el nuevo 2 WTC no se construiría en su altura máxima hasta que se alquilara el espacio suficiente para que el edificio fuera económicamente viable. [181] La construcción sobre el suelo de 5 WTC también se suspendió debido a la falta de inquilinos [182], así como a disputas entre la Autoridad Portuaria y la Corporación de Desarrollo del Bajo Manhattan. [183] ​​A mediados de 2015, Silverstein Properties reveló planes para un 2 WTC rediseñado, que será diseñado por Bjarke Ingels y completado para 2020 con News Corp como inquilino ancla. [184] Cuatro años más tarde, sin un inquilino ancla para 2 WTC, Silverstein expresó su intención de reanudar el trabajo en la torre independientemente de si un inquilino había firmado. [185]

En la comunidad circundante

El World Trade Center original creó una supermanzana que atravesaba la cuadrícula de calles del área, aislando el complejo del resto de la comunidad. [71] [186] [187] La ​​Autoridad Portuaria había demolido varias calles para dar paso a las torres dentro del World Trade Center. El proyecto implicó combinar el área de doce cuadras delimitada por las calles Vesey, Church, Liberty y West en el norte, este, sur y oeste, respectivamente. [186] [188] 7 El World Trade Center, construido en el lado norte de la supermanzana a fines de la década de 1980, se construyó sobre otra cuadra de Greenwich Street. El edificio actuó como una barrera física que separaba Tribeca al norte y el distrito financiero al sur. [189] El centro comercial subterráneo del World Trade Center también alejó a los compradores de las calles circundantes. [190]

El proyecto fue visto como monolítico y demasiado ambicioso, [191] y el diseño no tuvo participación pública. [192] En cambio, los planes de reconstrucción contaron con una importante contribución del público. [193] El público apoyó la reconstrucción de una cuadrícula de calles a través del sitio del World Trade Center. [192] [186] [194] Una de las propuestas de reconstrucción incluía la construcción de una calle comercial cerrada a lo largo del camino de Cortlandt Street, una de las calles demolidas para dejar espacio al World Trade Center original. [190] Sin embargo, la Autoridad Portuaria finalmente decidió reconstruir las calles Cortlandt, Fulton y Greenwich, que habían sido destruidas durante la construcción del World Trade Center original. [186]

Como icono de la cultura popular

Antes de su destrucción, el World Trade Center era un ícono de la ciudad de Nueva York y las Torres Gemelas eran la pieza central que representaba todo el complejo. Se utilizaron en proyectos de cine y televisión como "planos de establecimiento", representando a la ciudad de Nueva York en su conjunto. [13] En 1999, un escritor señaló: "Casi todas las guías de la ciudad de Nueva York enumeran las Torres Gemelas entre las diez principales atracciones de la ciudad". [12]

Hubo varios eventos de alto perfil que ocurrieron en el World Trade Center. El más notable se llevó a cabo en el WTC original en 1974. El artista acrobático francés Philippe Petit caminó entre las dos torres en una cuerda floja, [195] como se muestra en el documental Hombre en el cable (2008) [196] y representada en el largometraje La caminata (2015). [197] Petit caminó entre las torres ocho veces sobre un cable de acero. [198] [195] En 1975, Owen J. Quinn saltó desde el techo de la Torre Norte y aterrizó con seguridad en la plaza entre los edificios. [199] Quinn afirmó que estaba tratando de dar a conocer la difícil situación de los pobres. [199] En 1977, el fabricante de juguetes de Brooklyn George Willig escaló el exterior de la Torre Sur. Más tarde dijo: "Parecía imposible de escalar, pensé que me gustaría probarlo". [200] [201] Seis años más tarde, el defensor de bomberos y rescate de rascacielos Dan Goodwin escaló con éxito el exterior de la Torre Norte para llamar la atención sobre la incapacidad de rescatar a personas potencialmente atrapadas en los pisos superiores de los rascacielos. [202] [203]

El complejo apareció en numerosas obras de cultura popular en 2006, se estimó que el World Trade Center había aparecido de alguna forma en 472 películas. [13] Se atribuyeron varios significados icónicos al World Trade Center. El crítico de cine David Sterritt, que vivía cerca del complejo, dijo que la aparición del World Trade Center en la película de 1978 Superhombre "resumió un cierto tipo de grandeza estadounidense [.] la grandeza, yo diría, de la pura potencia estadounidense". Observación sobre la destrucción de las torres en la película de 1996 Día de la Independencia, Sterritt dijo: "Las Torres Gemelas han sido destruidas en varias películas de desastres que se hicieron antes del 11 de septiembre. Eso se convirtió en algo que no se podía hacer ni siquiera retroactivamente después del 11 de septiembre". Otros motivos incluyeron el romance, representado en la película de 1988. Chica trabajadora, y la avaricia corporativa, representada en mundo financiero (1987) y La hoguera de las vanidades (1987). [204] Los cómics, los dibujos animados, los programas de televisión, los videojuegos y los videos musicales también utilizaron el complejo como escenario. [205]

Después de los ataques del 11 de septiembre

Después de los ataques del 11 de septiembre, algunas películas y programas de televisión eliminaron escenas o episodios ambientados en el World Trade Center. [206] [207] [208] [209] Por ejemplo, Los Simpsons El episodio "La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson", que se emitió por primera vez en 1997, fue retirado de la distribución después de los ataques porque una escena mostraba el World Trade Center. [210] Las canciones que mencionaban el World Trade Center ya no se emitían en la radio y las fechas de estreno de algunas películas, como las de 2001-2002. Aceras de Nueva York, gente que conozco, y Hombre araña, se retrasaron para que los productores pudieran eliminar escenas que incluían el World Trade Center. [206] [205] La película de 2001 Besando a Jessica Stein, que se mostró en el Festival Internacional de Cine de Toronto el día antes de los ataques, tuvo que ser modificado antes de su lanzamiento al público en general, para que los realizadores pudieran borrar las escenas que representaban el World Trade Center. [206]

Otros episodios y películas mencionaron los ataques directamente o describieron el World Trade Center en contextos alternativos. [207] La ​​producción de algunas películas orientadas a la familia también se aceleró debido a la gran demanda de ese género tras los ataques. La demanda de películas de terror y acción disminuyó, pero en poco tiempo la demanda volvió a la normalidad. [209] En el primer aniversario de los ataques, se habían creado más de sesenta "películas conmemorativas". [211] Los cineastas fueron criticados por eliminar escenas relacionadas con el World Trade Center. Rita Kempley de El Washington Post dijo "si borramos las torres de nuestro arte, lo borramos [sic] de nuestros recuerdos ". [212] El autor Donald Langmead comparó el fenómeno con la novela de 1949 1984, donde las menciones históricas de hechos son "rectificadas" retroactivamente. [213] Otros cineastas como Michael Bay, que dirigió la película de 1998 Armagedón, se opuso a eliminar retroactivamente las referencias al World Trade Center basadas en actitudes posteriores al 11 de septiembre. [206]

La película de Oliver Stone World Trade Center—La primera película que examinó específicamente los efectos de los ataques al World Trade Center, en contraste con los efectos en otros lugares— se estrenó en 2006. [213] Varios años después de los ataques, obras como "La ciudad de Nueva York vs. Homer Simpson "fueron colocados nuevamente en sindicación. El Museo Nacional del 11 de Septiembre ha conservado muchas de las obras que presentan representaciones del World Trade Center original. [206]


Testigos del 11 de septiembre, dedicados a la reconstrucción del World Trade Center

Los marcos de acero de las torres gemelas sobrevivieron a los impactos iniciales de los aviones secuestrados el tiempo suficiente para permitir que más de 20.000 personas evacuaran el complejo. De las 1.000 cartas que Robertson recibió casi inmediatamente después de los ataques, “todas menos una o dos fueron de apoyo sobre cómo se comportaron las torres”, dice. Sin embargo, dice Robertson, en los días posteriores al 11 de septiembre, pensó que su carrera como ingeniero estructural había terminado.

“He aprendido a hablar sobre el WTC. Aprendí a mirar el sitio ”, dice, y agrega que ha visitado partes del mismo. "No voy voluntariamente a la ventana de la oficina, pero le mostraré a alguien la vista".

Aunque el fundador de Leslie E. Robertson Associates elige mantenerse al margen durante la reconstrucción, LERA es el ingeniero estructural del WTC 4 de 72 pisos. Enmarcado en el piso 50, está programado para abrir en 2013.

Cargado de emociones

Casi todos los neoyorquinos pueden contar una experiencia de los eventos del 11 de septiembre. Muchos de los relatos más conmovedores los cuentan los miles de profesionales del diseño y la construcción involucrados en el reemplazo de 16 acres del WTC. Estos individuos se han comprometido, de muchas formas y por muchas razones, en uno de los proyectos más complicados, escudriñados, exigentes, agotadores, frustrantes y cargados de emoción de la historia (ENR 15/8 p. 34).

“Este proyecto es el más desafiante de mi carrera”, dice Lynda Tollner, directora de proyectos de la autoridad portuaria para el futuro 1 WTC de 1,776 pies de altura, anteriormente llamado Freedom Tower.

Después de arrancar, detener, rediseñar y reiniciar, el rascacielos —su estructura actualmente tiene 300 metros de altura— finalmente está en camino de convertirse en el rascacielos más alto del hemisferio occidental cuando se inaugure en 2013. El trabajo en 1 WTC “es estresante pero genial ”, dice Tollner.

Steven Plate, un veterano de la autoridad portuaria de 26 años y director de construcción del WTC, dice: “La ingeniería es mi pasión, pero no se trata de mí ni de las personas. Se trata de gente corriente que hace cosas extraordinarias ”para reconstruir un complejo que es incluso mejor que el original.

En la década de 1970, Michael J. Mennella, un vicepresidente ejecutivo de Tishman, trabajó en el destruido 5 WTC para Tishman, que era el contratista general original del WTC. Mennella, quien ha trabajado para Tishman desde 1975, luego trabajó en el 7 WTC original y su reemplazo, que se inauguró en 2006. Actualmente supervisa 1 WTC, 3 WTC, 4 WTC y el centro de transporte. Él llama a la obra "la culminación de una larga carrera". Luchando contra la emoción, dice: "Es genial poder tener a toda la gente que tengo aquí".

Para algunos, el trabajo consiste en sacrificar algo en el presente. Para otros, se trata de devolver algo mejor que el original para demostrar que los terroristas finalmente no pueden ganar. Para aquellos superados por la pérdida, la reconstrucción es catártica. “Cuando esté realmente hecho, será difícil para mí, pero lo llevará a un cierre completo”, dice Bonacci.

Todos los involucrados en la reconstrucción tienen historias diferentes, pero comparten la conciencia de que son parte de la historia en ciernes. Los ataques fueron "una tragedia estadounidense", dice Ira A. Levy, vicepresidente ejecutivo de la oficina local de AECOM y codirector de Downtown Design Partnership del centro, una empresa conjunta con STV Inc. "Recuerdo haber caminado sobre terreno sagrado . Temblas y lloras ".


Descargo de responsabilidad

Silverstein Properties, Inc. le otorga una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para ver, copiar e imprimir el material de este sitio web (que no sea el diseño o la disposición de este sitio web) para su uso no comercial o personal únicamente. . Todas las copias que realice deben conservar todos los derechos de autor y otros avisos que se encuentran en este sitio web. De lo contrario, no puede usar, distribuir, vender, modificar, transmitir, revisar, realizar ingeniería inversa, volver a publicar, publicar o crear trabajos derivados del material en este sitio web sin el permiso previo por escrito de Silverstein Properties, Inc. en cada caso.

& copiar Silverstein Properties, Inc., todos los derechos reservados excepto como se estipula expresamente en otra parte de este sitio web.


Centro de transporte del World Trade Center

El arquitecto español Santiago Calatrava diseñó una terminal de transporte luminosa y edificante para el nuevo World Trade Center. Ubicado entre las torres dos y tres, el centro brinda fácil acceso al World Financial Center (WFC), transbordadores y 13 líneas de metro existentes. La construcción del costoso edificio comenzó en septiembre de 2005 y se abrió al público en marzo de 2016. Las fotos no hacen justicia a la estructura de mármol espinosa y la luz que fluye a través del óculo.


Elementos simbólicos del monumento al 11 de septiembre

Aunque pueda parecer simple en apariencia, el Memorial del 11-S incorpora muchos elementos diferentes para fortalecer su significado. Algunos elementos evocan una sensación de pérdida o ausencia. Otros, como el muro conmemorativo del FDNY que se muestra arriba, rinden homenaje a quienes perdieron la vida ese día.

Arad estaba convencido de que el monumento debía ser un lugar de reunión público, abierto y espacioso, para reflejar la forma en que nuestro país y nuestra ciudad se unieron después de los ataques. Personas de todas las clases sociales se reunían en el monumento tal como lo hicieron en los días posteriores al 11 de septiembre.

Estas son todas las cosas que debe tener en cuenta para ayudarlo a apreciar aún más el sitio.

Las piscinas

La pieza central de la plaza conmemorativa son las dos piscinas ubicadas en la huella de la Torre Norte y la Torre Sur. El agua corriente fluye continuamente alrededor del perímetro, en los cuatro lados, cayendo en cascada alrededor de 30 pies y creando las cascadas artificiales más grandes de América.

El sonido del agua corriente ahoga el tráfico cercano y los sonidos de la ciudad, dándole una sensación de calma. Se siente como un santuario y un lugar para pensar. El agua en sí fluye hacia abajo en arroyos individuales, pero luego vuelve a unirse al flujo en el fondo de la piscina. Esto habla de la idea de unir muchas vidas separadas en una, experiencias tanto individuales como colectivas.

En el medio de la piscina hay una caída secundaria, donde el agua fluye hacia abajo 30 pies adicionales. No importa dónde se encuentre, es imposible ver el fondo. Nunca se sabe exactamente dónde termina el agua. Esto refleja los sentimientos de vacío cuando pierdes a alguien a quien amas. El espacio vacío simboliza tanto la pérdida de vidas como el vacío físico dejado por la destrucción de las Torres Gemelas.

Alrededor de las piscinas, grabados en los parapetos, están los nombres de las 2.977 víctimas del 11 de septiembre, así como de las seis víctimas del atentado de 1993 contra la Torre Norte.

La ubicación de los nombres parecería aleatoria para algunos, sino que se basa en adyacencias significativas. En lugar de enumerarse alfabéticamente, la ubicación del nombre de cada persona se basa en su proximidad en el momento de los ataques y su relación con nombres adyacentes, como compañeros de trabajo o seres queridos. Eso significa que casi todos los nombres están rodeados de personas que les importan de alguna manera.

Rosas blancas

Mientras camina alrededor de las piscinas, es posible que vea un puñado de rosas blancas individuales colocadas con ciertos nombres. La rosa significa que hoy es el cumpleaños de esa persona. Cada uno es colocado allí por miembros del personal durante la mañana antes de la apertura del monumento.

Los árboles

Fuera de las piscinas de Arad, Walker plantó la superficie de la plaza conmemorativa con cientos de robles blancos. Los árboles representan la vida y el renacimiento. Estos robles, como los recuerdos del 11 de septiembre, exigen el cuidado y la crianza de quienes los visitan y quienes los cuidan.

Honran muchas vidas humanas con su propia forma de vida y sirven como ejemplos de destrucción y renovación de la vida en su ciclo anual de la naturaleza. Junto con las piscinas conmemorativas, el resultado es un parque vivo y respirable.

¿Por qué robles? La decisión de plantar robles blancos de pantano se debió a su durabilidad y al cambio de color de las hojas. Todos fueron elegidos de un radio de 500 millas del World Trade Center o de áreas en Pensilvania y Washington D.C. que fueron afectadas por el 11 de septiembre.

El árbol superviviente

Ligeramente diferente del resto de los árboles de la plaza es el Árbol Superviviente. Este peral callejero fue encontrado entre los escombros de Ground Zero y milagrosamente devuelto a la vida. Simboliza la resistencia y la fuerza de la ciudad y nos recuerda que podemos sobrevivir incluso en los momentos más difíciles.

Como símbolo más de amor y paz, cada año se donan las semillas del árbol a tres comunidades que han sufrido tragedias en los últimos años.

Esfera de Koenig

Justo afuera de la plaza conmemorativa, verá una escultura gigante de una esfera, a la que le falta un gran trozo en la parte superior. Esta obra de arte, diseñada por Fritz Koening, se encontraba originalmente en la Plaza del World Trade Center original, entre las Torres Norte y Sur.

La Esfera del World Trade Center, a veces llamada Esfera de Koenig, se muestra exactamente como se encontró en los restos del World Trade Center: en su mayor parte intacta, pero con algunos daños graves en todas partes.

Su presencia es un buen recordatorio para los visitantes de que la paz y la belleza que se encuentran en el monumento no es la única forma de recordar el 11 de septiembre. Ver la escultura dañada trae de vuelta las vívidas imágenes de las secuelas de los ataques.

La torre de la libertad

Si bien el monumento y la plaza están construidos para reflexionar y recordar el 11 de septiembre, la Freedom Tower (o One World Trade Center) está destinada a invocar la idea de que nuestro país y nuestra ciudad no pueden ser derrotados.

Apodada "Libertad" por uno de los ideales fundacionales y grandes promesas de Estados Unidos, la torre tiene un total de 1,776 pies de altura. Este número fue elegido específicamente para celebrar el año de nacimiento de los Estados Unidos de América.

La parte superior del edificio también alberga el One World Observatory, con una vista impresionante del Bajo Manhattan. A solo una cuadra de distancia, frente al monumento, se encuentra Oculus, un centro comercial y centro de transporte dentro de uno de los edificios más singulares de la ciudad.

Memorial Glade

La adición más reciente al monumento honra a los socorristas que luego se enfermaron o murieron por inhalar toxinas que estaban presentes en el sitio del World Trade Center. Desde el 11 de septiembre, ese número es ahora de decenas de miles.

A lo largo del sendero del claro conmemorativo hay seis piedras grandes que sobresalen del suelo, cada una de las cuales contiene varios pedazos de escombros del World Trade Center original. El camino sigue la ubicación de una rampa temporal que fue utilizada por algunos de estos socorristas durante el esfuerzo de limpieza.


Cómo los eventos catalizadores cambian el curso de la historia: de los ataques del 11 de septiembre a la pandemia del coronavirus

Los ataques del 11 de septiembre de 2001 son ejemplos clásicos de & # 8220 eventos catalíticos & # 8221 que cambian el curso de la historia. Pueden ser vistos como desencadenantes de & # 8220Seneca Colapsos & # 8221 repentinos y catastróficos, están bien descritos por las palabras de Séneca & # 8217s, & # 8220 el camino a la ruina es rápido & # 8221 Es la forma en que la historia se mueve: nunca sin problemas pero siempre en baches. El ejemplo más reciente de un efecto catalizador de este tipo es la actual epidemia de coronavirus.

Si eres químico, sabes muy bien cómo los catalizadores pueden hacer pequeños milagros: has estado intentando durante algún tiempo que ocurra una reacción, sin éxito, luego agregas una pizca de algo y & # 8211 de repente & # 8211 cosas go & # 8220bang. & # 8221 En poco tiempo, la reacción está completa. Por supuesto, como químico, usted sabe que los catalizadores no hacen realmente milagros: todo lo que pueden hacer es acelerar la reacción que ocurriría de todos modos. Pero eso puede ser muy útil, a veces.

El concepto de catálisis también se puede utilizar fuera de la química, por ejemplo, en política. Regresemos al año 2000, cuando el grupo de neoconservadores estadounidenses que se identificaron como el & # 8220Project for a New American Century & # 8221 (PNAC) emitió un documento titulado & # 8220Reconstruyendo las defensas estadounidenses. & # 8221 En ese documento, argumentaron que el público estadounidense podría verse inducido a aceptar un cambio importante de los recursos disponibles hacia fines militares solo por medio de & # 8220algún evento catastrófico y catalizadorcomo un nuevo Pearl Harbor.

Seguramente, los miembros del PNAC tuvieron mucho éxito con sus planes, quizás más de lo que ellos mismos hubieran imaginado. Un año después, en 2001, el mundo vio los ataques del 11 de septiembre en el World Trade Center en Nueva York y en otros lugares, proporcionando exactamente el & # 8220 evento catalizador y catastrófico & # 8221 que habían invocado. Era Pearl Harbor de nuevo: un nuevo ataque al suelo estadounidense que catalizó una fuerte reacción por parte del pueblo estadounidense. El resultado fue que varias de las propuestas del PNAC, como un aumento significativo de los gastos militares, fueron adoptadas en los años siguientes.

Al PNAC se le puede atribuir el mérito de haber propuesto quizás por primera vez el concepto de & # 8220 evento catalizador & # 8221 para una clase de eventos que cambian el curso de la historia. Es normal que las sociedades humanas tiendan a resistir los cambios, pero los cambios son inevitables. Los pequeños cambios se acumulan hasta que algo cede y el resultado es el gran cambio llamado & # 8220Seneca Collapse. & # 8221

El evento catalítico más antiguo de la historia puede ser la derrota del ejército romano en Teutoburgo en el año 9 d.C. que generó un estado perenne de guerra del Imperio sobre los pueblos germánicos. En los tiempos modernos, podemos citar el hundimiento de los Estados Unidos & # 8220Maine & # 8221 que inició la guerra entre Estados Unidos y España en 1898. Luego, el icónico incendio del Reichstag en Berlín, en 1933, que dejó a Alemania en manos de los nazis. partido. Muchos de estos eventos están relacionados con el imperio mundial actual, como Pearl Harbor en 1941, que inició la guerra contra Japón, el incidente del Golfo de Tonkin en 1964, que inició la guerra de Vietnam, y el derribo del vuelo 17 de Malaysia Airlines (MH17). ) en 2014 que inició la guerra económica en curso contra Rusia.

Ha habido muchos más incidentes de este tipo, en la mayoría de los casos ataques militares, nunca lo suficientemente graves como para ser un riesgo existencial para el lado atacado, pero suficientes para una agresiva campaña mediática dirigida a aterrorizar a la gente. La reciente epidemia de coronavirus tiene características similares. No fue un ataque militar, pero seguramente fue un evento catalizador que cambió profundamente a la sociedad también con la ayuda de una agresiva campaña mediática que logró aterrorizar a todos.

A menudo se dice que estos eventos son & # 8220 banderas falsas & # 8221, es decir, están diseñados por el lado atacado con el propósito específico de crear un cambio político deseado. De hecho, ¿por qué debería el atacante provocar una provocación contra un adversario más fuerte cuando es probable que eso provoque una fuerte reacción? Sin embargo, las pruebas reales de ataques de bandera falsa para estos eventos son raras. Incluso para el caso paradigmático del incendio del Reichstag, a menudo definido como una bandera falsa, no sabemos realmente qué papel tuvieron exactamente los nazis en la historia. Sobre todo, parece que estos hechos implican la explotación oportunista de un error. Pearl Harbor, por ejemplo, seguramente no fue una bandera falsa sino un gigantesco error de cálculo estratégico por parte del gobierno japonés. Acerca de los ataques del 11 de septiembre, existe toda una industria artesanal que los describe como perpetrados por fuerzas controladas por el gobierno de los Estados Unidos, pero no hay pruebas de que este fuera el caso. Incluso se ha dicho que el virus Covid-19, el culpable de la pandemia actual, fue fabricado en un laboratorio o propagado a propósito por alguien. Muy improbable, por decir lo menos.

En cualquier caso, el aspecto & # 8220false flag & # 8221 de estos eventos es un punto discutible, lo que cuenta es que actuaron como catalizadores de cambios importantes que habrían ocurrido de todos modos. En 2001, al Imperio Americano le resultaba cada vez más difícil mantener el control sobre sus vastas posesiones en todo el mundo debido al aumento de los costos y la disminución de los recursos. La reacción más obvia fue aumentar los gastos militares, una evolución típica de la mayoría de los imperios del pasado. Era inevitable, pero tenía que ser & # 8220 activado & # 8221. Los ataques del 11 de septiembre proporcionaron el tipo de impulso que se necesitaba. Poco importa si los ataques fueron organizados por un jeque loco que vive en una caverna en Afganistán.


Reconstruido 19 años después del 11 de septiembre, el World Trade Center de Nueva York amenazado de nuevo por el coronavirus

Mientras las ruinas del World Trade Center de Nueva York ardían tras los ataques del 11 de septiembre de 2001, los escépticos dudaban que pudiera volver a levantarse.

Ahora, a medida que se acerca el 19º aniversario del 11 de septiembre, la gran visión establecida después de su destrucción se ha realizado en gran medida. Pero el complejo del World Trade Center reconstruido está nuevamente bajo amenaza, esta vez, por un virus microscópico.

“A la gente le preocupa mucho más que alguien les tosa que que alguien haga volar un edificio”, dijo Vishal Garg, director ejecutivo de la startup de refinanciamiento hipotecario Better.com, con sede en 3 World Trade Center en el sitio conocido como Ground Zero.

Después de que las Torres Gemelas y los edificios circundantes fueran destruidos por secuestradores de Al Qaeda, matando a 2.753 de las casi 3.000 personas que murieron ese día, la economía del bajo Manhattan quedó devastada.

Pero nació un plan y una larga metamorfosis convirtió la zona de desastre en un pozo gigante, luego en un sitio de construcción amurallado y, finalmente, unos $ 25 mil millones más tarde, una atracción turística y un centro de negocios con tres rascacielos, un centro de transporte, un museo y un memorial.

La pandemia de coronavirus ha estancado su finalización, con un centro de artes escénicas en construcción y un cuarto y último rascacielos planeado. Seis meses después de que la ciudad de Nueva York comenzara a cerrar debido al COVID-19, el World Trade Center y el antes bullicioso distrito financiero ahora están inquietantemente desprovistos de multitudes.

“Es bastante melancólico. Un poco triste ”, dijo James Busse, un corredor de bolsa minorista que se toma un descanso para fumar un cigarrillo en las cercanías.

Ground Zero se convirtió a la vez en un memorial solemne y un destino de ocio. Los asfixiados visitantes del museo o memorial del 11 de septiembre podían entrar en una explanada de niños comiendo helado o visitantes de fuera de la ciudad que admiraban las torres revestidas de vidrio.

El One World Trade Center, el edificio más alto de Estados Unidos con 541 metros (1,776 pies), fue construido con una base resistente a las bombas, ya que el antiguo World Trade Center había sido atacado en un camión bomba en 1993.

La visión establecida en el plan maestro de 2003 de Daniel Libeskind impulsó un renacimiento que ha diversificado la economía local, que antes dependía de las finanzas.

Los sectores público y privado han invertido unos 25.000 millones de dólares en la reconstrucción, según la Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey, propietaria del terreno.

"Todos los que vienen a Nueva York quieren venir a Ground Zero", dijo Libeskind en una entrevista. “Es el centro de Nueva York. Es el gran espacio público ”.

En su corazón hay dos piscinas reflectantes diseñadas por Michael Arad, que marcan las huellas de donde una vez estuvieron las Torres Gemelas, con un par de cascadas de cuatro lados que desembocan en un abismo. Los nombres de las víctimas están grabados en sus bordes de bronce.

Pre-pandemia, cientos de visitantes se reunirían allí. Pero una tarde reciente, una familia de Wichita, Kansas, eran las únicas personas en la piscina de la torre sur.

La nostalgia por las Torres Gemelas creció después de que fueron destruidas junto con tantas vidas inocentes, pero no fueron amadas en su tiempo.

Completado en la década de 1970, el World Trade Center reemplazó un vecindario conocido como Radio Row con un bloque de gran tamaño que contiene las Torres Gemelas y poco más. El sitio fue llamado frecuentemente una "plaza azotada por el viento".

“El problema con el World Trade Center es que nunca fue tan bueno”, dijo Carl Weisbrod, un ex funcionario de planificación de la ciudad que trabajó en la remodelación del nuevo sitio. "Lo que ha surgido es un distrito comercial central que ahora es un modelo para el siglo XXI en lugar de una especie de artefacto histórico del siglo XX".

La planificación del nuevo sitio despertó las emociones públicas asociadas con el ataque a los Estados Unidos, la pérdida de vidas y el temor de volver a trabajar en edificios altos.

Los críticos dicen que el resultado final aún carece de viviendas asequibles y lamentan la ausencia de un enlace ferroviario directo a los principales aeropuertos regionales. Los críticos de arquitectura han calificado de mediocre al One World Trade Center.

Pero hay acuerdo en que, considerando todos los intereses y complejidades, funciona.

"Hicieron un trabajo realmente maravilloso al tejerlo en la ciudad, pero aún honrando ese sitio sagrado", dijo Leslie Koch, presidenta del Centro de Artes Escénicas del complejo.

En el vertiginoso mercado inmobiliario de Nueva York, los precios rara vez bajan, excepto después de eventos como el 11 de septiembre o una recesión, y los precios están cayendo de nuevo ahora.

Los alquileres en el centro de Manhattan bajaron un 1,4% hasta julio, la mayor caída anualizada desde 2010, dijo Nancy Wu, economista de la base de datos de bienes raíces StreetEasy.

A partir de 2019, el mercado de alquiler del vecindario fue el de más rápido crecimiento en la ciudad. Pero el inventario de apartamentos disponibles aumentó un 80 por ciento en julio respecto al año anterior, dijo Wu.

Guy Khan, director de banca de una empresa de servicios financieros, dijo que la recesión era evidente alrededor de su casa cerca del ayuntamiento, con cadenas de tiendas y negocios familiares que cerraban y vecinos que huían hacia los suburbios.

“Ves camiones en movimiento todos los días”, dijo.

El desarrollador Larry Silverstein adquirió un contrato de arrendamiento de 99 años en las Torres Gemelas de la Autoridad Portuaria por $ 3.2 mil millones solo seis semanas antes del 11 de septiembre. Ha pasado los últimos 19 años reconstruyendo.

En 2015, Silverstein pronosticó que todo el sitio se reconstruiría para 2020, pero eso cambió después de que se retirara el inquilino ancla planeado para 2 World Trade Center.

“La vida es tan impredecible”, dijo.

Silverstein y Libeskind, el planificador maestro, ven la pandemia como una pausa temporal en el ascenso del centro de Manhattan, señalando cómo las predicciones de declive después del 11 de septiembre resultaron erróneas.

“La gente decía que Nueva York nunca volvería. Y es lo mismo durante la pandemia ”, dijo Libeskind. “Pero no lo creo. Nueva York es demasiado resistente ”.

(Esta historia se publicó desde el feed de una agencia de cable sin modificaciones en el texto. Solo se cambió el título).



Comentarios:

  1. Nabi Ulmalhamsh

    Tengo una situación similar. Te invito a un debate.

  2. Gardajas

    la pieza muy entretenida

  3. Shai

    ¡Suerte!

  4. Darrel

    Entiendo esta pregunta. Invito a la discusión.



Escribe un mensaje